美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
英语学习那些事-英语的发展史
美式英语和英式英语虽同出一源,但在以后的发展中受到的影响不同就产生了拼写上的不同。...[全文]区别三语法使用不同美式英语和英式英语使用的是同一语法体系,但在某些情况下,尤其是在表达提供消息的时候,美式英语用一般过去时,而英式英语用现在完成时,例如:Hejustwenthome./Hehasjustgonehome.(...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国语言学专家谈英语教育:家长“逢错必纠”是坏习惯 打击孩子...
众所周知,英语发音不清晰、不标准,几乎是所有孩子在英语学习初期都会遇到的问题。当孩子在学习过程中出现发音不准时,不少家长会立即进行纠正,或者要求外教严格纠正。然而,真的需要“逢错必纠”么?近日,美国纽约州立大学石溪分校副校长、著名语言学教授刘骏做客VIPKID“家长V课堂”,与资深教学指导老师卢根共同探讨英语...
如何看待美国识字率只有79%?看完网友回答深以为然!真相了!
再比如ghoti,这就是个梗词,看起来读goaty实际读fish,唯一的用途是讽刺英语发音的无规律性(www.e993.com)2024年10月12日。再比如interlocutor,唯一用途是体现自己的词汇水平。英语的专业文档大量充斥这些无意义的细分词汇,以此树立对普通人的高壁垒,加上知识类书籍价格畸高,才导致功能性文盲众多。实际上如果都说点人话,尽管做不到像汉语这样易懂,...
李安琪:嫁给体操王子李小鹏13年,却成了他形象上最大的“黑点”
用中文做自我介绍时,称得上是“口齿清晰,发音准确”。2012年,夫妻二人带着刚出生的女儿“小奥莉”参加了《鲁豫有约》。在节目中,几个人的交谈毫无障碍。甚至当鲁豫专门用英语问李安琪问题时,她都会用中文回答。不仅如此,李安琪对“坐月子”这样的话题也是一清二楚。
美国演员看视频测试董宇辉英语水平:语法没问题,单词量跟我一样
董宇辉今年曾经参加过央视国际频道的英文专访。当时有人不理解“明明都是中国人,为什么要说英文?”打开网易新闻查看精彩图片同时,还有人说董宇辉在节目中的英语发音有口音,还有语法错误。咱们普通人英语水平太差,无法给出评判。有一位常年在中国影视圈做演员的美国人给出了他的看法。这位美国男演员通过看董宇辉在央...
十年持续下滑,跌至87位:为什么日本人的英语水平越来越差?
中日两国的学生之所以英语水平普遍较低,原因有很多。首先就是英语在社会中的地位不高。△来源/EFEPI2023例如,新加坡将英语作为官方语言之一,因此英语水平较高是理所应当的。此外,英语与汉语和日语在结构、语法、词汇和发音等方面都存在差异,这使得学习变得更加困难。
当美国教授在课堂上念起你的中文名...
特殊字母的误读在中文拼音中,一些字母与英语中的发音相比较特殊,例如“X”在中文中可以表示“欣”(XIN)。外国人可能会直接将“X”念成英语中的“eks”而不是正确的“sh”,鸥酱曾经听见过一位名字中带有“嘉欣”二字的同学直接被念成了Jackson。