一条水带着我走进另外一条河流

当年出国的目的之一,肯定是想改善生活质量,但很大的一个动因,是因为我是学英美文学的,我很想去亲眼看一看我在书里读到过的那个世界。好奇心是摆在第一位的。《新民周刊》:从复旦大学外文系毕业后,就职于煤炭部规划设计总院任英文翻译,当时怎么会想去加拿大留学的?是为了想去外面的世界看看?张翎:由于工作关系...

有些科技已经死透了,但还活在语言和图标里

冲洗出来的照片湿哒哒的,还需要晾干,对于胶片摄影爱好者来说非常有仪式感丨adorama至于现在你家仅有的几张实体相片,什么婚纱照、百日照、全家福,几乎都是数字照片打印出来的。“实习生,把这个材料打印一下”打印?我还打你呢!汉语博大精深,“打”可以有千万种与“打”无关的含义,比如打工、打坐、打馆...

每日一句 | 「给我发个定位」用英文怎么说?(这个表达里没有...

Hi,大家好,我是早安英文的Allen。今天我们要学习的句子是:Whereareyou?I'llcomegetyou.Justdropapin,okay?你在哪里?我来接你。你发个定位好吧。????Whereareyou?I'llcomegetyou.Justdropapin,okay?你在哪里?我来接你。你发个定位好吧。????Whereare...

“海王”用英文怎么说?Sea king?你是要笑死我吗?

“海王”用英文怎么说?Seaking?你是要笑死我吗?送福利啦!(别急!先关注我,再继续学习)????早安!今天跟大家分享的表达是:Heisaplaya.他就是个"海王"。点击音频收听今天句子的讲解笔记playa这个单词的拼写是play后面加了一个字母a,Itmeanssomeonesisextremelygoodatgainingromanti...

「我完蛋了」用英文怎么说?别告诉我是“I’m over”!老外要笑翻了

“I'mover”是“我完蛋了”是可以理解的。但是,不好意思,这是中式英语的说法,正确的说法应该是:I’mdone或者I'mscrewed有网友说,记得17年,篮网对阵步行者的比赛中,林书豪砍下18分4助攻,但就在比赛即将结束时,林书豪落地不慎,膝盖重伤,...

中国人常说的“帮我问候你父母”,怎么用英文表达?

allthebest是一切顺利,问候别人时,也可以在后面加上tosomeone,这也是一句非常暖心的问候(www.e993.com)2024年11月20日。Thankyouforyourhelptoday,allthebesttoyourparents.今天谢谢你的帮忙,祝你父母万事如意。怎么用英语慰问病人?没事的时候要问候,有事的时候更需要问候了。那我们去医院探望生病的亲友时,应该说些...

"我英语很糟糕”英文怎么说?不要说My English is very poor!

我英语不是很好,您能说中文吗?我做饭很难吃≠Mycookingisnotdelicous.如果你想表达自己厨艺不精,做饭不够好吃,千万不要张嘴就来“mycookingisnotdelicous”。你可以用notgoodat来表述,直接表达自己不擅长的领域。eg:Asforme,Iamnotgoodatanddolikedrinking....

“刷淘宝、刷抖音”英文怎么说?别告诉我你要用brush!

翻译成英文呢简单说是browse:浏览IambrowsingTaobao.我正刷淘宝。强调看到停不下来beaddictedto:沉迷,上瘾ManypeopleareaddictedtoTikToc.很多人都喜欢刷抖音。或者直接说HespentthewholeafternoononWeChatMoments.

“我也是~”的英文怎么说?

-谢谢,我也是。4.ditto/'dto/同上的意思,表示赞同上一个人说的观点或者想法与之前某人说的相同。还可以表达“我也是”。-Iloveyou.-Ditto.-我爱你。-我也是。5.Jointheclub.这个团体(club)里的人,都处于同样不愉快的处境,大家在不快和不幸面前都是彼此彼此,同病相怜,说这句话的时候...

“名片”的英文可不是“Name card”,怎么说也不是“How to say”!

这个用英语怎么说?“有事情要做”英语怎么表达?明天我有事情要做。Ihavesomethingtodotomorrow.完全是中式英语表达,不正确!有事情做,是要表达:我明天很忙,脱不开身。要表达这个意思,可以这样说:I'malltieduptomorrow.明天我有事情要做。