《政治与法律》2024年第11期要目
内容提要:中华法系是中华法律文化发展至鼎盛阶段(即隋唐时期)形成的以中国为母法国,以日本、朝鲜等为子法国的法律体系。近代以来,中华法系经历了母法国和子法国法律近代化中与原先法律体系的分离,这种分离背后的母法国和子法国法律却延续了诸多原先法律体系中的理念或制度元素,反映出中华法系作为中国古代法的传统与象征,...
范志勇:房企破产项目续建的法律路径与权益平衡 | 法律适用202411
同时,依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定(三)》(法释〔2020〕18号,以下简称《破产法司法解释三》)第2条第1款规定,破产共益债享有破产共益债务的随时、优先清偿的待遇,无论续建成功与否,共益债作为破产共益债务的清偿顺位不变。破产共益债投资人的投资风险因此得到一定的控制,相...
逾期英文怎么写,Understanding Late Payment in English: A...
逾期利息英文的精选表达可以根据上下文的的的不同而有所变化,但通常有一些常见的表达形式。1.Overdueinterest:这是最常见且直接的表达方式,用于描述逾期未偿还款所产生的利息。这个短语简洁明了,可直接表达逾期利息的意思。2.Latepaymentinterest:这种表达方式强调了逾期付款所产生的英语利息。其中逾期未归...
《法律适用》2024年第11期要目
《法律适用》已加入“北大法宝”法学期刊数据库,请登录pkulaw查看全文并订阅后续更新。“北大法宝”法学期刊库已收录302家期刊,其中核心期刊(含CLSCI、CSSCI及扩展版、北大中文核心、AMI综合)143家,非核心期刊50家,集刊99家,英文期刊10家。截止2024年10月31日“北大法宝”法学期刊库共收录了105223位作者的3...
中国法院网-关于《人民法院为“一带一路”建设提供司法服务和保障...
虽然当事人约定的仲裁机构中文名称不准确,但从英文简称CIETAC可以推定当事人选定的仲裁机构是在北京的中国国际经济贸易仲裁委员会。本案所涉仲裁条款不违反我国仲裁法的规定,裁定驳回逸盛公司请求确认仲裁条款无效的诉请。三、典型意义该案首次认可当事人约定由中国的常设仲裁机构依据《联合国国际贸易法委员会仲裁...
《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)要点
《中国法治建设年度报告(中英文)》(2023)包括:前言;卷首;关于全国人大及其常委会保证宪法实施和监督、立法、监督工作;关于依法行政;关于全面深化政法改革工作;关于审判、检察、公安和司法行政工作;关于人权法治保障;关于知识产权保护;关于生态文明法治建设;关于法学教育和法学理论研究;关于法治文化;关于涉外法治工作;结束语...
电动车3c认证怎么查
是依据法律法规实施的产品合格评定制度。3c认证的英文全称是ChinaComplianceCertification。3c认证是保障消费...
江苏:以高质效检察履职助力发展新质生产力
截至目前,已邀请27名知识产权专家深入科技型企业开展法治“体检”,提供知识产权法律咨询、风险分析等法律服务20余次,为企业创新发展提供有力法律保障。护航企业创新发展只有进行时,没有完成时。为推动知识产权检察工作高质量一体化发展,江苏各地以“法治护航新质生产力”为主题,深入推进知识产权保护协同联动工作,逐步探索...
奥运开赛,义乌爆单!来看她们的致富密码和“成长烦恼”
“这样‘个案认证’翻译资格,既解决了诉讼翻译的司法资质问题,又保证了检察机关执法办案的严肃性。”为提高诉讼效率,义乌市检察院提前与翻译公司设计了《犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书》《认罪认罚从宽制度告知书》《关于领事探视的声明书》等法律文书,并有英文、俄文、波斯文、阿拉伯文等多种版本以供选择。
关于加强新时代检察文化建设的意见
坚持正确政治方向、舆论导向、价值取向,加强正面宣传,讲好“习近平法治思想的检察实践”故事,提高检察新闻舆论传播力、引导力、影响力、公信力。强化主题宣传,优化议题设置,深入开展“新时代检察宣传周”“新时代法律监督工作巡礼”“新时代检察故事汇”等活动,形成规模效应。完善新闻发言人制度,以高质效新闻发布扩大检察...