侨韵|一本英文家谱,揭开中山家族的百年海外奋斗史

一年前的清明节前,祖籍中山市南朗白企村的夏威夷华人种植大户黄献兴、甘红芳夫妇返乡,带回“夏威夷种植王”黄亮家族英文家谱。一年后的9月29日,曾任秘鲁中华通惠总局主席的秘鲁鞋王黄仲儒,代表家族将这本英文家谱捐赠给中山市博物馆,馆长余子龙接受了捐赠。黄仲儒说,给中山市博物馆捐赠黄亮家族史料,希望丰富中山华...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

北京时间7月27日,2024年巴黎奥运会跳水女子双人3米板决赛中,广东中山籍运动员陈艺文与搭档昌雅妮,以总分337.68分成功摘金,实现中国队在该项目六连冠的壮举!这是陈艺文首届奥运的成绩,也是中山奥运金牌“零的突破”。7月27日,中国选手昌雅妮(右)/陈艺文展示金牌。新华社记者张玉薇摄当天下午,记者来到陈艺文的母...

服务湾区建设,讲好中山故事!翻译名家和外媒记者为中山国际传播...

据统计,中山市在全国地级市海外传播力排行榜上排名前列,并入选“2022年中国城市(区)国际传播示范案例”。在回应巴基斯坦联合通讯社驻华记者阿斯加尔·穆罕默德等外媒代表关于“建设粤港澳大湾区翻译与国际传播实践基地的积极意义”问题时,林锐熙指出,中山此次与中国外文局翻译院、广东外语外贸大学合作建立粤港澳大湾区翻译...

零距离感知活力中山!翻译名家、外媒记者深入中山采风

2023年12月7日至12月11日,由中共中山市委宣传部、中国外文局翻译院联合主办的“感知活力中山”翻译名家与外媒联合主题参观采访活动在中山举行。活动中,国内翻译名家、外国主流媒体驻华记者,以及外宣记者齐聚一堂,先后走进石岐街道、翠亨新区、古镇镇、横栏镇、小榄镇、黄圃镇、五桂山街道、三乡镇、南朗街道等中山特色...

中山市|有编制,市属中学教师招聘公告

中山市华侨中学是隶属中山市教育和体育局管理的完全中学,是中山市直属公办重点中学,广东省首批省一级学校、首批国家级示范性普通高中、首批省普通高中教学水平优秀学校、国务院侨办华文教育基地、广东省侨办中华文化传承基地,地处侨乡,位居粤港澳大湾区,学校占地310余亩,拥有高中部和初中部两个校区。现因学校发展需要,特...

怎么正确翻译海淘英文邮寄地址?翻译原则:先小后大

翻译原则:先小后大(www.e993.com)2024年11月2日。如**区**路**号翻译顺序:如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。例如:中国广东深圳市华中路1023号5栋401房,您就要从房开始写起,Room401,Buliding5,No.1023,HuaZhongRoad,ShenZhen,GuangDongProv.,...

珠海高新区公开招聘公办中小学事业编制教师95名

一、珠海高新区及招聘单位简介珠海高新区是经国务院批准成立、由国家科委(现科技部)授牌并进行动态管理的国家级高新区。唐家湾主园区位于珠海市北部,由唐家、金鼎、淇澳组成,占地面积139平方公里。北部与中山市接壤,东面与香港、深圳隔海相望。京珠高速、西部沿海高速、广珠城际轨道贯穿境内,是出入珠海的主要门户,...

最全的中国地址英文写法及规则,快收藏给孩子看!

比如:中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户注意:其中路名、公司名、城市名等均不用翻译成英文,只要照写拼音就行了。地址英文写法大全一、寄达城市名的批译我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼...

广东中山:“春风”吹亮灯博会 灯企发展添动能

在主会场灯都古镇会议展览中心,国家税务总局中山市税务局古镇税务分局的“税费服务站”吸引了众多目光。这个由税务青年志愿者担纲的服务站,以其专业贴心的服务举措,切实将“便民办税春风”送到参展企业和采购客商的心坎上。“税小助”精准问需“便民办税春风”吹暖八方来客...

中山:“税务+外语”国际范服务助力地方经济发展

近年来,广东省中山市税务局不断完善和升级涉外税收纳税服务项目,组建了全省首支“外语能力出众、专业素养过硬、团队效应显著”的应用型、复合型外语人才团队,编写全省首部《办税服务厅英语服务用语指引》,打通服务外资企业和外籍人士的“最后一公里”。中山市税务局纳税服务中心负责人陈愉介绍道,“截至目前,该局共计开展...