2025年杭州电子科技大学硕士研究生入学考试357翻译基础(英语)考试...

要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力;初步了解中国和目的语国家的社会、文化等背景知识;译文忠实原文,无明显误译、漏译;译文通顺,用词正确、表达基本无误;译文无明显语法错误。参考书目:1.张震久、孙建民,《英汉互译简明教程》(第二版),外语教学与研究出版社出版,2021。2.刘季春,《基础笔译》,外语教学与...

国防科技大学2025研究生《英语二外》考试大纲

一、考试要求英语二外考试为水平测试,要求考生能熟练地运用基本的语言知识和掌握基本的语言技能,主要考察语法、阅读、翻译、写作等知识与技能。考试难度相当于《中国英语能力等级量表》英语能力等级第五至第六级(提高阶段)。二、考试内容1.语法知识能够熟练掌握包括时态、语态、词汇、句子结构、篇章结构等在...

英语学习站

在科技日新月异的今天,英语教育不再局限于传统的课堂教学,而是迎来了全新的AI时代。在这一浪潮中,橙啦原力英语凭借前沿的AI技术,创新推出了AI口语提升宝,为英语学习者带来了全新的学习体验,让英语口语学习变得更加高效、便捷和有趣。一、AI口语提升宝:智能学习的新选择橙啦原力英语的AI口语提升宝是一款集成了语音识别...

英语专业没人读了???报考断崖式下跌!

参考译文:据联邦贸易委员会称,虽然有多份报告表明Yelp、猫途鹰、谷歌和沃尔玛等网站上存在大量虚假评论,但人们越来越担心的是人工智能被用来创建评论。「答案解析」FashionNovasettledtopaytheFTCbecause__.FashionNova决定向FTC付款,因为__。A.itisaveryfamouslifestylebrand(这是一...

2025年中国石油大学英语翻译基础硕士研究生入学考试大纲已公布

本考试包括四个部分:句子翻译(30分)、文学翻译(40分)、科技翻译(40分)、法律翻译(40分)。(四)试卷题型结构四、主要参考书目:1.李运兴.英汉语篇翻译(第三版).上海:上海外语教育出版社,2011.2.方梦之.英语科技文体:范式与翻译.北京:国防工业出版社,2011....

怎样走出情绪困境?AI如何改变世界?复旦社9节精品共读课即将上线书展

2024上海书展将于8月14日开幕,复旦大学出版社邀请复旦大学人文学者梁永安教授、复旦大学计算机科学技术学院博导钱振兴教授、中国诗书画研究会理事武千嶂教授、上海市徐汇区精神卫生中心院长占归来医生、全国著名特级教师宋运来校长等,为大家精心打造了9节线上线下一同参与的精品共读课(www.e993.com)2024年11月6日。2024上海书展,一起“来复旦读书啦”～...

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评...

第4题:外国文学片段翻译除了对中国经典文本进行中译英之外,还有英译中,这对模型的翻译能力提出了更高的要求。外国文学作品在语言表达、文化背景和思想内涵上与中文存在很大差异,因此,模型需要具备强大的跨文化理解和翻译能力。测试方法:选择全球被广泛翻译的《小王子》英文原文片段,让大模型把第一章的英文翻译成中文。

超ChatGPT-4o,国产大模型竟然更懂翻译,8款大模型深度测评|AI 横评

测试方法:由此我们从中国经典文言文中选择大家都很熟悉的《出师表》(诸葛亮),这部分主要考察模型对古文理解、翻译的准确性和文言韵味的保留。原始prompt:请把这篇《出师表》翻译成英文,保留原来的人名、地名、术语等内容。具体模型表现选评:ChatGPT-4o对《出师表》的翻译整体表现优秀。译文准确、流畅,基本...

2019年6月英语四级翻译试题及答案:毕业生过剩

Althoughthenumberofcollegestudentshasincreased,therehasnotbeenanysignificantimprovementintheirquality.Inmostcases,graduateswereunabletofindsuitableemploymentin2008becausetheydidnothavetheskillsrequiredbytheindustry.2019年6月英语四级翻译试题及答案汇总...

2014年6月英语六级翻译真题1及答案(文都版)

土豪和大妈可能会被收入新版的牛津(Oxford)英语词典,至今约有120中文加进了牛津英语词典,成了英语语言的一部分。参考译文Chinesehotwordsareusuallybeenregardedasareflectionofthesocialchangeandareflectionofsomecertainculturephenomena,someofwhicharequitepopularinthe...