人生太短,普鲁斯特太长|《追忆似水年华》作者逝世百年
但在1913年,普鲁斯特想出版《追忆似水年华》第一卷《在斯万家那边》时,因为书稿太长,叙述太散,被当时负责审稿的著名作家纪德不耐烦地拒绝了。甚至连普鲁斯特的亲弟弟罗贝尔都表示:“要身患重病或腿部骨折,才有时间去读《追忆似水年华》。”不过,当普鲁斯特自费出版了第一卷后,立刻获得了热烈反响和如潮好评。191...
人生太短,《追忆似水年华》太长
而说到普鲁斯特的生活,尤其是他中年以后的生活,几乎没有别的内容可讲,只有创作本身,也就是说,普鲁斯特的生活就是写出这部《追忆似水年华》。普鲁斯特与马塞尔让我们具体地讲一讲《追忆似水年华》这部小说的主题、内容以及艺术特色。《追忆似水年华》是一部篇幅很长的小说,前后有七卷,反映的社会面很独特,基本上讲的...
看不完《追忆似水年华》?第一次知道居然还能这么读
就连普鲁斯特的弟弟罗贝尔也说:“要身患重病或腿部骨折,才有时间去读《追忆》。”——似乎只有这样才能从日常琐事中脱身而出,进入普鲁斯特的世界。马塞尔·普鲁斯特(MarcelProust,1871—1922)雅克-爱弥儿·布朗什所绘的肖像,现藏于奥赛博物馆对于《追忆似水年华》如果你“心向往之,而身不能至”,不妨读一读这...
为何舍弃《追忆似水年华》华美译名?最新译本带你跟普鲁斯特一起...
法国作家法郎士说过:“人生太短,普鲁斯特太长。”这句话说的就是《追寻逝去的时光》(也译为《追忆似水年华》)的作者马塞尔·普鲁斯特。他出生在法国巴黎一个富裕的资产阶级家庭。父亲为保健医生,母亲是证券经纪人的女儿。普鲁斯特自幼体弱多病,生性敏感,富有幻想,十岁时得哮喘病,拖累终生。中学毕业后入巴黎大...
《追忆似水年华》是某种法国文化的堆积场
我们将《追忆似水年华》当作法国文学、英国和俄国小说的集大成之作来读——在《女囚》中,艾略特和哈代,陀思妥耶夫斯基和托尔斯泰都是阿尔贝蒂娜谈论的焦点——这是对我们整个文化不同寻常的可怕效仿。而一种悖论与反常的效应使我们总是透过普鲁斯特来理解他的枕边书。我们阅读的是普鲁斯特眼中的塞维涅、普鲁斯特眼中的...
记忆的锚点:《追忆似水年华》如何用每个瞬间来对抗遗忘?
不难发现,《追忆似水年华》始终萦绕着多声部的叙事声音,现实时间构成的“此在”时空的马塞尔(小说叙事者)同其心理时间构成的“彼时”时空的马塞尔常常同时出现于文本中,使虚构与现实同时并置在文本间(www.e993.com)2024年10月6日。当马塞尔凝视着恋人阿尔贝蒂娜时,他既欣赏着她那表面的温驯美丽,又不得不时刻意识到其内心的失控与反叛,回忆起在她...
如何略读普鲁斯特的《追忆似水年华》?
《追忆逝水年华(精华本)》结语将经典名著肢解跳读,从保守的观点来看,似乎有些不能接受。这通常是因为经典名著往往有着精密的结构,跳读显得不现实。但由于《追忆似水年华》结构和语言上的特殊性,一种看似有些偷懒的阅读方式,或许不失为进入《追忆似水年华》的文本世界的一种路径。也许,最开始,你爱上的只是《追忆...