木偶剧《变色龙》用中国语言讲述世界故事
木偶剧《变色龙》用中国语言讲述世界故事改编自俄国文学巨匠契诃夫同名小说的木偶剧《变色龙》日前在上戏上演。该剧为2024年度国家艺术基金小型舞台剧(节)目和作品创作资助项目。上戏木偶专业师生通力合作,进行了本土化改编,将故事发生的时间和地点放在中国古代,在不失经典本意下,深入浅出地让观众理解到该剧精髓...
契诃夫:我要尽力多挣一些钱,以便夏天什么事都不干
《变色龙》是契诃夫的许多短篇小说中脍炙人口的一篇。它没有风花雪月的景物描写,也没有曲折离奇的故事安排,作家在描述一个警官偶然审理一件人被狗咬的案情中,只用寥寥几笔,就极其简练、锋利地为我们勾勒出一个灵魂丑恶,面目可憎的沙皇走狗——警官奥楚蔑洛夫的形象,寄寓着一个发人深思的主题。《变色龙》独具匠心...
契诃夫《变色龙》解读:见风使舵的看客
《变色龙》是俄国作家契诃夫早期创作的一篇短篇讽刺小说,写于1884年。这个作品以一个“小狗咬人”的小故事为切入口,生动形象地刻画了警官奥楚蔑洛夫和首饰匠赫留金等人物。这部小说的主题是通过对见风使舵、欺下瞒上媚上的警官奥楚蔑洛夫这个沙皇专制统治的忠实走狗的刻画,巧妙地揭露了俄国警察制度的反动和虚伪,...
纪念契诃夫逝世120周年丨像生活一样简单,像生活一样深邃
契诃夫在许多幽默小说(《合二而一》《胜利者的胜利》《胖子和瘦子》《变色龙》《上尉的军服》《普利希别耶夫军士》等)中描写了软弱的人对“不成熟状态的”“爱好”。这种对奴性的自觉遵守,和人的天性相互抵触,实际上体现出人的内在的奴役状态。契诃夫的善良天性使他相信,每个人,只要尊重自己的才能,鼓动自己的意志,...
读在·杨浦|当经典作家写下“没钱文学”,课本之外的多面契诃夫
大多数人阅读契诃夫,是从小学课本里的《凡卡》、初中课本里的《变色龙》开始的,“俄国批判现实主义作家”是我们对他最初的单一印象。作为经典文学巨匠,契诃夫的精神不是寥寥几字就可一笔带过的,他的魅力不只是“世界三大短篇小说之王”之一。契诃夫本人和他的作品一样,都不止一面。近两年,契诃夫书信中的句子被...
...走基层·寻龙记丨还记得中小学语文课文里的“龙”吗? “龙故事...
“变色龙”已成为见风使舵、善于变相、投机钻营者的代名词,而且,“变色龙”三个字也时常被同学们津津乐道(www.e993.com)2024年10月18日。陆老师说,原来初中教材里还有一篇选自《世说新语》的文章《周处》,是一篇文言文,讲的是晋朝少年周处屠蛟龙的故事,在现在的教材里已不见踪影。高中语文教材里涉及“龙”的不多,算是零星有一些吧。比如...
百家访谈|刘醒龙:车工经历让我练成不锈钢一样的文学性格
一个20来岁几乎没有见过外面世界的年轻人敢直言不喜欢契诃夫,这是极需要胆量的。但我非常感谢自己内心的诚实,这种诚实让我说出真心话,也让我看到了不一样的文学天地。苗老师就问,你读过契诃夫的哪些作品?我如实说出《变色龙》《小公务员之死》等最受人欢迎的一些短篇。接下来苗老师说了一句让我这辈子到现在...
《变色龙》:契诃夫的小说,除了现实主义,还藏着什么?
存在主义作为二十世纪的主流哲学,海德格尔通常被称为其先驱型的代表人物。契诃夫对存在主义的思考和解刨,无疑更早。这本书里的主打篇《变色龙》、《套中人》耳熟能详,不提。仅提一篇不太被评论所推荐的中篇小说《第六病室》,从中可一窥存在主义的端倪。
契诃夫的一天:“天气好极了,钱几乎没有”
在《小公务员之死》中,契诃夫写下了一个庶务官的故事。一个挺好的晚上,心情同样挺好的他正拿着望远镜观看轻歌剧。但突然间,这位庶务官打了个喷嚏,这并不要紧,“要命”的是,他以为自己的喷嚏溅着了前排的长官,于是,他三番五次地向长官道歉,并在内心不断放大自己的惶恐:...
再读契诃夫的《变色龙》:专横暴戾、见风使舵的官吏与麻木的看客
《变色龙》是契诃夫最具代表性的短篇小说之一,发表于1884年。故事说的是一个叫赫留金的人被一只狗咬了后,刚好遇到了奥楚蔑洛夫带着跟班巡逻。“大义凛然”的奥楚蔑洛夫决定亲自处理这个事情,以彰显自己的公正执法,爱民亲民。但因为狗主人身份的不确定性,导致奥楚蔑洛夫在同一地点、同一时间、面对同一个受害人和...