国际翻译大赛!重大奖项+7!

近日，第三十六届韩素音国际翻译大赛获奖名单公布，重庆大学外国语学院7名学生获奖。2021级英语专业本科生汪思靓从英译汉组一万五千多名选手中脱颖而出，以第二名的优异成绩荣获英译汉一等奖。另有6名学生获得优秀奖。韩素音国际翻译大赛创办于1989年，至今已有近四十年的历史，是中国翻译界组织时间最长的翻译大赛之一...

英语教材全面改版,这份英文报纸强烈建议从小学就开始读!(送文创)

《二十一世纪学生英文报》是中国日报根据学生的英语阅读水平和需求而设计的英语时事周报,被大家亲切地称为“学生版的ChinaDaily”。内容好、价格优惠,对应新课标的同时又能拓展孩子的知识广度,是超多学校课外阅读的标配。特别是这次教材改版后,更建议父母给孩子选择它。因为英语新教材,更强调学英语不仅仅是学语言本...

国际军事比赛翻译透露最受外军欢迎中国产品

“翻译就是联络员,是各国之间友谊的‘桥梁’。”当记者向身着军装的翻译们问起如何看待他们的职业时,他们给出了相当一致的回答。在2018国际军事比赛新疆赛区,一群戴着“翻译”袖标、说着多国语言、活跃于赛场内外的翻译,吸引了众人的目光。据陆军办赛领导小组办赛办公室外事工作组计划组组长康猛介绍,陆军此次...

王上源接受采访无需翻译 目标夺比利时联赛冠军

记者:你的英文不错,我看你接受比利时记者采访时都是直接用英语对话,不需要翻译。王上源:好也谈不上,糊弄吧,哈哈。我自己学过英文,水平一般吧。俱乐部让我选择上语言课,一个是荷兰语,另一个是法语,我想法语用途会更广一些,所以我可能会选择上法语课。记者:你试训完直接签约,也没回国,东西都带来了吗?王上源:...

福原爱曾客串中文翻译 世乒赛上的“汉语霸权”

就在本届世乒赛开赛前一天,中国乒乓球队的翻译何潇把几张贝尔西体育馆的内景图片发上了微信朋友圈,照片里场馆的每处标识都同时注有法语、英语和汉语,图下何潇颇带着几分自豪地写上了“中文的地位”字样,外加两个“大拇指”。媒体工作间和混采区配备的华人志愿者就更不用说了,连国际乒联主席沙拉拉成功竞选连任...

爱范儿

因为Recraft有硬伤:可以用中文提示词,但输出不了中文(www.e993.com)2024年11月11日。哪怕我明确要求,某段话请用中文写,它也会「贴心」地给我翻译成英文。但只要能登上Recraft,就有免费额度可用,设计海报、封面、产品图、表情包……有便宜可占,已经很香了。匿名登顶,免费商用,和设计师交个朋友...

朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大问题,完全不给蔡斌面子

朱婷在第四局作为首发出场，也是“临危受命”，尽管一开始就拿下了两分，但仍然处于相对落后的局面。在比赛结束后，朱婷接受了外国记者的采访，她全程用英文回答了记者的问题。原现场本为专门安排了翻译给她，但朱婷在海外生活多年，如今已经不需要翻译来应对英语了。首先，朱婷非常坦率地承认日本女排是一支非常优秀的...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

生活中,陈艺文是国家队的开心果。孙铭茵在采访中透露,陈艺文的兴趣爱好广泛,冲浪、摄影、画画、钢琴都有涉猎。尤其是英语说得流利,不时会在海外赛场帮队友翻译。谈及女儿流利的英文口语,孙铭茵表示自己也十分意外,“因为经常出国比赛,她觉得自己一定要懂英文,就让姐姐把英语书寄过去自学,她也经常看英文的电视剧。我...

丢人到国外!陈梦霸气怒怼孙颖莎球迷,WTT翻译语塞,刘国梁火大

在比赛开始前外界并不看好陈梦,因为孙颖莎长期排名世界第一,而且在最近两年的对战中,陈梦几乎没有打败过孙隐莎。所以在比赛结束过后,有些孙颖莎的球迷难以接受这个结果,居然在陈梦接受现场采访的时候大喊擦边球,认为陈梦胜之不武。而陈梦听到这一番质疑之后,则是直接选择回怼引发巨大的争议,就连现场的翻译也不敢...

因获奖感言用英文发言,世界冠军陈芋汐遭网友质疑

陈芋汐说英文这个词条也瞬间被置顶,当然收获的就是的无数人不理解,毕竟陈芋汐上场比赛是中国运动员代表的也是中国的形象,上去说英文是怎么回事?其实这一点倒是有点大题大做了,毕竟全场比赛不管是比赛结束后的获奖感言还是其他时候,陈芋汐一直都是讲英文的,毕竟是在国外,用英文沟通也减少很多问题。