专家要求废除中国几千年汉字,他写2篇奇文反驳,全文读音相同!
而外国的文字虽然是他们国家独特的载体,但是远没有咱们汉字那么有深意,就拿英文来说,26个字母排列组合,单词意思还得死记硬背。比如“sun”是太阳,“son”是儿子,发音差不多,意思却差了十万八千里,完全摸不着头脑。如何用这样的文字来记录中国复杂深远的事情呢?而且几千年来,汉字历经演变,逐渐发展成为世界上使...
保存汉字的百年努力,能让它留在AI时代吗?
这种使用26个字母、4个字母一组的编码方式的最大字码容量约为数学公式:26??≈46万,远超中国人的常用汉字数量(3500字)。在那篇文章结尾,支秉彝展望了“见字识码”的应用,并谦虚地表示:“‘信息化时代’的一个重要课题是‘汉字(语)信息化’。通向‘信息化时代’的殿堂,也许还有千门万户,‘见字...
汉字光标准化和数字化就花了一百多年,它能在 AI 时代存续吗丨晚点...
这种使用26个字母、4个字母一组的编码方式的最大字码容量约为数学公式:26??≈46万,远超中国人的常用汉字数量(3500字)。在那篇文章结尾,支秉彝展望了“见字识码”的应用,并谦虚地表示:“‘信息化时代’的一个重要课题是‘汉字(语)信息化’。通向‘信息化时代’的殿堂,也许还有千门万户...
地名翻译中的目标语倾向性
(1)将地名以专名的形式用汉语拼音转写出来,而街、路、大街等通名用英语翻译,例如:前门外大街:QianmenwaidajieSt。(2)地名用汉语拼音转写,通名用英文翻译作为注释,例如:汉城路:HANCHENGLU(RD)、玄武湖:XuanwuHu(Lake)。(3)地名专名使用汉语拼音转写,通名用英语翻译,如:西藏中路:XIZANGCentralRd。
关于《汉语拼音方案》
《汉语拼音方案》共分五个部分:(1)字母表,规定了26个字母的顺序以及每个字母的汉语音值:(2)声母表,规定汉语音节起首的拼写单位,提供了21个声母的呼读音和例字;(3)韵母表,规定了声母之后的拼写单位,提供了35个韵母的呼读音、例字及一些用法;(4)声调符号,规定了普通话四个调类的名称、所用符号及标调方法;(...
拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?
所以,我们需要一种更加标准,适用范围更广也更加简便的方式来给汉字注音(www.e993.com)2024年11月18日。公元1269年,元世祖忽必烈委托一个名叫八思巴的人创造已汇总拼音文字,叫做八思巴文。八思巴文共有41个字母,可以算是我国最早的拼音了,但由于其字形难以辨识,汉字的生命力又实在过于强大,因此并没有得到推广。
从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?
首先,反切法使用两个汉字,取第一个字(上字)的声母,取第二个字(下字)的韵母、声调,有韵尾的时候还要包括韵尾,将两部分拼在一起,从而得到第三个汉字的读音,所以被认为是第一个系统的拼音方法。反切法对汉字的使用是灵活的,同样的声母和韵母可以使用任意汉字来代表,只要上下字能构成需要的音节。反切法起源于东汉...
古代人是怎么给汉字标注读音的?
为了能准确读出汉字,中外有识之士颇费脑筋。在古代,人们使用“直音”与“反切”来给汉字注音。比如,对于“凯”字,就用一个相近的汉字“楷”来标注,这就是“直音”。如果人们不知道“楷”字如何发音,那就用两个字来拼一下,“可”与“爱”,一个表示声母,一个表示韵母,这就是“反切”。不信,你快速读“可...
专家提议废除汉字,用字母代替,他写2篇奇文反驳,全文一个读音
不同的文化体系有着不同的文字,这些文字都发挥着相同的作用——传承文化,中国的汉字就是中华文化传承的重要载体。关于汉字的起源,历史上众说纷纭。汉字对于我国的发展可以说是至关重要,但在近代时期,专家提议废除汉字,用字母代替,他写2篇奇文反驳,全文一个读音。
清朝英语教材曝光 汉字标注读音学英语“自揣摩之”
一些用汉字标注的英文读音,现在看起来让人啼笑皆非。比如“减一半就是了”翻译为“Lessonehalfofyourprice”,英标用汉字标注为,“肋司、氓、哈夫、哑夫、尤、濮癵司”。尧先生表示,按照这样的读音读出来,外国人肯定听不懂。在教材开始还有一段“使用说明”:“汉字从右至左读、英字从左至右读”……而...