提升论文质量:金融论文写作的关键步骤

部分杂志要求文章需要存在英文摘要。英文摘要是对中文摘要的一个翻译,要求翻译准确。五、关键词关键词是文章索引的一个重要部分。关键词要求必须设置准确,恰当。让别人可以较容易地根据关键词了解文章的主要谈论问题。这也是文章划类的一个基本方式。六、英文关键词部分杂志要求文章需要存在英文关键词。英文关键词要...

Miguel Sicart 新闻游戏:理论与设计

翻译:叶梓涛新闻游戏:理论与设计Newsgames:TheoryandDesign摘要Abstract.电脑游戏作为娱乐媒体有着悠久的历史,但其用于教育或政治传播的运用相对较新。本文探讨了电脑游戏作为新闻媒体的使用。新闻游戏(Newsgames)是指用于参与公共领域、旨在解释或评论当前新闻的电脑游戏。本文基于公共服务理论(publicservicetheor...

天柱山杯第六届徽文化翻译大赛非指定赛题(译家翻译指导版)翻译

20、《2023年第二届全国青年创新翻译大赛C组(文学翻译组)英译中文章(译家翻译指导版)一等奖获奖译文全文赏析》21、《2023年创研杯全国大学生英语翻译竞赛C组英译中文章(译家翻译指导版)国家级(全国)一等奖获奖译文全文赏析》22、《第二届新时代“人才杯”多语种翻译大赛英译中与中译英文章(译家翻译指导版)...

期刊目录 |《复旦外国语言文学论丛》2024年第1期

摘要:英语词汇每年都会新增数百甚至上千个新词,包括普通语词和各学科领域的专业术语。由于学科术语的专业性等原因,术语的选取和翻译成了英语新词词典编纂中的一个难点。本文基于笔者所在团队近几年编写的多部词典(即《新时代英语新词语词典》《21世纪英语新词语词典》《当代英语精选新词语词典》《当代英语新词语词典》)...

国自然:热门的蛋白翻译后修饰(糖基化、SUMO化)标书撰写技巧教学

SUMO化:是一种类似于泛素化的翻译后修饰,涉及将小分子泛素样修饰蛋白(SUMO)共价地附加到目标蛋白质上,影响其功能、定位和蛋白质间相互作用。SUMO化修饰机制图这个研究项目探讨了结直肠癌中一个具体的分子机制,即通过O-GlcNAc糖基化修饰SENP1来调控MSH6的去SUMO化,这一过程如何影响结直肠癌细胞对...

东西问·汉学家|加拿大汉学家王健:翻译中国诗词为何要“脚踏两条...

在一位对中国古诗词有深厚研究的西方学者眼中,唐诗宋词美在何处?将中国古诗词译成英文有何挑战?加拿大知名汉学家、翻译家王健(JanWalls)近日在大温哥华地区素里市(Surrey)接受中新社“东西问”专访,分享他对中文之美的感受(www.e993.com)2024年10月31日。现将访谈实录摘要如下:

“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了

和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比，螺蛳粉的这个英文名中式风味拉满，网友们对此也是纷纷表示支持。毕竟，这可能是最容易记住的英语单词之一了。不过，好记归好记，为什么螺蛳粉会选择直接用汉语拼音当译名?那些年，我们翻译过的食物英文名“Luosifen”并不是螺蛳粉的第一个官方英文名。2015年，在《柳州螺蛳粉...

第四届海洋杯国际翻译大赛(译家翻译指导版 )之优秀奖及三等奖获奖...

3、《2023年第十四届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛中译英文章(译家翻译指导版)开篇节选段落译文一览》4、《2023年第十四届“四川外国语大学”英语世界杯翻译大赛英译中文章(译家翻译指导版)结尾压轴段落译文一览》5、《2023年第七届“岐黄天下杯”世界中医翻译大赛中译英文章(译家翻译指导版)首段完整译文一...

阮炜教授:人工智能时代,我国英文专业发展前景如何?

摘要:从新文科建设的视角出发,本文对英文学科的起源、现状和跨学科特点作出梳理,提出英语文学学科的兴起是以文艺复兴、宗教改革运动、启蒙运动、法国革命和工业革命等为背景,较之基于拉丁文的传统文学或“古典学”更具进步性和实用性。很大程度上由于这种特质,当今英美英文学科表现出一种与时俱进、不受少数诗歌、戏剧...

美国汉学家安乐哲:让世界听到“中国哲学”的声音

现任北京大学人文讲席教授、北京外国语大学中华文化国际传播研究院外籍首席专家、世界儒学文化研究联合会会长、国际儒学联合会副会长,美国夏威夷大学哲学系荣休教授。他先后翻译了《孙子兵法》《论语》《道德经》等中国经典,并著有《“生生”的中国哲学》《经典儒学核心概念》《儒家角色伦理学》等中文和英文著作。