童自荣:李连杰一点艺德都没有!我给他配音,他见到我招呼都不打
童自荣为许多著名的影视角色配音,包括《佐罗》中的佐罗、《少林寺》中的觉远(为李连杰配音)、《黑郁金香》中的主角等。他的声音富有表现力,充满磁性。更牛的是能够准确地把握人物的情感,彰显出人物的性格,贴合角色并且赋予角色生命力。渐渐地,童自荣以自己好听的音色和出众的配音技巧闻名于我们观众之间。童自荣的...
上海文联
特别需要指出的是,从听配音看外文片到如今的看外文字幕——主要是英文——看电影是一个极其重要的转变,它所反映的是一种感觉方式的转折;而字幕与配音的流畅切换的背后正是技术的“黑手”在翻去覆雨。从这一点上,我们也许可以更好地理解电影理论家的论述:电影从视觉方面与听觉方面深化了人们的统觉,而这都是建筑在...
自己走过弯路,想给家长们一点英语启蒙的血泪建议
牛津树kipper故事机,不止是个会讲英文的“小玩具”,实际上,它符合英语启蒙的底层逻辑,让娃无痛习得英语——英语启蒙底层逻辑1、听是启蒙的头一步,先输入音频;2、保证输入的内容“听得懂”;3、保证输入的内容“有兴趣”。上述三点启蒙原理,kipper故事机都做到了:不仅让娃输入听力,而且内容有意思、...
GI 专访《黑帝斯》系列配音演员 Logan Cunningham
GregKasavin写出了很棒的角色和剧本,这一点对我的配音工作大有助益。后来我们在做《晶体管》的时候,这游戏的配音基本上全程只有我一个人,而且听起来很像是某种耳语。对于《堡垒》中的洛克斯,即游戏内旁白而言,只要他在开口的时候能把握住恰当的语调,就能取得很好的效果。但是在《晶体管》中,效果好不好主要取决...
《FF7:核心危机重聚》配音被反复要求别太性感
《最终幻想7:核心危机重聚/重制版》的配音演员ShaunConde为英文版游戏饰演了杰尼西斯·拉普索道斯,但是最近它透露自己的声音对于SE来说似乎太过性感,并被多次要求不要听起来太“挑逗”。在最近接受有关游戏玩法的采访中,Conde表示:“有趣的是,一点幕后,在两次我与(配音总监)KirkThornton合作的角色配音...
游戏公司要发财了!《黑神话:悟空》上市一月,公司直接狂赚67亿
操作稍微次一点的,动作勉强能看,关卡倒也能过,就是看起来有点像“弼马温”(www.e993.com)2024年11月19日。实在不会玩的玩家,也有适合自己的“吗喽”玩法。甚至,没有设备的玩家,都能把玩家剪辑剪辑的通关过程当作动漫来看。超帅的建模,随处可见的美女,阿杰老师的配音……这配置,很多国漫都比不上。
内地观众熟悉香港电影黄金时代,石班瑜功不可没丨逝者
《唐伯虎点秋香》中,江南四大才子在桥上走秀,石班瑜给周星驰饰演的唐伯虎配了一句“Followme”,最初配完时配音导演还没发现,后来才听懂,说你怎么讲英文啊。石班瑜说,刚才四个人在桥上走秀都走了,Followme有什么关系呢?石班瑜在为周星驰配音的时候,并没有拘泥于传统配音技巧形式,而是努力去契合周星驰的电影风格,...
学英语还得新东方!拿出当家的神仙外教课,为娃打造听、说实战能力
1.听说的系统学习课程是一套「学以致用」的英语主线课——新东方的高端精品外教课,《新东方比邻环球少儿听说宝盒》。适合4岁-小学生学完到KET、小托福水平。2.口语的对战练习是一个可选外教、选级别的AI外教APP,无限次对练、跟练——英语趣配音团队的"AI外教"APP。
这样启蒙英语,1年级儿子无痛读到牛津树6!
电子App的使用:英语趣配音,我自己挺喜欢的,也介绍给了我的孩子,我们在空闲的时间,会找一些简单的配音来玩,很有意思;小彼恩app也不错,就是很多内容都是付费的。语感的培养:朗朗上口的儿歌,童谣还是很不错的,对于孩子来说,也容易接受,句子简短,重复性高,容易达成,很有成就感。
关于即将有中文版的《EDF6》 我们和制作人聊了聊
陈云云:关于中文配音,因为《地球防卫军》是一个非常注重语音的游戏,所以我们在选择配音的时候,也会非常强调怎么去选择一些更本土化的配音,来给玩家带来更好的声音效果。跟日本跟欧美有什么比较不一样的地方,可能就是在口语化的表现上面,日本是属于比较一板一眼的讲话方式,但是在配中文的时候,我们是觉得如果用这个...