为什么单词都认识,但连在一起句子就读不懂?

如果按照单词意思直译肯定解释不通,我们需要把它们当成词组来理解。在柯林斯词典里面可以发现这样的解释:thereismoretosomethingthanmeetstheeye即“某事比当初看上去的更为复杂”,thereismoretocradlinganinfantthanmeetstheeye即“抱婴儿这件事情比我们想象的要更为复杂”。“勿以词小...

专访尹子维:教徐冬冬学英语不为赚钱,希望1年内让她把东北味英语...

02尹子维表示,教徐冬冬学英语是出于自愿,希望一年内让她把东北味英语传播全世界。03除了英语教学,尹子维还教徐冬冬广东话,认为多学习一门语言能让视野更宽阔。04尹子维表示,英语口音不是问题,关键在于说的单词和句子能否让人听懂。05最后,尹子维表示,语言教学能提升夫妻感情,希望一年内让未婚妻达成目标。以上...

陈嘉映讲弗雷格

从弗雷格对第二条原则的具体应用,我们还可以看到,这条原则是与第一条原则密切相关的:如果我们不是把语词认作构成句子的设施因而只就其构成句子着眼才具有意义,如果我们把语词视作先于句子已独立具有意义的东西,那么我们就会把某些对象直接与语词连到一起当作语词的意义,这些对象不是物理对象就是心理过程。因此,上下文...

《写作》新刊︱石珠林:梁启超的“涉日”阅读史与“新文体”的生成

其文法常以实字在句首,虚字在句末,通其例而颠倒读之,将其脉络词语、助词之通行者标而出之,习视之而熟记之,则已可读书而无窒阂矣。接着便是推销他所编辑的《和文汉读法》,直言学习的人,不费丝毫脑力,便收获无穷,还说这是经过他们同人多次实验所得的共同经验。但是他又补充说明:《和文汉读法》适用于精...

哲学家的烧火棍:沃格林、波普尔与开放社会的争论

在履行这一职业操守时,我还要提出另一项职业操守,那就是不去写和出版此类的作品。既然波普尔违反了这个基本的职业操守,并且窃取了我生命中履行职责的数小时的时间,那么我完全可以正当毫无保留地说,该书是厚颜无耻、浅薄业余的垃圾。每一个句子都是诽谤式的,但仍旧可以挑出主要几处让人恼火的地方。”(译文根据英文...

席云舒:胡适英文文献的挖掘与整理

席云舒:潘光哲教授的评价太高,我担当不起(www.e993.com)2024年11月6日。要说“胡适英文文献发掘与整理工作的第一人”,无论如何都应该是周质平先生,我只是在周先生工作的基础上做了一些查漏补缺的工作。要说我怎么想到去搜集胡适英文散佚论著的,这要感谢欧阳哲生教授。我的博士论文本来打算研究胡适的“实验主义”哲学方法论在中国现代化问题中...

川观独家 | 流沙河:我不认为自己有半点文学成就

”说到这里的时候他就看着教室外面，学生就晓得咋去欣赏了。这才叫文学!《天府周末》：就是这样一种氛围下，你就爱上文学，想当作家了？流沙河：那是我读高中的时候，十几岁的娃儿不知天高地厚。虽然我当时接受的教育是旧式的，读的都是古文，但不认为那是文学，反而认为腐朽、该淘汰了!只有五四以来的新...

小王子经典语录名句英文版

但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要!21、Andnowhereismysecret,averysimplesecret.Itisonlywiththeheartthatonecanseerightly;whatisessentialisinvisibletotheeyes.这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实.事情的真相只用眼睛是看不见...

初中语文文言文阅读必考篇目考点总结!太全了,必须掌握!

(15)必有我师焉焉:于此,意思是在其中3.把下列句子翻译成现代汉语。(1)人不知而不愠,不亦君子乎?人家不了解我,(我)并不因此恼怒,不也是有才德的人吗?(2)温故而知新,可以为师矣。温习学过的知识,可以得到新的理解与体会,可以凭借(这一点)做老师了。

哈金:我写的不是文化想象中的李白 | 专访

哈金:英语世界中有“创意非虚构“之说,我倒并不刻意追求非虚构的手法。在这部传记中有些地方,不虚构一些,故事就会出现漏洞,比如李杜相会。这么大的事情,不能几笔带过,一定要写得丰满些,所以我就根据已有的诗文资料做了一些推想。这样做是为了把故事讲好,在现在的非虚构的写法中并不出格。