洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象
2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多...
在上海把中文歌用法语唱给你听,法国女孩的浪漫音乐梦
是怎么想到把中文流行歌曲翻译成法语的?爱黎:我很早就发现自己喜欢音乐。大约7、8岁时,妈妈送给我一个粉色的麦克风,后来我上了音乐学院,学了钢琴、低音贝斯,还参加了合唱团和乐队。2018年,我读中文硕士的时候,翻译了第一首中文歌《童话镇》,因为它的歌词里有很多欧洲的童话元素,我发现自己非常喜欢这种工作。2020...
成为百万音乐UP主,德国钢琴家O叔的上海音乐之旅
说实话,现在上海是我最喜欢的城市,在这里我认识了很多朋友,上海成了我的归宿。Oskar曾登上凯迪拉克·上海音乐厅的天台,演奏自己改编的周杰伦歌曲《晴天》。凯迪拉克·上海音乐厅《上台》系列视频截图IPSHANGHAI:是什么契机让您产生了把中文流行歌曲改编成钢琴曲的想法?Oskar:2018年我曾离开中国回到德国,去尝试不...
17岁“亚洲第一”,转行歌手后红遍全球,他凭什么让人如此喜欢?
歌曲主要以英文为主行程更多是在海外国内很多人不了解他的音乐才能王嘉尔默默沉淀,希望用“音乐”证明自己2017年8月,王嘉尔成立“TeamWang嘉尔工作室”吹响了他正式发力音乐事业的“号角”随后,王嘉尔推出原创单曲《PAPILLON》歌曲一经推出,就开始屠榜几乎零宣传却登18区iTunes榜单多个地区位列前三成为kpo...
放弃保送最好的公立高中,上岸魔都一梯队国际学校,我的经验与教训
我被英语狠狠地虐过,被喜欢的学校拒绝过,也在失败中消沉和自我怀疑;中考前选择放弃保送杭州最好高中的机会,终于上岸一梯队国际高中。从失利到成功,从焦虑不已到独立掌控,我也摸索出一些有用的备考经验和求学心得。同时我很想告诉还在挣扎的同学:所有现在看似云淡风轻的人,大多都经历过不安。我祝愿你一帆风顺,但...
乔思雪:漫游在蓝色草原
但是到了法国之后,实际上很多内容是听不懂的,因为它完全脱离了我熟悉的语境,学了十几年的英语也用不上了(www.e993.com)2024年11月16日。我现在觉得,学校教给我最多是怎么样看电影。我留学的学校是一个理论和实践相结合很好的学校,他们很注重对学生工作能力的培养,所以,虽然很多东西我刚开始不懂,但是实践的过程帮助我理解了一些理论究竟是怎么...
陈小春:善良做人就赢了
陈小春:这种魅力我已经接触了几十年了,我年少的时候登台跳舞,巡演到美国、欧洲等世界各地,也会去看一些当地的音乐剧,虽然听不懂英文,但觉得挺好看,会想,那些节奏、舞台变化是怎么想出来的呢?现场他们在讲什么不需要知道,从他们的表演,就能知道在讲什么,这就是表演的魔力。
《死侍与金刚狼》的100个彩蛋|万字长文详解
请叫我天使在死侍的派对上可以听到第一部《死侍》插曲,美国女歌手妮娜·西蒙的“JustCallMeAngel”。-16-美国队长死侍被抓到TVA后,播放MCU场景的几台监视器都重点关注克里斯·埃文斯饰演的美国队长,死侍还敬了一个军礼。这不仅为电影后面的关键转折埋下了伏笔,还与漫画中死侍对美国队长史蒂夫·罗杰斯的仰...
30年前的歌被“张同学”带火成神曲,德国音乐人:是奇迹,我很自豪
瑞切尔:美国流行音乐是相当年轻的多元文化的产物,它受到了来自欧洲、非洲、南美以及来自全世界的所有其他国家移民的影响,是综合的产物。与20年前相比,德国的流行音乐有变化吗?现在,德国年轻人喜欢怎样的音乐?瑞切尔:当收听德国电台广播时,你会发现英语歌曲多于德语歌曲,当然,这也是全球化的结果。20年前我就意识...
揭秘翁美玲的音乐喜好:爱唱邓丽君的歌,最喜欢的歌星是杰克逊
写到这里,我们对于翁美玲的音乐喜好有了大致的了解。中文歌曲方面,翁美玲喜欢华人天后邓丽君的歌曲,同时她也喜欢听一些当时流行的粤语歌,英文歌方面她喜欢的则是迈克尔·杰克逊的歌。至于翁美玲本人的歌唱水平,实话说确实比较业余,不过这些现在都不重要了,翁美玲从来就不是一名专业歌手,我认为唱歌对她来说即是她多彩...