台北不如大陆三线城市?蔡英文毁“湾”不倦遭暴击【台湾包袱铺】

她还说台湾人心态不好,小鼻子小眼睛又小家子气,不国际化,小岛情怀严重;还讽刺的表示台湾人最常琅琅上口的一句话是“不好意思”,但说完后还是照样犯错和做不文明的事情;甚至更说出了“台北很多地方连一个大陆的三线城市都不如”这样的话。如今只从“全台大停电”这件事来看,此言确实在理!更有网友指明停电...

世上最长的首都名字,英文翻译有172个字母,汉语翻译后仅2个字

当地人觉得认为十分麻烦,就将它简称为共台普,也代表着“神圣之地”的意思。泰国曼谷的这个城市名一共有41个字,它翻成英文就更长了,多达172个英文字母,也创造了世界吉尼斯纪录之世界上最长的地名,泰国用“共台普”来作为简称,中国游客来到泰国旅游后觉得这个名字并不好听,于是将“共台普”用汉语翻译为曼谷。从...

“具象化”,在这一刻具象化|翻译|宇宙|人世间|真实世界_网易订阅

白馥兰本意可能只是指在技术和性别方面做了许多研究,“词不逮理”“文人自负”在这一刻“具象化”,像极了我们用错了英文的敬辞谦辞。《世界文明中的作物迁徙》,[英]白馥兰等著,于楠译,中国科学技术出版社·中科书院,2024年10月。有意思的是,多看几遍这行字,又有了意外的感受:“我就说我的钻研成果颇丰...

老外说对“city不city”里面的「city」究竟是什么意思?

这里的city意思类似于我们说的“洋气”或者“都市范”,某些情况下甚至可以理解为“刺激”。比如逛外滩就很city,而在山里喝茶就显得不city。不过以上的city含义属于“保保熊”博主新创造出来的用法,目前正式的英语词典并没有收录这个意思。常见词city除了表示“城市”之外,还有一个很多人不熟悉的用法:充满……的。...

《跨越山海》!沈阳城市招商宣传片发布!英文版、法文版同步上线!

英文版、法文版《跨越山海》同步上线英文版《跨越山海》法文版《跨越山海》志合者,不以山海为远“近悦远来”、宜居宜业的沈阳用心书写人与城市双向奔赴、共同成长的美好故事关注我们!读懂沈阳,爱上沈阳关注“沈阳发布”微信公众号,在首页对话框内回复关键词,即可查询以下内容:...

进退失据? 民进党对两岸城市交流主张、批判及其侷限性

前台湾地区领导人蔡英文曾表示要“恢复两岸人民之间健康有序的交流”;现领导人、民进党主席赖清德曾论及“愿意与对岸交流、合作”(www.e993.com)2024年11月4日。先前赖清德担任行政机构负责人时,民进党在2018年地方选举大败,赖即表示尊重泛蓝执政县市以“九二共识”与大陆进行城市交流。然后,又再宣称“九二共识”即“一国两制”,标签化泛蓝政党...

城市中产小孩+小镇做题家,一次扭转人生的教育连接

英文是乡镇稀缺资源,哪怕在县城和地级市里,找到一个发音地道的老师有多难?何况是乡镇。课本很枯燥,要求大段背那些不解意思的课文,只能机械地复述,课文提到的诸多名词自己也不知道是什么,比如少年宫,比如动物园,比如地铁。资源匮乏下,她的英语成绩自然也很差,死记硬背单词,讲过一遍的语法怎么也用不起来,上课...

保利建发·印象青城售楼处-保利建发·印象青城楼盘详情-户型配套

179、SHOPPINGMALL:大型购物广场的英文名称。180、共有房产:共有房产是指某一房产属于两个或两个以上的所有人共同所有。181、半地下室:是指房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/3,且不超过1/2者。182、地下室:地下室是指房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/2者。

35岁+,焦虑与出路

我有一个比喻,孩子是他人生这辆车的驾驶员,父母只是副驾,副驾的意思是陪伴者,给驾驶员说说路况提醒,但决策体验还需要孩子自己来。如果什么都要父母提醒,孩子就会有一种感觉,明明喜欢吃这个菜,父母不停夹这个菜给你,孩子会连喜欢的菜都不喜欢了,这跟菜没有关系,为什么我不能自己决定吃哪个菜,我自己不知道要夹...

你知道英文里的“拿铁爸爸”是什么意思吗?

爸爸这个称呼让我们联想到的词常常是父爱如山、沉默寡言、严厉等等。但是英文里有个词叫做LattePappa,直译过来就是“拿铁爸爸”,乍一看不知道是什么。其实它是对瑞典全职爸爸的昵称。[Photo/Pexels]也可以写作lattepapa,lattedad,表达类似意思的还有SAHD——Stay-at-homedad(全职爸爸)。