李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
大家知道,你做翻译的过程,就是一个把中文翻译成英文的过程,英文翻译成中文的过程,你讲英语的国家人对话,是不是想先好中文说出来,也是一个翻译国家,我不同意你的观点,同时我口语很厉害,没法跟领导人当翻译,我回答,口语太简单,只能做日常生活,他只能做因为句子量太少了,我的句子量我可以做很高层的翻译,英语一定...
《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?
“对齐”很好理解,就是要保持一致的意思,可以用“align”这个词来表达,它的英文释义是“toputtwoormorethingsintoastraightline”,也就是“使成一条直线;对准;校直”。常用的短语是alignAwithB,AisalignedwithB。例句:Ourbusinessmodelwillbecomemorealignedwiththeneedsof...
完结:我一个回旋踢,将他三百万的手表给灭了,自此开始打工还债
我叫何夕,今夕何夕的何夕,是N大英语系大二的学生,最近在一所高档会所做兼职,因为我看上了一款多功能翻译机。我还有一个头衔,那就是N大校花。我在会所兼职的第二个星期,经理便找到我,希望我能留下多做些时日。“小夕啊,你要不是学生,我真想用高价将你聘用。”我要不是手头紧,也不会来会所打工。刘...
(完)夜黑风高,我一个回旋踢中他胸口,自此我成了他通缉的对象
我叫何夕,今夕何夕的何夕,是N大英语系大二的学生,最近在一所高档会所做兼职,因为我看上了一款多功能翻译机。我还有一个头衔,那就是N大校花。我在会所兼职的第二个星期,经理便找到我,希望我能留下多做些时日。“小夕啊,你要不是学生,我真想用高价将你聘用。”我要不是手头紧,也不会来会所打工。刘...
高三7个月提高216分,高三200天怎么冲一本?
语文125+、数学130+、英语130+,综合260+,意味着你小三科均分在86分以上。如果你现在是高一高二,我会说“努力去做,你还有希望!”可你现在是高三,你们是高三,只有200来天了,300多分以为努力了一阵就能考上985大学,是谁给你的自信?真是懒蛤蟆想吃天鹅肉!
别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事 | 公社泰国行
是他们,在为中国汽车开疆拓土(www.e993.com)2024年9月23日。作者丨查攸吟责编丨石劼编辑丨王越“呵呵……其实我就是中国电动汽车的用户,我现在开的可是‘海豹’!”对于我提出的“中国产的电动汽车,开起来感觉如何”这个问题,驾驶座上正把着埃安YPlus方向盘的翻译林老师,嘴角拉出一丝狡黠的笑容。那仿佛是在吐槽——你以为我没见过...
从“小林志玲”到万人抵制,吃饭砸锅的小S二女儿,彻底没救了!
“你干嘛说英语比中文还多?”许韶恩这时候给出了一个让人大跌眼镜的答案,她说:“我的母语是英语,英语说的比中文好很多”,她还补充说自己平时在家里也都是说英语的。许韶恩的这个解释实在是槽点满满,相信没有人不知道“母语”这个词的意义。它指的是一个人本民族的语言,而非你学哪种语言更早、更精,就能...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
有个读者说这纸“像皮肤那么脆弱”,是啊英文说skindeep,皮肤的深度,中文翻成“肤浅”是谁翻的?翻得这么好的。这纸揉皱时发出踩踏枯叶之声。这纸和枯叶一样薄。诗行像枯叶纤维分布。这套书是一套秋收之书。然后,来谈谈骑马钉。Zine小志就是两个骑马钉,在欧洲那些左派或安那其书店漫画店黑胶店,入口处书架...
两副嘴脸!小伙美国遇华裔大妈,专逮自己人欺负,美警一来老实了
被小伙怼了以后,大妈情急之下就开始说中文了,刚说了几个字,忽然发现不符合自己的“人设”,就又开始拿着破手机翻译。小伙也不惯着大妈,看见大妈拿着破手机,就直接说自己听不懂,拒绝跟大妈交流。没想到,大妈这个时候直接说了一句:“在美国你就得学英语。”...
沈星冉给时晏当了一年的金丝雀 一年到期,沈星冉却不愿再续约了
沈星冉的专业是商务英语,二外选了法语,朱莉刚刚要去的项目便是法国客户的。本来项目上的事儿轮不到翻译组来做,但23楼精通法语的秘书最近好像有点什么事儿。组长很快就回来了,黑着脸又扔给沈星冉两份文件。还是那个项目的。毕竟是二外,这些文件的专业性又太强,沈星冉费了些功夫才翻译完。一看时间,差不多该...