“我怀孕了”≠“I have a baby”,你知道咋说吗?

“怀孕了”正确的说法是:I'mhavingababy.相同的英文表达还有:例句:I'mpregnant.我怀孕了。Sheisexpecting,youknowthat?你知道她怀孕了吗?“婚纱照”英语怎么说?说到婚纱照,你可能第一时间会想到:Weddingphotos.但是Weddingphotos是指婚礼当天穿着婚纱在现场拍的照片,而我们常说的“婚...

“订酒店”暴露了你的英文水平!别只会用book a room,外国人都这样说

Iwouldliketoknowifyouhaveavailability?我想知道你们还有空房吗?availabilityn.可用,可用性不论通过电话、还是当面询问,酒店的服务员首先会说:HowmayIhelpyou?我有什么可以帮你的吗?你可以直接问:我想知道你们还有空房吗?而这句话在实际生活中有下面4种表达方式:1.Iwouldlike...

我请来余秀华,为每个不被看见的你,跳舞

这个问题，我将请“风铃文化FLP”的创立者，同时也是《万吨月色》的美术指导，英国制片人FarooqChaudhry为您解答。2017年，他阅读了《纽约时报》上的一篇关于余秀华的文章，并深受触动。●余秀华在《纽约时报》上的照片他在那个遥远东方女性的故事中，发现了对内心与外界接纳的渴望与挣扎的脆弱表现。这勾起了他对自...

1973年乔冠华再婚,女儿乔松都哭着说:你忘了我妈妈,我可没忘!

得到章含之的确定回答后，乔冠华又咄咄逼人的问道：“行老给我的《柳文指要》你为什么扣下不给我？”乔冠华的话语一落，大家纷纷扭头看向她，随后，会场上便响起一片窃窃私语声。此时的章含之窘迫极了，心里恨恨地说：“这个部长怎么这么小心眼啊，就这么点儿小事，记得这么清楚，还在众同事面前说出来让我难堪。”...

预推免是怎么回事:辅导员到底是干啥的?

这些只是笼统的说法,在以后的接触中,新同学会深入理解的。当然了,如果你只想来找我请假,倒也没啥毛病……再说明三个问题。问题一:辅导员,算不算老师?回答:当然算,肯定算。根据《普通高等学校辅导员队伍建设规定》(教育部令第43号),大学辅导员既是管理干部,又是高校教师,具有双重身份。再讲得通俗一点,...

我的麦肯锡生涯:风浪越大,鱼越贵

她当时说了一段英文,虽然我也不明白是什么原因我们两个中国人要在电话里面说英文,有可能那天是圣诞节她为了应景,也有可能这就是麦肯锡高大上的风格,但是两者我当时都觉得很合理(www.e993.com)2024年11月2日。对方合伙人上来就用英文表扬我了一小下,然后又用英文指出了我的几点不足。我当时心里想着完蛋了,提心吊胆等了几天等来一个坏消息,结...

到底是你想瘦 还是不得不瘦?千万别被贩卖焦虑!

到底是你想瘦还是不得不瘦?千万别被贩卖焦虑!从开始关注外貌焦虑到现在,有一个英文词组笔者一直拿不准该怎么翻译才好,这个词组就是“Thinideal”,大概的意思是认为“瘦才是理想的”。由于这个词组最先用于描述女性对于苗条身材的态度,认为越瘦越好,国内有些学者,包括我,使用了“以瘦为美”这个翻译。然而,...

“魅影”刘令飞:我从来不设计

刘令飞:我觉得非常好,这部作品原版是英文,所以很多的唱词,无论是先有曲再有词,还是先有词后有曲,一切都是按照英文的语言习惯去作曲的,所以从中文来说,会有一些所谓的不舒适的地方,我觉得不能有那种先入为主的概念,再去评判中文歌词,就很难很客观地去看中文歌词。

月之暗面杨植麟专访:AI不是接下来一两年找到PMF,而是接下来十到...

腾讯新闻《潜望》:你读博期间,先后和图灵奖得主YannLeCun(杨立昆)、YoshuaBengio合作发表论文,而且你都是一作。学术上这些合作是怎么产生的?——我的意思是,他们是图灵奖得主,又不是你的导师,你靠什么吸引他们?杨植麟:学术界很open。只要你有好的想法、有意义的问题,这个都还好。两个脑子或n个脑子做...

一手测评丨Midjourney V6 上线,现在绘图可以说人话了

目前MidjourneyV6,可以通过350个词以上的短文,做更详细的描述,反馈更接近真实图像。比如图中人物的每一件衣着打扮、举手投足每个动作,假定图片拍摄的逻辑,构图中的每一个结构细节。简而言之,如果你擅长讲故事,就可以用讲故事的方式生成图,而后用图来向更多的人展示你讲的故事。