回顾:英文沟通有误,南加州华女想开助眠药,却被送进了精神病院

根据《世界新闻网》报道，南加州生活的华裔居民林女士近日讲述了自己去年因英文沟通有误，导致自己原本想开助眠药，结果却被送进精神病院的痛苦回忆。华人来到美国生活，最“头疼”的事情恐怕就是“语言障碍”。尤其是在与人沟通的时候，会遇到无法理解对方以及无法表达清楚自己意思的情况。不过发生在林女士身上如此“离...

汽车天下·车事风云榜

奔驰官方英文翻译过来就是定位是一个中级皮卡,我们的特点就是有力量,纯净,激进。这三个词概括了这款皮卡的设计和精髓。李楠:所以这个车的定位基本上就是个人用户,不会参与到比如说行业用户,比如说城市工作用皮卡,基本上都是定位于个人用皮卡,而且这套配置其实我也了,现在推出的是2.3和3.5的两款柴油发动机,发布地...

口述|张纯如母亲张盈盈:我希望年轻人能拿出勇气,接下纯如的火炬

男孩的妈妈就跟我说,Iris好会讲话,他们一起在路上走,她儿子说都是Iris在讲话,他插不上嘴,所以我就知道她没有问题。纯恺是1970年出生的。我们有意让他们姐弟在家里讲中文,在外面讲英文,结果他俩一天到晚讲英文,不讲中文,我们也没办法。有时我用中文问她听不听得懂,她说当然听得懂,尤其你骂我的时候特别听...

“副驾驶”的英文可不是“vice driver”,说错了赶紧改过来!

其实“副驾驶位”也是一个乘客位,所以我们可以用英语说frontpassengerseat,那么“坐在副驾的人;前座乘客”就是“front-seatpassenger”。值得一提的是,“副驾驶”在英文中还有一个表达:shotgun。该词的本意是“猎枪;霰(xiàn)弹枪”,口语中经常指“副驾驶”。据说,在十九世纪美国西部扛枪打仗的年代,副...

李阳:让英语疯狂

(笑、掌声、音乐起)李阳:"走自己的路,让别人去说"是这样--第一,不要危害社会,你别因为走自己的路就想干什么就干什么,那不行;第二,学习学习再学习,首先要向书本学习。我在上场之前,还在背日文。我马上要去日本,向日本人介绍疯狂英语。我10年前学过日文,后来都忘了,前几天才拿起来。在生活中,除了睡觉,...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

??那些年,我们翻译过的食物英文名“Luosifen”并不是螺蛳粉的第一个官方英文名(www.e993.com)2024年11月14日。????2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中曾规定螺蛳粉的官方英文名为“Riversnailricenoodle”,直译过来就是“田螺米粉”。但在实际使用中,人们发现这个名字在国际传播中存...

女子高铁上拒查票飙英文骂哭女乘务后续:目击者透详情,过程曝光

反正就是不配合，据目击者称，事情闹到最后，乘警过来了，女子还是态度不改，而是用英文攻击大家。实在难以理解，为什么对方明明是个中国人，非要去说两句英文呢，难道以为用英文骂人大家听不懂吗？还是自己觉得用了英文她就高人一等了。就连乘警都拿她没辙，不得不说，这人不要脸起来，是谁也没个办法啊。看到...

七岁儿子拿下剑桥三级:从报名到备考,一篇说清楚!

这个分级考试主要有两套体系,分别是:剑桥少儿英语,也就是我们常说的剑一、剑二、剑三(starters,movers,flyers)和剑桥五级(KET、PET、FCE、CAE、CPE)。大家对剑桥五级应该不陌生,但是对剑桥少儿英语,可能没有那么了解。什么是剑桥少儿英语?CambridgeYoungLearners'EnglishTests,简称剑桥少儿英语(YLE),是由剑...

“请假”还在说“ask for holiday”?错了这么久赶紧改过来!

“事假”用英文怎么说?事假指因私事或其他个人原因请的假。在英文中,关于“事假”有两种说法,casualleaveorpersonalleave。从字面上看,casualleave是指很偶然的休假,说明你自己也预料不到,事假就是这样难以预料,突然有事情要去处理,所以才请假。personalleave也有这个意思,因为个人有事导致请假。

听我一句劝:小学阶段要尽早拿下英语KET、PET证书!

也就是说,咱们中考的词汇量、考察方向和KET是非常接近的,而我们高考的词汇量、考察方向和PET也是非常接近的。这是我在这篇文章《》里,给大家总结过的剑桥英语和新课标的考察比对表。-剑桥英语证书,从PET开始,对小升初是有极大帮助的。在小学阶段拿下KET是非常有必要的,争取在小升初之前拿到PET证书或更高...