待产罗比×《萨特本》男星 加盟新版《呼啸山庄》
1905电影网讯据外媒报道,2023年年末“洗刷”了影视行业的电影《萨特本》主创,玛格特·罗比(制片人)、埃默拉尔德·芬内尔(导演)、雅各布·艾洛蒂(洗澡水男主)将再次重聚,三人将合作拍摄艾米丽·勃朗特名著《呼啸山庄》电影版,罗比饰演凯瑟琳·恩肖,而艾洛蒂饰演希斯克利夫。《呼啸山庄》由勃朗特化名为艾利斯·贝尔创作,在她...
《呼啸山庄》拍新电影 埃默拉尔德·芬内尔执导
北京时间8月30日消息,据外国媒体报道,艾米丽·勃朗特的经典作《呼啸山庄》将再次被改编,拍成一部新电影。这也将是《萨特本》《前程似锦的女孩》导演埃默拉尔德·芬内尔执导的新片,制作公司MRC,目前暂无卡司等其他信息。《呼啸山庄》由勃朗特化名为艾利斯·贝尔创作,在她去世前一年出版,设定在十八世纪英格兰北部的约克郡...
《呼啸山庄》再拍新版 待产的玛格特罗比担任女主角
目前属于待产状态的玛格特·罗比并未停下她的工作计划,除了这部待拍的《呼啸山庄》,她的制作公司还将参与《大富翁》《模拟人生》真人版的制作,罗比自己也在筹备她的导演作品。
勃朗特故居之旅
我们是在博物馆里的展览中布兰威尔的遗失的日记勃朗特先生的书房紧挨着勃朗特先生的书房的房间是被标为“餐厅”的房间。但这个房间更像是勃朗特三姐妹的书房,比她们父亲的书房要大一点。这间房子可了不得,举世闻名的《简·爱》《呼啸山庄》《阿格尼斯·格雷》都是在这个房间写就的。通常在晚上,三个姐妹会绕着...
《呼啸山庄》导读
《呼啸山庄》导读作者介绍埃米莉·勃朗特,这位被忽视的天才,是19世纪英国文学界的一颗明珠。她与她的姐姐夏洛蒂共同创立了勃朗特姐妹文学流派,为世人所瞩目。埃米莉的代表作《呼啸山庄》是一部揭示人性之恶的伟大作品,其深度和洞察力至今仍能引起人们的深思。
2023,从此永忆的32位先生
杨苡,原名杨静如,1919年出生于天津(www.e993.com)2024年11月22日。先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系,曾任职于南京国立编译馆翻译馆、南京师范学院外语系。她是第一个将艾米莉·勃朗特的WUTHERINGHEIGHTS以《呼啸山庄》之名介绍给中国读者的翻译家。她的译本也是最流行的中译本之一,曾获金陵文学翻译奖。此外她还译有《...
2023永远的怀念-中华读书报-光明网
杨苡,原名杨静如,1919年出生于天津。先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系,曾任职于南京国立编译馆翻译馆、南京师范学院外语系。她是第一个将艾米莉·勃朗特的WUTHER??INGHEIGHTS以《呼啸山庄》之名介绍给中国读者的翻译家。她的译本也是最流行的中译本之一,曾获金陵文学翻译奖。此外她还译...
珠玉在前,文学经典《呼啸山庄》新译本如何贴合角色
作家榜版《呼啸山庄》新近亮相,译者闫秀日前从翻译的角度和学者梁永安对谈经典再译和小说人物关系处理,本次活动由上海闵行莘庄、作家榜主办。英国著名女作家艾米莉·勃朗特创作的《呼啸山庄》,讲述了主人公希斯克利夫因为出身卑下,不仅受到侮辱和蔑视,更是被自己所爱之人——凯瑟琳无奈“背叛”,因此变得内心阴暗、邪恶...
新电影让《呼啸山庄》作者艾米莉·勃朗特谈了场恋爱
这样的改编能否让艾米莉·勃朗特的忠实读者接受呢？从电影观后反馈来看，的确有不少观众和读者对此提出了批评的声音。勃朗特朗特牧师馆博物馆馆长丁斯代尔则认为，对知名作家的任何改编都可能会引起争议，但只要能激发公众对《呼啸山庄》和英语诗歌产生新的兴趣，这就是好的尝试。参考资料：（1）Anewfilm’s...
《呼啸山庄》作者艾米莉·勃朗特是否有过爱情?新电影让她谈了场...
这样的改编能否让艾米莉·勃朗特的忠实读者接受呢?从电影观后反馈来看,的确有不少观众和读者对此提出了批评的声音。勃朗特朗特牧师馆博物馆馆长丁斯代尔则认为,对知名作家的任何改编都可能会引起争议,但只要能激发公众对《呼啸山庄》和英语诗歌产生新的兴趣,这就是好的尝试。