《哈耶克全集》主编考德威尔访谈:哈耶克对什么秩序感兴趣?

他们只看到有些人没有填饱肚子,我们应该这样做,那样做,这样做,那样做,以此达到他们的目标。不幸的是,不同的人对于应该采取什么措施实现目标有着完全不同的看法。最终,他们的“改革”只会让市场体系停止运转。由于人类的本能或者盲目理性,市场体系总是岌岌可危的。我认为哈耶克的这些想法非常有深度。即使在那些拥抱和...

考研英语和英语四六级的具体区别

六级考试的主要目标是评估大学生在日常生活和专业领域中运用英语的能力,旨在帮助学生通过测试来提升他们的英语水平。与此不同,考研英语则更倾向于优胜劣汰,通过严格的考试筛选出优秀的研究生候选人。因此,考研英语不仅考察语言能力,更注重考生的综合素质和学术潜力。??总而言之,考研英语和英语四六级在内容、难度和目的...

迈向明智的数字记忆研究

而致力于“明智”的社会科学,其首要目标是“恢复社会科学的经典位置,使其成为一项实践的智识活动,旨在阐明我们作为人类、作为社会所面临的问题、风险和可能性,并为社会和政治实践(praxis)做出贡献”(Flyvbjerg,2001:4)。从这一目标出发,社会科学研究需要叩问关乎价值理性的一系列问题:“我们往何处去?这是可取的方向...

陈姿含:人工智能算法决策中的敏感个人信息保护 | 法律科学202406

人工智能算法决策与敏感个人信息保护的融合存在两种方式:第一种融合方式的主要目标是使用人工智能帮助法律实现决策的可计算化和应用的可程序化,也就是构建一套类似于人类法律推理和论证的计算程序;第二种融合方式是借助人工智能算法决策分析敏感个人信息保护条款的语义,其主要目标是通过人工智能反馈系统帮助立法者制定规则或...

考研英语和英语四级哪个更难

一、考试目的与内容英语四级主要是为了评估大学生的英语基础能力,内容涵盖听力、阅读、写作和翻译等方面。通常情况下,四级考试的词汇量要求在4,500左右,难度相对较低,适合大多数本科生。而考研英语则更注重学术英语的运用,尤其是针对研究生阶段的语言需求。考研英语的词汇量要求普遍在6,000以上,题型也更加复杂,包括...

活动综述:“翻译与东亚的现代性翻译论坛”顺利召开

“译”是有选择的“译”,“写”是有目的的“写”(www.e993.com)2024年11月27日。译与写构成一个彼此关联的互文性关系。紧随其后,陈大亮教授通过严复本人的叙述,吴汝纶所作的序以及钱钟书的论述等内容,对这一观点进行论证。严复把“文章正轨”与“译事楷模”联系起来,并认为做翻译就是做文章。吴汝纶也说过:“文如几道,可与言译书矣”。

Miguel Sicart 新闻游戏:理论与设计

这个对新闻游戏的定义赋予了它们一个目标。与政治游戏不同,政治游戏以明确的偏见性论点为目的,意图改变或安抚观众的政治信仰,而新闻游戏并不强制直接实现某种目标。新闻游戏不会改变观点,而是提供论据以参与到公共领域的讨论。新闻游戏的目标是面向公民而不是消费者:“其中包含了伟大广播的本质和目的的真正线索:当它代表...

目的论视角下地名英译与文化软实力构建 ——《徐霞客游记》三个...

改译法注重传达源文本的主旨,而不拘泥于形式和内容的一一对应。其目标在于创造一个在目的语文化和语境下更自然、更易理解的版本,通过这种方式,翻译可以更好地迎合目的语读者的文化和语境,使得他们更容易理解和接受。例7:三仰之下为小桃源···李译:Under...

中国文学德译作品的译名研究

异化译名指的是将原文中的题目作为翻译中心,通过目的语的形式对其进行德译,在此背景下,原文中的语言文化特征就无法凸显出来,读者也无法根据译名直接了解文学作品的内涵。沈从文《福生》1985年德译本的标题就是《Fusheng》,如果不读作品,很难明白标题的含义。沈从文《菜园》2008年德语本的名称是“玉家菜园”,本来常见语...

雅思必备词汇参考(六)_出国留学_中国教育在线

55.target/'tɑrgit/n.目标,靶子v.把...作为目标,把...对准,挑选例句:Anymajorairportorstationispotentiallyaterroristtarget.56.transition/trn'si??n/n.转变,过渡时期,转换例句:Thehealth-caresystemisintransitionatthemoment....