有哪些适合女生考研的专业

1.翻译类专业:专攻某一领域的翻译,如外贸翻译、法律翻译等,有利于未来就业发展。2.中文类专业:语言文学、古代文学、现代文学、对外汉语等专业,随着中国影响力增大,对外汉语需求也在增加。3.艺术硕士(MFA):艺术硕士包含播音主持、美术、音乐等方向,适合跨专业考生报考。4.新闻传播类专业:新闻与传播...

像《财富》前10强那样思考AI:通向未来愿景的实用框架

现在我们的工作都属于知识型劳动,我们产出思想、创造力、输出内容和想法。当我们使用AI帮助我们完成工作时,注意力成为了限制生产的因素,而不是工作时长、不是季节更替。关键是,你愿意付出多少注意力,你愿意在产品、业务和品牌上花多少时间。于是,时间被看作是混乱的。接下来,我将通过另一个案例展示当我们使用AI工具...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

299卖Sora内测账号?中文互联网的创造力全拿来骗钱了…

它才话锋一转,跟你说:现在Sora还在内测,又说什么连账号还没开放注册,只有早期付费用户才能用,而且只有1000名左右。但别担心,他也贴心承诺,一有账号,立马分享。好吧,账号是薅不到了,那我学点干货总行吧。结果,点开学习资料一看,发现怎么只是把官方几个案例和表述,英译中了一下,就丢进来了。一个33...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

潮新闻:在翻译成中文之前,《无尽的玩笑》已经奠定了它的经典地位。2005年,《时代》评选“1923年以来世界百部最佳英语长篇小说”《无尽的玩笑》就入选其中。不过,这本小说的翻译难度也有目共睹,它在全球售出25种语言版权,至今仅有10种语言译本。面对这样一本皇皇巨著,翻译的过程会有压力吗?在翻译这本书的四年中,最...

AI都能当翻译了,双语教育还有价值吗?教育为人生,藏在外语学习背后...

一般来说,接受双语教育的孩子,他们能形成较强的认知能力,能够很好地应对复杂任务,处理信息的能力也更强(www.e993.com)2024年11月9日。与同龄人相比,受双语教育的孩子,在学习上表现得更为独立,适应力、创造力、决策能力、跨团队合作能力较强,并因此受到高校和职场的青睐。事实上,双语教育不仅是两种语言、两种课程的“1+1”,还包括将两种教育...

Sora和ChatGPT之后,教育怎么办?

翻译把一本十万字的中文书,丢给GPT-3.5-turboAPI翻译成英文,不到3个小时就能完成。不仅全部语句的通顺可用率高达95%,而且翻译总成本只有0.5美元。传统翻译的成本,是它的数万倍。No.1绘画以Midjourney为代表的AI绘画产品,已经让人类见识到了它的能力。根据Prompt,它能创造出非常精美的画作。人类画师除了效率...

日本的古怪姓氏,不管怎么取名,翻译成中文后怎样都是在骂自己

如果他的名字叫做智美,那么他的全名就是“我孙子智美”,翻译成中文就是“我孙子很美”,更是让人笑翻了。不过这样的姓氏在日本人的眼中可能没有什么问题,但在中国人的眼中就显得很不正经,甚至有些冒犯。日本姓氏的演变要了解日本姓氏的奇怪之处,就要从它们的演变过程说起。日本姓氏的历史可以分为三个阶段:氏...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造力、想象力、探索性的好作品。以下是2024年7月入围人文社科翻译好书,排名不分先后。感谢这些作品的作者、译者、...

35岁+,职场与家庭如何破局?

范丽萍:其实刚才两位老师讲,不是说一定要让大家来到我们心理学去学做专业人士,而是说在大环境下,每个人要关注人的心理,关注人,我觉得这是核心。我们经常讲无限符号是一个“8”字倒过来,左边可以把它叫做向内探索,外面就叫向外表达或向外生产,其实学习也好,工作也罢,它都是向外去创造,向外去扩大影响力,但它还有...