【云飞杂记】创造力

吉尔福特说:“创造力是普通人都具有的一种能力,几乎所有的人都会有创造性行动,不管这种创造性行动是多么微妙或多么罕见……,被公认为具有创造性的人,只是拥有比我们所有人所拥有的更多一些而已。”健客:好像有一种观点认为中国学生的应试能力强,创造力弱。云飞:我比较认同吉尔福特说的,“迄今为止人们获得的最有意...

AI会取代英语专业的哪些工作,毕业生该如何应对?

一、人工智能会取代的英语专业工作1.翻译工作人工智能翻译工具如GoogleTranslate和DeepL等处理文本非常快，也能提供相对准确的翻译结果。虽然在文学翻译和需要深刻理解文化背景的领域，人工翻译仍然占据主导地位，但日常的商业文件、新闻报道等翻译工作可能会越来越多地被AI取代。2.文本编辑与校对工作人工智能写作助...

像《财富》前10强那样思考AI:通向未来愿景的实用框架

宫书亚,投资人&创意总监,IDEOColab;创新伙伴,哈佛工程与应用科学院一、开场与背景介绍(一)创意开场:AI是怎样分辨冷热水声音的?大家早上好,很高兴能在这里与大家讨论人工智能时代的应用策略。今天我们有许多任务要完成,并且在接下来的内容中,会有许多需要思考的小练习。大家准备好了吗?首先,让我们进行一个小...

特谢拉表态 跟斯卢茨基是用英语交流 而吴金贵要靠翻译沟通

也有球迷说,特谢拉这么一说,翻译估计要背锅了。但是某人又要嫌弃翻译这么办,毕竟上个赛季特谢拉18场比赛刚刚有一个进球,2个助攻,这个赛季,11场比赛场场首发,进了6个球,还有1个助攻这就说明特谢拉上个赛季没有打出来,终归还是吴金贵教练没有用好,教练其实这是一把双刃剑,遇到好的教练,才有创造力、才给敢...

特谢拉透露和斯卢茨基用英语交流 吴金贵需要翻译沟通的问题

特谢拉的回答中透露了一些信息,他表示虽然主教练斯卢茨基是俄罗斯人,但能够说英文。教练的影响力有如一把双刃剑,好的教练可以激发球员创造力,鼓励他们冒险传球和射门;相反,差劲的教练则会导致球员黯然失色,无所作为。…

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

似乎也是因为彼此之间错误的交往方式,“如果使臣以另一种方式提出建议,如果皇上以另一种方式处理这些建议,中国可能不必以世界为之震撼的方式苏醒过来:世界可以使这个国家更有创造力,使它进步得更快”(www.e993.com)2024年11月8日。所以佩雷菲特认为,全世界都为这种“一方面的狂妄自大与另一方面的骄傲自满相对抗”的交往方式买单,结果却是“人类...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

根据18位读书人投票,每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。我们致敬那些有“文学的美,思想的真,历史的重,关注当下,典雅叙事,优美表达”,有创造力、想象力、探索性的好作品。以下是2024年7月入围人文社科翻译好书,排名不分先后。感谢这些作品的作者、译者、...

在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...

莎翁的十四行诗,不仅是英语语言中最精华的一部分诗作,也是一种关于情感模式之可能性的试炼集。诗人在其中想象了一类比他本人(或任何人)现实中拥有的更自由、更具创造力、更能打开心灵的无穷秘密的关系,爱情、友谊、亲情等词语都不能精准地定义这种关系。抒情者与看不见的致意对象之间的亲密,是与未来和希望的亲密...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

俞冰夏:所有华莱士的译者应该都能同意他是最难翻译的作家之一。读华莱士很有快感,但翻译华莱士有时候是种精神摧残,尤其对自己也有文学追求的人来说。你会发现他写不出一句坏句子,这听起来好像没什么大不了的,实际上像比如说三分球百发百中一样难。至于我过的生活,就是一个21世纪普通人的生活,对“伟大”缺乏信...

发现最前沿AI工具,用AI技术提高效率与创造力-语言学习——人工...

1.Vocalo.ai-通过与AI交谈成为一名流利的英语使用者Vocalo.ai是一个创新平台,旨在帮助个人利用人工智能的力量成为流利的英语使用者。凭借人工智能驱动的技术,Vocalo.ai为希望提高口语、听力、语法和其他语言技能的用户提供即时帮助和指导。通过这些对话,用户可以收到实时反馈、更正和建议,以提高他们的发音、语...