为何越南要废除使用汉字,全民学习罗马拼音后,如今是怎样的情况

目的是为了更准确地,表达越南语的发音,虽然字喃的出现,并没有动摇汉字的统治地位,却也表现出了一点苗头。越南文字演变殖民统治与觉醒16世纪中期,欧洲的传教士到了越南,给当地文字带来了新的变化,为了方便以后的交流,就用罗马字母记录了越南语的发音。越南历史古籍以此形成了拉丁化的越南国语基础,不过在那个时...

上世纪越南废除使用1800年的汉字,改用罗马拼音,现在怎么样了?

最后法国做出了妥协,可以使用汉字,但是每个人必须学习罗马拼音。就这样出现了罗马拼音与汉字同时使用的情况。其实在这两种汉字以外,还有一种文字在越南存在着,也就是说那时候的越南不是两种。而是三种文字同时存在,那么这第三种文字是什么呢?这第三种文字就是越南民间依靠着汉字,自己做出的类似于“汉字”的土俗...

台湾拼音之争落幕:“文化台独”末日到来

台湾的地名拼音系统,从开始到现在就不曾统一过,举例而言,我的学校在台北市的木栅地区,每次早上上学都可以看到至少四个版本的“木栅”拼音,包括:Mucha、Muzha、Mujha,和Muja。第一种是过去台湾常用的罗马拼音,第二种是汉语拼音,第三种就是台当局推行的“通用拼音”,第四种则压根不知道是哪来的拼法,或许是制作路...

从拼音化到语音中心主义:是什么影响了我们的书写?

第一,中国小学传统的反切;第二,受梵文启发的注音字母;第三,明清以降,由耶稣会和新教传教士创制的、采用拉罗字母的拼音方案;第四,晚清出现的一系列切音、速记、简字和注音字母运动。有必要补充说明的是,千年来有不计其数的小学家、僧侣、传教士在汉字拼音化的问题上做出了各种各样的努力,但是他们当中鲜有发出废...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

然而没想到近期越南居然废除了汉字，全国全民改学罗马拼音，那这是为何呢？会给越南带来怎样的影响？一、汉字在越南的使用与发展越南使用我国的文字，最早可以追溯到秦汉时期。在公元前221年秦始皇统一六国，建立了我国历史上第一个封建专制主义王朝，在实现大一统之后，秦始皇并不满足当时的疆域领土，试图夺取南方地区。贾...

拼音的历史超过400年,还是外国人发明的!我国古人如何注音?

1605年,利玛窦出版了《西字奇迹》,其中有4篇汉字文章加了拉丁字母的注音(www.e993.com)2024年11月14日。当然,他的注音也是得到了当时许多中国人的帮助的。比如被今人称为《葡汉辞典》的手稿,就是他和一个名叫罗明坚的人共同完成的,其中关于“水”的几个单词的罗马字注音如下:不过,由于当时的拼音尚在探索的阶段,所以其中很多注音也有不完善、...

越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,现在是什么后果?

越南,这个位于东南亚的国家,有着悠久而复杂的历史。它曾经是中华文明的一部分,也曾经是法国的殖民地,它的语言和文字也经历了多次的变革。其中最重要的一次,就是在20世纪初,越南废除了使用了1800年的汉字,转而推行罗马拼音作为官方文字。这一决定,对越南的历史和文化产生了深远的影响,也引发了许多的争议和问题。那...

匈牙利是中国在欧洲的亲戚?匈牙利人和匈奴人,到底是什么关系?

巧合的是,北匈奴消失后不久,亚欧大陆出现了一次民族大迁徙。其中一支叫做匈人的民族向西迁徙至欧洲大陆腹地,一直推进到罗马帝国的边境。▲罗马帝国时期,今天匈牙利的潘诺尼亚是罗马帝国的边境根据罗马史书记载,匈人早年居住在亚洲西部的里海北岸,即乌拉尔山和伏尔加河一带。

身份证尾号字母“Ⅹ”不读“叉”,也不是英文X,正确读法是什么

知道这个符号的含义,我想大家就应该明白这个符号并不是读作差“叉”,也不是按照英文字母来读,更不是按照汉语拼音来读,而是应该读作“十”,表示校验的数字是十。古时候的身份证明是比较好伪造的,我们过去的身份证也是出现了一些犯罪份子恶意伪造,现在的第二代身份证里面不仅仅是号码多了三位,更重要的是添加了芯...

张鹏:路牌注音槽点多,城市细节不能马虎

2020年,针对留言反映的“交通标志使用英文而非汉语拼音”问题,民政部明确回应表示,根据《地名管理条例》有关规定,中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的“汉语拼音方案”为统一规范。适用地名管理范围的,若要标注罗马字母拼写,应当使用汉语拼音。但为什么各地会出现二三十个拼音字母联排的路名拼音标识呢?一方面,1984年的...