大卫·哈维谈2024年的美国:通货膨胀、工资压制与两种全球化

本文整理、翻译自大卫·哈维与罗晨昊2024年11月12日在纽约市立大学研究生中心(CUNYGraduateCenter)博士研讨班上的对谈,经大卫·哈维授权刊发。罗晨昊目前就读于纽约社会研究新学院哲学系(TheNewSchoolForSocialResearch),师从于大卫·哈维和南希·弗雷泽,主要研究方向包括政治哲学、西方马克思主义、批判理论、...

食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?

食品价格飙升背后的真相:是通货膨胀在作怪吗?2024年7月2日,新加坡副总理兼贸工部长颜金勇在国会书面答复杨厝港单选区议员叶汉荣、东海岸集选区议员陈舜娘有关食品价格上涨是否与通货膨胀保持一致的问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:叶汉荣(杨厝港单选区议员)先生询问副总理兼贸工部长:(a)鉴...

新加坡小贩中心食品价格上涨,原因找到了

[请参阅“食品价格上涨是否与通货膨胀保持一致的研究”,官方报告,2024年7月2日,第95卷,第137期,对未在提问时间结束前回答口头答复的问题的书面答复部分。]根据国家环境局(NEA)进行的调查,小贩中心摊主的主要成本驱动因素是原材料和人力,在2022年分别占其运营成本的平均56%和20%。小贩在确定...

全文对比美联储9月会议声明有何变化

首先,委员会对遏制通胀的信心有所增强,删去了7月声明中“过去一年通胀有所放缓,但仍然有些高企”、“在对通胀持续向2%迈进更有信心以前,不适合降低目标范围”等表述,改为“通货膨胀在朝着委员会的2%目标进一步推进,但仍略高于目标”,并且加上了“委员会对通胀可持续接近2%的信心有所增强”的表述。第二,在履行...

...央行|校官|军衔|高通胀|货币政策|美国政治人物|刘易斯·鲍威尔...

这一叙述将通胀上升的原因主要归因于过热和暂时扭曲的需求与受限的供给之间的异常碰撞。虽然研究者在方法上有所不同,在结论上也有所分歧,但似乎正在形成一种共识,我认为这种共识将通胀上升的主要原因归因于这种碰撞。总的来说,从疫情扭曲的恢复,我们努力适度抑制总需求,以及预期的锚定,这些共同作用,正在使通胀越来越...

澳洲央行要进行宽松,澳元开始下跌!

虽然这个不确定因素在2月28日公布的这份月度通胀报告中并没有太多的呈现,但是储行最近一次会议纪要显示:“储行成员表示,未来一年的消费需求前景十分不确定(www.e993.com)2024年11月22日。因为随着薪资增长超过通胀率,消费需求可能朝着任何一个方向发展。”也就是说,通胀是否会在2024年转头向上依然是一个未知之数。

新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本

第三,医疗费用上涨。即使是对于相同的治疗,不谈医学进步;同样的治疗,费用也在上涨。近年来全球通货膨胀都在上升,这也影响了医疗成本。医疗服务成本的一个关键组成部分是人力成本。在新加坡,人力成本占医疗系统运营成本的一半以上。我们都同意,我们需要以公平和具有竞争的方式地对医护人员进行薪酬补偿。随着许多国家的医...

驴得水:一曼翻译铜匠,莎士比亚英文台词!驴唇不对马嘴

沃尔警告称关税大幅上调可能导致价格上涨并助长通货膨胀11月19日23:24关税下任美财长有望确定?特朗普团队据称愿意支持前美联储理事11月19日03:33美国新闻特朗普32早盘:美股继续下滑道指下跌350点11月19日23:03国际金融道指美股佩斯科夫:俄方愿与美国关系正常化但不会“跳一个人的探戈”11月19日...

英语翻译就业前景

随着国内通货膨胀的持续,翻译界普遍认为行业价格处于极低的水平。靠水平获得高收入的时代还没有来临。目前我国同传市场还有待规范,存在翻译质量参差不齐、价格不统一、译员利益缺乏保障等问题。日语同传每小时能拿到2000元就很不错了。2英语翻译就业前景如何...

100个金融名词中英文翻译和简单介绍

30.Inflation通货膨胀，货币供应量增加，导致物价上涨。31.Deflation通货紧缩，货币供应量减少，导致物价下降。32.Risk风险，指投资者面临的潜在损失。33.Return收益，指投资者获取的利润。34.ShortSelling卖空，投资者借入股票卖出，期望在股价下跌时回购获利。35.Arbitrage套利，利用价格差异获得利润。...