与时俱进,七宝老街商户补英语!老师竟然是……
商户们的需求一提出,吴宝街区党支部便开始为他们物色起了英语老师,在联系镇党建办进行人才梳理后,发现城管中队副书记吴小龙是英文专业毕业的,英语水平更是翻译水平,因此这位执法人员就摇身一变成为了古镇商户的英语老师。吴小龙告诉记者,这次的英语课程是根据七宝古镇的商户的需求特别设计的,由打招呼与欢迎、价格与...
西安翻译学院党委副书记、副校长张恒一行赴陕西商洛柞水县慰问...
8月26日,西安翻译学院党委副书记、副校长张恒,学生资助管理中心主任丁敬元一行带着对西部计划志愿者的深切关怀与期望,专程前往陕西省商洛市柞水县进行走访慰问。柞水县团委书记程璐、办公室主任潘雯及干事张悦进行了热情接待。双方围绕西部计划志愿者的工作生活情况、服务成效以及校地合作的新机遇展开了深入讨论。会上,...
口述“第一”背后的故事,四十年改革大潮中的里程碑与辉煌
这两位律师不懂英语,具体搞工作的会计师不懂英文,我只好边谈边当翻译。我不懂法律、财务,只好找来中英对照的法律、财务词汇,硬着头皮干。我暗自想,如果我还有来生,我一定学法律,当律师。陈宣远真心诚意想为国家作贡献。当了解到在以往和其他对方谈判中,中方皆因有人怕吃亏而未谈成时,他毅然做出让步,说:“我...
聚焦数智时代高端翻译人才培养 这一大会在南通召开
南通大学党委副书记、校长杨宇民表示,希望通过本次活动进一步强化交流合作,准确把握数智时代发展的前沿动态以及新时代高端翻译人才培养的新要求,共同推动翻译教育事业的创新与发展。(中国日报江苏记者站苍微)
李公明︱一周书记:“街头官僚”的权力与……困境
从某种意义上可以说,身体政治就是衡量街头政治的合法性、合理性的天然尺度,也是街头官僚如何表明自己的属人性质的重要指标。一个理性的、有伦理良知的街头官僚应该不难发现他的身体语言是关乎公共政治的合法性以及塑造人与世界的良善关系的重要因素。再看该书副标题是“公共服务中的个人困境”(dilemmasofthe...
法律翻译与中外法治文明交流互鉴研讨会、上海市法学会法学翻译...
中国外文局中国互联网新闻中心编辑刘强副译审从中央文献翻译的视角谈了法律英语、法律翻译以及人才培养的心得(www.e993.com)2024年10月26日。图说:研讨会合影上海市法学会法学翻译研究会会长、华东政法大学研究生院院长屈文生对本次会议进行总结。他表示法律翻译的实践应紧紧围绕国家需求。丛书将翻译的重点对象从欧美发达国家移至西亚北非等地区的立法...
栾云巍走访慰问教育工作者_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
在第40个教师节来临之际,9月7日上午,市委副书记、市长栾云巍走访慰问我市教育战线教师和优秀工作者代表,向他们送上节日祝福,并向广大辛勤耕耘在教育一线的工作者致以诚挚问候。市政府副市长肖占胜参加慰问。栾云巍首先看望了市特殊教育学校原校长陈君,陈君从事教育工作40多年,常年耕耘在乡村教育一线,曾在多个乡镇学...
西译开展2024年暑期“精准资助基层行”活动
为进一步宣传国家和学校资助政策,动态掌握家庭经济困难学生实际情况,提高学生资助精准度、资助政策知晓率和满意度,巩固拓展教育脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接的效果,根据陕西省教育厅“学生资助工作规范管理提升年”有关要求和学校“精准资助基层行”走访活动安排,近日,西安翻译学院党委副书记、副校长张恒带领校学工部学生...
文革中有小学3年级文化就能读大学?1970年6月27日招收工农兵学员
实际上,工农兵学员是不需要参加文化考试的,只需要“群众(领导)推荐、领导批准、学校复审相结合的办法”。上面提到的是特殊情况,是大学要招收军队英语翻译,才会对文化水平有很一定要求,组织了考试进行有限的筛选。在当时,这种考试是要被批判的,主管人员也要倒霉。
宝丰县商酒务镇各村第一副书记成为老百姓的特殊“翻译官”
“走进基层宣讲,就是要做老百姓的特殊‘翻译官’。就是要把十九届四中全会精神掰开了、揉碎了,简单明了地给党员群众讲解,让他们听了之后明白今后该怎么做,让大家心往一处想,劲往一处使。”大王庄村第一副书记李红果说。“村第一副书记是推动实施乡村振兴战略年轻而富有活力的力量,他们采取唠家常、讲故事、演...