除了《里斯本丸沉没》,还有这本书在打捞尘封的历史
该书英文版译者,英国新一代青年翻译家霍尼·沃森在接受人民网采访时表示:“翻译过程中我哭了好几次,我意识到作为一名译者你是如此接近文本。过去我并不了解一战期间中国劳工在欧洲的这段历史。这真的是一段未被充分认识、分析和讲述的历史。我非常荣幸能够将这部小说翻译成英文,扩大它的受众。”如今,《被遗忘的...
ONLINE STORY CORNERVol.154| 英文绘本《一首属于夏天的歌》
ONLINESTORYCORNERVol.154|英文绘本《一首属于夏天的歌》夏天是一首什么样的歌呢?一起跟着今天的绘本故事唱出你心中的夏天吧!今日绘本<SummerSong>点击顶部音频,开始我们今天的故事吧!Tapontheaudiobuttonatthetopandlistentotheexcellentstory!Thesunisagiantflower,andth...
喝茶的十大好处英文,Ten Benefits of Drinking Tea: An English...
普洱茶可分为普洱生茶(RawPuerTea)、普洱熟茶(RipePuerTea)、生普洱熟化茶(Half-fermentedPuerTea/Semi-fermentedPuerTea)、大叶种普洱茶(BroadleafPuerTea)和小叶种普洱茶(SmallleafPuerTea)。期望这些对您对普洱茶的英文名称有所帮助。
我95后川妹子,凭“快嘴”英文在海外卖掉国内滞销丑夹克,超有趣
从那天开始,我从“听”“说”“写”三大块全方位地去死磕英语,在高考时填报了同声传译专业。最后,我被石家庄外国语学院录取了。大学里,我学习英语的劲头丝毫不减,每天早上6点雷打不动起来早读,晚上会自习到10点,每天至少16小时大量的听、说、读、写。那时候,我连脑子里的思考都是英文模式的。(每天16小时...
用英语讲好中国故事——“冬至”
《后汉书》中有这样的记载:“冬至前后,君子安身静体,百官绝事,不听政,择吉辰而后省事。”所以这天朝庭上下要放假休息,军队待命,边塞闭关,商旅停业,亲朋各以美食相赠,相互拜访,欢乐地过一个“安身静体”的节日。那么,你知道冬至的英文该怎么说吗?冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统...
辣妹必备!“光腿神器”用英语怎么说?
相信穿过“光腿神器”的人都体会过假白、起褶、勾丝、破洞等问题(www.e993.com)2024年10月26日。如果要表达袜子勾丝或破洞就可以说“I'vegotaladder/holeinmytights.”除了“光腿神器”,还有哪些毛绒绒的冬季限定单品?它们的英文名又是什么呢?毛绒帽子图源:抖音@凯蒂猫...
2024医学考博人:这些背单词的好地方,我帮你们找到了!
英语听力时,要求中文翻译,我不仅中文翻译完还用英文进行总结。后面教授问我脑膜瘤,我没有用中文说“脑膜瘤”,而是用英文“meningeoma”。还有让我印象很深的是,复试做英文自我介绍的时候,原本低头打分的专家教授抬头看了看我。我当时心里就暗爽:稳了。医生宿舍温度:暖和清醒度:★★★集中度:★★★...
搞笑合集:我很孤独,用英文怎么讲
搞笑合集:我很孤独,用英文怎么讲如果你的女朋友问了这样一个问题,你会怎么回答?伙计们,你们知道你们将来会用什么借口把孩子抢走去玩电子游戏吗?当时,项羽在乌江自刎后,被世人称为西楚霸王。如果我在乌江自杀,他们会怎么称呼我?现在不少老人出现倚老卖老的现象,就比如说五楼的老人以爬楼累为由想和二楼...
天天都要测体温,你知道 ℃和℉ 用英文怎么说么?
在英语口语中,通常不说摄氏或华氏这个部分。编辑Andifthetemperatureisbelowzero,whatdowesay?如果温度在零度以下,又该如何表达?Weuseminus.我们用minus/mans/这个词。-10°=Itisminusten.=Itsminestendegrees....
清华女学霸英文演讲:我三岁会唱国歌,一场疫情才理解了其中真正的...
清华大学武汉籍学生张睿茹在“新时代大讲堂”发表英文演讲《疫情后,我读懂了万众一心》。从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾,再到今年抗击新冠肺炎疫情,中国人民面对挑战始终团结友爱。张睿茹自豪地说,正是这种爱让最胆小的人也能成为最勇敢的战士。父母隔离,家中空空如也我1月10日回到武汉两个月来...