"加油"术语指南:告别新手错误,说地道英语

英语口语·吉米老师说现在家家户户都有车了,去加油站“加油”用英语怎么说呢?可别说是addoil哦~吉米老师教你正确说法!BGM:Bravado---ChrisHaugen英语口语·实用口语本文属于英语口语(kouyu8)原创转载请到后台授权,侵权必究以前人们说“加油”就会说addoil,后来这个中式英语还真被《牛津词典》收录了...

盘点| 《柯林斯词典》2024年度词汇出炉,这个词当选

11月1日,《柯林斯词典》评选出2024年度词汇:Brat,原意是顽童,现被重新定义为一种“具有自信、独立和享乐主义的态度”。今年6月,英国流行歌手查莉·XCX发布第6张专辑《Brat》,并激发了一种新的潮流和审美运动。其他入围词汇还包括:“Brainrot”,由brain(大脑)和rot(腐烂)组成的合成词,用以形容过度浏览网上低质...

成绩好的孩子是怎么巩固词语基础的?

12、找词眼法。有些词从表面上看深奥难懂,但词中有的语素(字)是常见的,因此只需借助字典找出不易理解又是这个词里比较重要的语素的含义就行了。13、联系上下文解释法:认真阅读文章,推断词语在文段中要表达的的意思。常用“文中指……”的形式。14、联系生活实际解释法。15、造句理解法。16、表演理解法。

一部写给女性的《编舟记》,讲述牛津词典编纂背后的真实故事

《丢失词词典》是根据《牛津英语词典》诞生的真实历史改编而成的小说,讲述的是一位词典编纂师的女儿艾丝玫,发现《牛津英语词典》放弃收录许多女性和基层人民的用词后,开始搜集这些被“丢失”的词汇,并且深入到底层,从厨娘、女仆、女商贩中搜集他们的日常用词,立志编纂一部属于女性的词典。欢迎大家持续关注“评审团”...

专访黄灿然:谜团解开也就是诗歌的末日了

香港作为国际性大都市,诗歌景观却是以本土性为特征的,这很有意思。香港使用的语言还有英语,这对当地汉语发展的作用是促进还是制约?您怎么看香港的语言发展状态与香港诗歌之间的关系?这个问题一部分源于我过去在香港读书时的观察和思考,后来也在您的文章中得到过一些印证,比如您曾提到港台和大陆的汉语现状有所不同,...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

广府文化学者饶原生说,当时粤语是时髦、潮流的象征(www.e993.com)2024年11月17日。大江南北,人们在言谈中夹几句粤语词汇,就会觉得自己跟得上潮流。最新版的《现代汉语词典》收录了不少新鲜的粤语词汇。三地人合力编正音字典三代人讲古话传承近年来,粤语文化更加精彩纷呈。广州话字典、粤语说书、粤语相声、粤剧粤曲、广府话大赛等文化传承项目...

我80后湖南妹,从小自卑,离婚后在丽江遇比利时男,二婚也很幸福

我实在不好意思让姐姐饿着肚子等我,于是鼓起勇气说我们要去吃饭,顺便问他是否愿意一同前往。我本想这是下逐客令,没想到他却开心地接受了邀请。我们吃完饭,已经接近深夜11点了。由于姐姐他们租了车,我便询问比利时客人住在哪里,表示可以送他回酒店。

CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议

许光亚:三级综合与专八的难度比较像,综合能力的提高是个缓慢过程,听说读写译都要兼顾。汉译英可以先用自己最熟悉的词汇把基本意思表达出来,不要纠结于个别词和句的翻译。汉英字典我用的是程镇球的大黑本《新时代汉英大词典》。译路通:有考生提问在最近三笔备考中,英译汉部分,通常做法是看一段译一段,然后再通...

心理学为啥叫人“变态”?最初汉语使用者咋想的?一文回顾百年流变...

据《牛津英语词典》,abnormal一词的词源是拉丁语abnormis加上后缀al,德语词abnormal可追溯至1811年或更早。该词的主要释义是:“偏离寻常的(ordinary)类型,尤其是以一种不受欢迎的(undesirable)或有损害的(prejudicial)方式;与正常的(normal)规则或系统相反;不寻常的(unusual)、不合常规的(irregular)、反常的(aberrant...

一到周五就想“躺平”?词典告诉你“躺平”英文怎么说!

“词典网”解释道,英文的lieflat源自中国的“躺平”,是中文“躺平”二字的翻译,2021年首度出现其英文的文字记录。这个词语背后所反映的,是部分中国年轻人对生活方式做出了不同的选择。lieflatter(躺平一族;躺平者)是派生词。此外,动名词形态的lyingflat和音译的tangping也获得完整的收录,正式成为英语单词。