用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

四大发明、历史人名、风俗节日、民俗美食……深入学习传统文化知识的同时,也能够同时学会如何用英语去介绍它。比如我们随便点开一集,看到讲的是四大发明中的火药:原来,是一个偶然的机会,炼丹配方爆炸,才有了今天的火药。在军事上,也从冷兵器时代,过度到了热兵器时代。中国民俗也有很多,比如剪纸、农历、风水、...

学人专栏|王霄冰:民俗关系:定义民俗与民俗学的新路径

在实际的研究当中,除民间文学之外,民俗学的传统领域如物质文化、民间信仰、家庭与社会组织、岁时节日与人生礼仪等,都不断地被历史学、宗教学、社会学、人类学和新兴的非物质文化遗产学所蚕食和分割。民俗学在现代学术中有被日趋边缘化甚至被取代的危险。为此,在中国民俗学(民间文学)学科建立百年之际,我们有必要重新...

用英语讲中国故事 天元区天元中学举行英语演讲比赛

在视频作品中，选手们用流利的英语讲述了一个个引人入胜的中国故事。他们的选题涵盖了中国历史、传统节日、名人故事等多个方面，不仅展现了中国文化的博大精深，也体现了学生们对祖国的热爱，对传统文化的传承以及对正确价值观的追求。他们的作品内容讲解生动，语言表达流畅，视频制作精美。通过他们的精彩演绎，一个个...

江西省图书馆举办“来图书馆聆听中国故事·用英语讲述中国传统...

包括聆听中国故事——用英语讲述中国传统节日、讲述中国传统文化——用英语解析经典诗词、“小手画龙年”龙的传说故事会、“探寻传统艺术:制作手工纸灯笼”、赣图英语角——听听‘家’的声音:Listentothevoicesof“Home”等多项活动,邀请了数位英语翻译硕士、资深教师为广大读者带来生动的春节故事,精彩的英语课堂...

用英语讲好中国故事——“冬至”

冬至(英语:wintersolstice),二十四节气之一,是中华民族的传统节日。冬至在太阳到达黄经270°时开始,时于每年公历12月22日左右。冬至是中国传统二十四节气(the24traditionalChinesesolarterms)中的第二十二个节气,英文表达为WinterSolstice。冬至当天,太阳几乎直射南回归线(TropicofCapricorn),北半球将经历一...

全英文PPT课件学中国传统文化、节日、历史,英语课堂素材必备

今天带来一套全英文PPT,介绍中国传统文化、节日、历史等,共15个PPT,包含新年、端午、十二生肖、秦始皇、长城、丝绸之路等文化习俗(www.e993.com)2024年11月14日。中国传统节日,是中华民族悠久历史文化的重要组成部分,形式多样、内容丰富。传统节日的形成,是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程。

德国女孩海雯娜:中国朋友说“年味”越来越淡了,我在山东也有这种...

作为一个在德国长大、现居中国的德国人,我同时体验过两个国家的人们对圣诞节和春节“味道”减少的感慨。我试图梳理不同国家的人们对过年的共性体验,从中找出一些跨越国家和文化的解释,并分享一下我的观点。当下,不论是德国还是中国,我们似乎都能感觉到人们对于节日产生了一种不可描述的“疲惫感”。尽管走到哪里...

文化传承发展百人谈??丨搞文创不仅要有产品思维,更要有产业思维...

他乡遇故知,最能反映这种情绪的就是传统节日,这是一个触发人们对中国传统节日的集体记忆,把文化根脉留住的问题。所以我们策划的第一个主题文创叫“故宫中国节”,就是展现中国人怎样过春节、元宵、端午、重阳等节日。洞房花烛夜,则针对人结婚这种喜事,所以故宫第二个主题文创叫“宫喜”,核心内容就是龙凤呈祥,以此...

四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?

首先我们要清楚的是:作为节日的清明节、和作为节气的清明节,它们的英文说法是不同的。作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。

用英语讲好中国故事,大鹏新区这场教研活动为教师成长指明方向

中心小学的叶晓萍老师在课堂上为学生创设了真实的语言环境,给对赛龙舟非常感兴趣的Hibib介绍中国节日,以龙舟节为突破口,由此展开第一课时ImportantChinesefestivals教学,学习了端午节(theDragonBoatFestival)和春节(theSpringFestival)两个节日,引导学生通过问答构建语言框架,让学生初步具备独立介绍中国传统节日的...