环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网
一方面,阿拉伯半岛大部分地区都是热带沙漠,不同季节之间的区别只不过是“热”和“更热”,对于昼夜长短的变化不太敏感,也不需要用阳历来指导耕作;另一方面,有研究认为,在前伊斯兰时期制定“置闰”规则的是阿拉伯的基纳那(Kināna)部落,伊斯兰传统认为基纳那部落是丧失一神信仰、陷入偶像崇拜的“反动部落”,穆罕默德所在...
向波斯语读者呈现《论语》原貌
“自1955年起,《论语》在伊朗的翻译传播已有超过60年历史,第一个波斯语译本由德语转译而来。”艾森对《论语》在伊朗的情况如数家珍。他介绍,“四书五经”中,《论语》的波斯语译本数量最多,有2个全译本和7个节译本,深受伊朗读者喜爱。此外,众多伊朗学者将孔子视为中国文化的标志性人物。伊朗国内关于孔子思想、生平...
伊朗总统选举改革派获胜,伊朗会起何种变化?西方冷眼面对
选举开始前,伊朗国内外的反对派人士呼吁抵制这次选举,在他们眼中,保守派和改革派阵营只是“一枚硬币的两面”。伊朗社交媒体上,带有波斯语标签的“叛徒少数派”一度走红,它旨在敦促人们不要投给任何一位候选人,并称投票的人都是“叛徒”。虽然伊朗国家电视台在第一轮选举时播出了人们排长队等待投票的画面,但社...
伊朗总统选举将举行第二轮,在改革派候选人和强硬派候选人之间展开
波斯语不是他的母语,这提升了他在伊朗少数民族中的形象,但也让他容易受到一些反对者的仇外攻击。他2001年至2005年在哈塔米内阁中担任卫生部长,曾被禁止参加2021年总统选举。当地时间2024年6月28日,伊朗德黑兰,伊朗举行新一届总统大选,候选人、伊朗前首席核谈判代表贾利利进行投票。(澎湃影像)相比之下,贾利利是...
世界语言谱系及语种全览
印欧语系的语言有屈折的特性(动词、名词根据在句中的成分、作用不同而产生不同的词尾变化)。有些语言(如英语)在演变过程中丧失了很多屈折变化而变得相对简单。印欧语系的分布,从美洲、经过欧洲,一直延伸到印度次大陆北部。一般认为原始印欧语是在新石器时代(约公元前7000年)发源于黑海北部森林地区(现乌克兰、立陶宛...
巴基斯坦波斯语教育式微,伊朗学者来支招
他还建议,针对不同群体有目的地教授波斯语(www.e993.com)2024年10月26日。他说:“如今,波斯语仍以传统和公共的方式来教授;不妨以扩大两国经贸关系为目的来开课。例如,向巴基斯坦商人教授“商贸波斯语”,学习者不必涉足波斯文学及其历史,而是在短期培训中迅速掌握波斯语;可以向他们介绍与伊朗贸易的好处和原则,并且还应有一部分专门介绍伊朗的文化景...
《波斯语课》:语言乌托邦的诞生与毁灭
两者通过德语和“波斯语”,被分化地表达。德语是集中营的常规语言,纳粹军人用它对囚犯轻蔑、辱骂,发布命令,在聚会的餐桌上,用它谈笑风生。而官僚之间的流言蜚语,也通过德语秘密地流布。在女下士与指挥官的私情、女下士之间的嫉妒较劲、以及纳粹官员上级与下级暗中的博弈等权力关系里,德语是主导语言。在所有的德语...
马小盐:《波斯语课》——在语言里完成人性的救赎
更多的时候,语言是一种魔术,它会在社会环境里发生相应的扭曲,一如《德语课》里男主人公的父亲,将德语里的善扭曲为恶,将“尽职的快乐”扭曲成“尽职的罪孽”。而《波斯语课》则是《德语课》的反转镜像,影片里的男主人公,通过谎语的莫比乌斯带,将生者与死者一起带入存在的真实之境。
豆瓣8.2分《波斯语课》热映,网友:看完我哭了很久……丨夜听双语
然而,现实世界的真实波斯语跟德语、英语、汉语这样的主谓宾语言不一样,它是“主宾谓”结构。这么看,男主的“假波斯语”是“假”得很到位了。//成就感Asenseofachievement学好语言真的成就感十足。男主被下放到采石场之后,机智装晕,还嘴里念叨假波斯语的“我、妈妈、家”等词汇。众人把军官找来,问...
《波斯语课》:抵挡平庸之恶的武器
没有明星,并非出自名导之手,也没拿过大奖,《波斯语课》这样一部连名字都冷到不行的电影,依靠不胫而走的好口碑,在去年的北京电影节上,一票难求。出人意料的是,这么一部并非好莱坞出品的影片在3月19日正式进入院线放映了。对视效商业大片不甚感冒、偏爱文艺片的观众来说,无疑不容错过。