GB/T 44173-2024 英文版/翻译版 乘用车车门开启预警系统性能要求
6.1试验车辆DOWS设置对于可调报警临界点的DOWS,试验应在DOWS最迟报警临界点设置下进行。试验开始后不应改变DOWS设置。6.2试验设备6.2.1试验设备应完全独立于试验车辆。试验设备精度应满足以下要求:a)距离测量精度至少达到0.05m;b)时间测量精度至少达到30ms;c)速度测量精度至少达到0.1km/h。6.2.2...
活动回顾|搜索、C.AI、硬件,AI落地摸爬滚打的一年
出海带来的翻译需求:比如用户在使用海外模型时,往往会先把prompt翻译成英文,再把输出内容翻译回中文或其他语言,这无形中增加了对翻译服务的需求。信创“出海”中东:由于一些突发事件,中东市场已经开始显示出新的“信创”机会,尤其是在3C领域。中东有5亿人口,他们对硬件爆炸事件的反应相当激烈,也在某种程...
高访|茅善玉、曹可凡、钱程:上海话的传承密码
现在上海话还是有这种分别的,比如把“我们”说“我伲”的,是从苏州方言过来的,讲“阿拉”的是从宁波方言过来的。而且近代以来,很多西方人来到上海,有大量的英语进入到上海的方言中,比如“瘪三”是begsir,“嘎三壶”是gossip,“肮三”是onsale等等。语言的流变随着时代的发展而发展,会不断有其他方言加入进来,...
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
另外,中文可以用很短的词句表达出丰富的含义,比如水调歌头里的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”,几个字就描绘出了很有深意的画面,但如果根据意思翻译成法语,那会非常长,所以越研究,我就发现中文越迷人,越充满乐趣。爱黎发现中文越研究,越迷人。IPSHANGHAI:您从几岁开始发现自己有音乐天赋的?是怎么想到把中文流...
给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向丨纪念玻色诞辰...
这之后,玻色和萨哈将爱因斯坦和闵可夫斯基(HermannMinkowski)的所有论文从德语翻译成英语。加尔各答大学于1920年出版了一本名为《相对论原理》(ThePrincipleofRelativity)的书,并由玻色和萨哈的朋友马哈拉诺比(PrasantaChandraMahalanobis)做了历史回顾,他后来成为印度统计学的先驱。这是爱因斯坦论文的首个英译本。
短暂登顶美榜、个位数留存,“霸总出海”禁不起尬吹
ShortTV已准备十余部海外自制剧和50余部翻译剧但各项数据都在快速增长的各家厂商并非没有疑虑(www.e993.com)2024年10月16日。目前短剧出海App的一个普遍特点是海外自制短剧的数量并不多。尤其是面向欧美市场的英文自制短剧的数量集中在十几部到二十几部之间,这部分内容大概20-40小时左右就能看完,这个内容体量对比目前国内头部短剧平...
ChatGPT产生意识了?有没有觉醒人类仍在争论,不排除进化可能性
此前,国外一些企业就指控OpenAI,说他们的产品将自家公司的隐私数据泄漏了。结语霍金生前警告过人类对人工智能的开发,他认为人工智能构造自身的速度,远远高于被生物演化限制了的人类,所以一旦开启了竞争模式,人类被其超越只不过是时间问题。现在的关键是,所有人都不清楚这个临界点是什么,临界点又在哪里。
GB/T 18487.1-2023英文版翻译 电动汽车传导充电系统 第1部分:通用...
ChinaAutoRegs|GB/T18487.1-2023英文版翻译《电动汽车传导充电系统第1部分:通用要求》Electricvehicleconductivechargingsystem—Part1:GeneralrequirementsGB/T18487.1-2023英文版替代:ChinaAutoRegs|GB/T18487.1-2015英文版/English/翻译/电动汽车传导充电系统第1部分:通用要求ElectricVehicle...
搜狗:神经机器翻译技术已达临界点 可实现大规模商用
在AI翻译技术方面,李健涛表示,“在翻译方面,我们认为技术程度已经达到临界点,可以真正的大众民用化。”他称,基于神经网络的机器翻译技术是搜狗独创的,实现了语音翻译、对话翻译、文字翻译、图像翻译等丰富的交互翻译方式,可完成61种语言互译。目前搜狗翻译相关产品日均翻译请求已达1.5亿次,覆盖全球超过1000万用户。
诗人西川执笔翻译,众作家观影阿彼察邦影片《记忆》
为此,影片联合监制贾樟柯特别邀请著名诗人西川为《记忆》翻译了中文字幕,其中包括影片里出现的两首诗歌。西川毕业于北京大学英文系,现为北京师范大学特聘教授,曾出版《深浅》《西川的诗》《唐诗的读法》等多部诗集、诗文集、随笔集、论著及诗剧。作为翻译家,他翻译过庞德、博尔赫斯、米沃什、盖瑞·施奈德等文学家的...