布满汉字 老外眼里的中国键盘竟是这样
对于我们来说,使用QWERTY英语字母的键盘打出一个个汉字是最正常不过的事情,可是在老外看来,那简直就是神一样的技能。在老外眼中,我们用来打字的键盘应该是长这个样子:一个圆形的大键盘,上面布满了常用汉字,需要使用哪一个字就按下对应的按键。在外国人眼里,由于汉字太多,一个键盘无法容纳得下,因此我们需要很多...
汉字存在缺陷?诺贝尔奖得主罗素一针见血:汉字有这3大缺点!
所以这一点就让罗素先生质疑,中国人将永远无法使用打字机打字,只能用活字印刷技术。毕竟英文26个字母都可以在打字机上找到对应的按键。这让汉字怎么输入呢?其实罗素并不了解中国拼音的历史,在新华字典的背后,一直保存着一张古代的注音符号。相传是洪武声律,那些符号都可以用来拼注成汉字。至今,中国的台湾省输入法...
东西问·汉学家丨石静远:AI时代,汉字如何延续古今辉煌?
中国人学会了如何像分解单词的字母一样分解汉字的字符,然后将各个部分重新组装在一起。中国科学家和语言改革者改变了对汉字的旧思维习惯,并将字母表的优势融入了汉字的书写系统,利用字母的力量为汉字服务。在早期的交往中,外国人对汉字十分陌生,这给中国增添了几分神秘色彩。而几个世纪以来,外国人对汉语认知的变化,...
汉字有缺陷?我们当局者迷,老外旁观者清!汉语的优秀老外想不到
可是在外国人看来,汉语汉字更像是另一个维度的语言,跟普遍的“字母语言”有着根本区别,汉语和英语完全没有任何关联。西方的字母语言不管是英语、法语、德语,乃至东欧的俄语,这些字母语言都有联系,只不过是编纂方式和读音有区别而已,在我们看来他们的语言其实本质上就是英语。当老外看到汉语之后完全就懵了,汉语体系...
第一台中文打字机的诞生
“我认为它的打字速度要胜于中文老师的手写速度,若如此,它肯定会大受欢迎,尤其是对那些身在中国的外国人,因为他们当中会写中文的人相当少。他们中有的是出色的中文学者,可以自如地阅读中文,但是他们无法投入太多时间去学习笔画复杂的汉字的写法。”谢卫楼研制的这台打字机看起来与他在天津购买的西式打字机完全不...
中文难学传出国了,外国人借“梗图”吐槽,原谅我不厚道的笑了
学习外语的时候,多数人都会因为死记硬背而逐渐失去学习的兴趣,这也是不少学生吐槽英语难学的原因,总有学生觉得这些歪歪扭扭的字母如同天书,殊不知在外国人眼里,中文才是(www.e993.com)2024年9月21日。因为我们从小就会汉语,并且会上语文课,所以土生土长的中国人都不担心语文成绩,可对于后来才学习中文的学生来说,却是有苦头吃了,从他们做的...
键盘排序很乱, 原来竟然是为了减慢打字速度, 我们都被蒙了!
这究竟是我们中国人觉得这样子比较难理解还是说外国人这样子的排列相对更容易提高打字速度呢?今天我们一探究竟,这就得从键盘诞生的17世纪开始说起了。那个时候,根本就还没有电脑这高科技产物呀,所以当时的键盘,可以说不叫键盘,更不是用于电脑,而是用于打字机。
搜狗输入法受韩星推崇 助外国人成汉语通
搜狗拼音输入法6.1版本新增添的智能纠错功能,让广大汉语初学者如虎添翼。针对用户输入过程中容易出现的字母漏打、字母颠倒、字母多打或重复等问题,搜狗输入法的智能纠错功都能轻松解决。如果不清楚某汉字的读音,用户只需输入该汉字偏旁部首的拼音并进行选择即可输入,即使是刚学习汉语的“错别字大王”也能轻松应对。
中文打字机有多难造?相比26个英文字母,几万汉字该如何排布?
明快打字机“虽败犹荣”,奠定了中国打字的最大一个特点:先缩小范围,再从备选项中选择正确的字,汉字的海洋从此变得清晰。后来,一名叫作朱邦复的湖南人又在1973年发明了“仓颉输入法”,这种输入法进一步改良了字根法,使用52个中文字母用作检索字母,每个汉字拆分成3个字母的编码,后来又经过简化,使得检索字母从52个...
老外聊天常用的“XOXO”是什么意思?千万别理解错了!
其实“XOXO”在英文里是表达Hugsandkisses亲亲抱抱的动作。老外这里把“XOXO”当成象形文字用。O表示“拥抱”时双手圈成一个圆,X表示“亲吻”,这样看就更好理解。简单的理解就是:X=kiss,O=hug。打开网易新闻查看精彩图片通常我们看到外国人在打字聊天的结束,比如Seeyoulater,xoxo,那么最后的xoxo实际...