香港故事|有温度的手语传译
新华社香港9月22日电题:有温度的手语传译张雅诗“你好!我叫Wanzy,是个‘猫奴’。”卢允诗竖起三根手指头,横着往脸上一放,向记者比划出她的手语名。这手势代表了猫胡须和卢允诗英文名的首字母“W”。香港聋人福利促进会(简称“聋福会”)自2016年起将每年9月18日定为“香港手语日”。每年这日子...
不考KET/PET,我决心带娃参加这个小众英语考试,结果还真不赖…
另外,CATTI考试不单考察外语水平,更考察母语理解和表达能力,考察全面,性价比超高。报名考试前,我觉得他英语没问题,《笔译综合能力》擦着60分能低空飘过,《笔译实务》对于小学生来说,太强人所难了:不仅要求读懂,还得翻译过来,对原文理解和译文表达的要求都很高,至少得“信”,最好还能“达”到一定程度,“雅”就算...
英语0基础的我,如何发了12篇sci?
英语差,但是并不妨碍我们写sci,只要找对方法,轻轻松松写一篇sci还是没有问题的,问题是你要先行动,不要纠结,你总是在想“我英文这么差,要怎么办啊?”英语不过关,翻译软件来凑呀,写论文千万别拖沓,一个祖传秘方:中翻英,改英文,英翻中,改中文...反复迭代。最后给大家推荐一款近期我觉得比较好用的软件:chat...
“你的眼镜多少度”可不是“What degree are your glasses?",翻译...
“你的眼镜多少度”可不是“Whatdegreeareyourglasses?",翻译错了真尴尬!说到“度”这个字你最先想到的是哪个英语单词我们都知道“温度”的“度”是“degree”那眼镜的“度”呢难道也是“degree”吗不确定的话就赶紧往下看看吧“degree”指的是什么度NOVEMBERHELLO不要以为是个“度”就是...
大模型产品化第一年??:战术、运营与战略
翻译|宛子琳、张雪聃、杨婷题图由SiliconCloud平台生成这是一个激动人心的时代,所有人都能够利用语言大模型(LLM)进行各种各样的产品构建。过去一年里,LLM已经达到了“足够好”的水平,可以应用于现实世界的场景,并且模型每年都在迭代,变得更好、更便宜。伴随着社交媒体上的一系列产品演示,预计到2025年,AI领域的...
给爱因斯坦写信的年轻人,开创了量子力学的新方向丨纪念玻色诞辰...
这之后,玻色和萨哈将爱因斯坦和闵可夫斯基(HermannMinkowski)的所有论文从德语翻译成英语(www.e993.com)2024年10月18日。加尔各答大学于1920年出版了一本名为《相对论原理》(ThePrincipleofRelativity)的书,并由玻色和萨哈的朋友马哈拉诺比(PrasantaChandraMahalanobis)做了历史回顾,他后来成为印度统计学的先驱。这是爱因斯坦论文的首个英译本。
你知道“谷雨”用英语怎么说吗?
你知道“谷雨”用英语怎么说吗?今日谷雨“谷雨”是中国传统二十四节气中的第六个节气,也是春季的最后一个节气。此时降雨量明显增加,正好满足了谷物类农作物生长的需要,所以“谷雨”节气的英文翻译为GrainRain。GrainRainoriginatesfromtheoldsaying,"Rainbringsupthegrowthofhundredsofgrains...
【说闻解事】全球多地气温降至“史上最低”,气候到底在变暖还是变...
毕竟,气候寒冷与“河”关系不大。“冰河”的概念,很容易让人想起一部著名的电影《冰河世纪》。其实“小冰河期”的英文是“LittleIceAge”,直接翻译应为“小冰期”。就连《冰河世纪》的英文也只是“IceAge”。中文“小冰河期”的叫法,大概是被最早的翻译者将它诗意化了。而公众也乐于沿用此叫法。
全球多地气温降至“史上最低”,气候到底在变暖还是变冷?
说天说地说新闻,解花解语解趣事羊城派原创文本/夏杨进入2018年以来,全球范围内先后有多地出现大范围、大幅度降温,我国中东部地区也出现了大风雪,多地最低气温突破历史极值。然而平时主流舆论界挂在嘴边的词汇一直是“全球气候变暖”,那么,全球气候到底是在变暖还是在变冷?
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.