废除俄语,改用拉丁字母,中亚五国为什么全面“去俄罗斯化”
开始的比较早的是土库曼斯坦,他们国家独立之后直接就废除了俄语作为第一国家语言,二是恢复了土库曼语,并且将国家留学生的方向调整到了和自己同文同种的土耳其,而不是俄罗斯,经过几十年的发展之后,现在土库曼斯坦的主体民族土库曼人已经占据全国的70%了,而俄罗斯族仅仅只有6%。乌兹别克斯坦也开启了自己去除俄罗斯...
尴尬的哈萨克斯坦“去俄语化”:越想远离俄罗斯,越发现离不开它
法令宣布,计划用8年时间,逐步将该国的哈萨克文从现用的西里尔字母过渡为拉丁字母。这个决定乍一看有点"语不惊人死不休"的味道。要知道,像哈萨克这样的中亚国家,长期以来一直深受前苏联的影响,西里尔字母作为哈萨克语的书写工具已经沿用了70多年。现在突然要换成拉丁字母,可不就等于要跟俄罗斯划清界限了吗?但事实上,...
尴尬的哈萨克斯坦“去俄语化”:折腾了一圈,竟然还是离不开它
因为,现代哈萨克语中存在许多俄语借词,无论是哈萨克斯坦的法律法规,还是新闻媒体,都已经离不开使用大量的俄语词汇和语句。由于哈萨克斯坦的工业基础,行政体系,法律和教育体系都是在苏联时期打下的基础,因此,在进行拉丁字母化的初期,新文字积累的文献资料还不够多,人们需要用更长的时间去适应这个过程。而且,俄...
俄语世界为何在不断缩小?目前就剩下4个国家讲俄语,哈萨克还要退出
阿塞拜疆虽然把本国语言确立为国语,同时将西里尔字母,转变为拉丁字母。但并没有刻意限制本国人去学习俄语,这倒是外高加索三国中比较特殊的一个。而且俄语依旧是阿塞拜疆高考的备选科目,可大家依旧不太愿意学习俄语,更愿意学习英语和土耳其语。目前只剩下了4个依旧以俄语为主的国家是否看重俄语,只需要看看他们的官方...
中亚的特殊“华人”:15万人为什么说着中文,却弃用汉字?
▲哈萨克斯坦图书馆,管理员在学习拉丁字母拼写对夹缝求生的少数民族而言,面临的挑战更为复杂。中亚各国独立后,俄语的地位明显下降,各国都将本民族语言确立为国语,少数民族语言面临着被边缘化的风险。就拿东干族来说,吉尔吉斯斯坦的东干语教学曾经得到苏联官方支持,每周有3课时的东干语教程。
汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻
我们的汉字未来走什么道路?是拉丁字母化的字母汉字,还是在传统的字根汉字的基础上,不断地改进更好地适应我们的汉语、更好地服务于我们民族文化的传承与发展?这是一个争论了很久,然而却依然悬而未决的问题(www.e993.com)2024年11月3日。对于这个问题,1958年周恩来同志在《当前文字改革的任务》中提出了他的观点:“至于汉字的前途,它是不是千秋...
关于乌境内俄军装备上Z、V等拉丁字母标识的真正含义,俄国防部官宣...
2022年2月24日,随着俄乌战争(俄称“顿巴斯特别军事行动”)正式打响,俄军武器装备上的这些字母,更是吸引了全世界无数的眼球。尤其在俄罗斯国内,Z这个拉丁字母,很快成为支持俄军的快闪行动的标志。各个年龄段的人们纷纷在汽车上贴字母“Z”,购买胸部带有“Z”字母的服装。
乌克兰高官:我国需要使用拉丁字母,并将英语定为第二国语
值得注意的是,丹尼洛夫并不是第一个建议用拉丁字母代替西里尔字母成为乌克兰语书写体的乌克兰政客。早在2018年,时任乌克兰外交部长的克利姆金就提出过同样的建议。当然克利姆金要比丹尼洛夫聪明,他在提出这一建议的同时,也谈到了引入拉丁字母可能最终会分裂乌克兰社会。
2023彻底放弃俄文字母!中亚又一大国改用拉丁字母~
吉尔吉斯博耶夫称,在新一届政府的支持和推动下,到2023年1月1日,乌兹别克斯坦一定全面完成从西里尔字母向拉丁字母的过渡。据乌兹别克斯坦语言发展部透露,未来两到三个月内,乌将对1993年颁布的法律进入修改和补充,将新增字母写入新修订的法律文件之中。2022年起,将组织人员对科学著作和重要文献进行翻译,转换成拉丁文字...
哈批准2025语言发展计划:向拉丁字母过渡、强化英语地位
哈萨克斯坦日前批准了《2020-2025年哈萨克斯坦语言政策实施计划》,重点是推动哈萨克语向拉丁字母过渡、突出哈萨克语的主体地位、强化英语教学与应用。推进哈萨克语向拉丁字母过渡分阶段将哈萨克语字母翻译成拉丁字母,通过哈萨克语字母拉丁化带动哈萨克语的现代化。