别再找了,这就是目前最强的翻译应用

该说不说，在处理专业术语、缩写这块，有道翻译确实能更好地保留原意，也就不需要考虑用哪个术语进行表达更为准确规范的问题了。嗯……我想想啊，术语翻译的问题是解决了，但如果我想向一个外国人介绍我们的鸿蒙Next系统，又应该如何准确表达呢？我所提供的原文是这个：老铁们，鸿蒙NEXT纯血更新来了，一个字“爽”...

“P图”用英文怎么说?说photoshop photo会让外国人笑翻天!

其实，“P图”这个说法源于Adobe开发的Photoshop软件，运用其众多的编修与绘图工具，可以有效地进行图片编辑和创造工作。photoshop原本是名词词性，但后来美国人将其活用为了动词。之所以不能说photoshopphoto，是因为photoshop已经包含“处理图像”的意思了，再加上photo就会显得累赘。如果我们要跟外国友人表达“修图”，可...

肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍……这些美食用英语咋说 西安传统小吃和...

“在向外国人口语翻译时,一般采用音译。比如肉夹馍,以前会翻译为‘ChineseHamburger’,现在直接音译‘RouJiaMo’,并且进一步对其解释这是一种由小圆饼和切碎的肉组成的陕西美食。”在张格格看来,从“意译”到“音译”的转变,体现的是文化自信。“意译”更多是考虑外国人如何更好地理解,而“音译”是需要外国人...

【语斋.翻译】“别懒了!”这话在英语口语里怎么说?

4.Don’tbesuchacouchpotato.别窝在那看电视了。搭配“couchpotato沙发土豆”常用于口语会话中,用来比喻“长时间坐在沙发上看电视的人”。来源:网络整理13年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越09年成立,灵活性+解决力语斋翻译,助推企业国际化的可靠语言伙伴固话:021-51613981手机/微信:...

【语斋.翻译】地道口语:英语“吃撑了”怎么说

语斋.翻译地道口语:英语“吃撑了”怎么说点蓝色字关注“语斋翻译”上海语斋翻译,时刻贴心服务!09年成立,13年专业翻译,灵活性+解决力,助推企业国际化的可靠语言合作伙伴喝酒不能贪杯,看见美食也不能贪嘴喔!吃饱了千万别勉强,一定要坚定地告诉他们:我真的吃不动了!

免费学!像外国人一样流利“说”英语的机会来了...

本次培训主讲一套口语速记公式开始,目标是无障碍说英语!像nativespeaker(英语母语者)一样流利表达(www.e993.com)2024年12月19日。并且不需要出门,在家打开手机就能听课。这个方法还被称为“治愈系英语公式”,致力于提升阅读、写作、翻译能力,达到英语“说写译”的目的。无论你是零基础小白,还是学生,or职场精英,只要想拥有海量单词,一口流利英...

“你辛苦了”英语怎么说?翻译成you work hard意思差太多

就像我们刚才说的,上级领导也常常会对下属说“你辛苦了”,这里不是表达感谢,而是一种夸奖,所以翻译为“Goodjob!或Welldone!干得好!”更为恰当。VixueTalk英语口语头条号原创文章,未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用,违权必究。除了“你辛苦了”,还有很多类似的情况,小学妹也给大家简单汇总了一下,一起...

外国人翻拍《水浒传》,好汉的绰号该怎么翻译?

沙博理的翻译是——TheStumpyTigerTiger是老虎,Dwarf意为矮小,但它还有侏儒之意,王英只是个子稍微矮,并非侏儒,所以,有矮墩墩之意的Stumpy就比较贴切。摸着天杜迁,原本是梁山最初的创业者,后来宋江等人上山后,位次被排到了倒数之列。因其身长臂长,所以旁人运用夸张的说法,称他好像能摸着天一样。赛珍珠...

AI口语训练+63种语言对话翻译,糖猫词典笔教孩子打败“哑巴英语”

除了查词和口语训练功能,糖猫词典笔还自带63种对话语言翻译,覆盖超过200个国家。遇到外国人时,孩子带上糖猫词典笔,只要按一下对话键,选择对应的语种,立马就能开启自由沟通模式,让孩子不仅听得懂,也能说英语,表达更自信。出国旅游出差,有了糖猫词典笔,相当于带了一位会63种语言的翻译官,走到哪都不用担心语言不...

装在口袋里的“口语老师”,糖猫词典笔助力孩子开口说英语

糖猫词典笔除了是个扫描翻译的词典笔,还是翻译机呢。它自带63种语言对话翻译,按下对话键,就能轻松和外国人交流,孩子遇到外国人也能大方自信地表达,也是很多大人出差旅游的随身翻译官呢。糖猫词典笔不仅帮孩子清除语言隔阂,还能带孩子练习口语,让孩子能听懂,也能说一口流利的英语。孩子跟着糖猫词典笔的英语口语...