广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?

广西螺蛳粉官宣英文名“LiuzhouLuosifen”那“加臭加辣”怎么说?鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉,如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义,自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen...

你觉得我长得像茶叶?英文怎么说?

茶行业是一个千百年来一直存在的英语翻译行业,它在中国文化中扮演着重要的大家角色。作为一种古老的妈妈饮品,茶叶被人们视为神圣的英文饮料,具有独特的意思是香气和滋味。在这篇文章中,我将会用中文回答问题“我觉得你长得像茶叶”。序号:2茶叶是大自然的什么样恩赐,它通过阳光、雨水和土的介绍滋润长大。茶叶...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

近日,螺蛳粉之乡柳州出台了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,“官宣”螺蛳粉的英文名为“LiuzhouLuosifen”。图源:《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》是的,你没看错,螺蛳粉的英文名和拼音一模一样。和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比,螺蛳粉的这个英文名中式风味拉满,网友们对此也是纷纷表示支...

官宣!螺蛳粉的英文名,定了!

界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译如“snailnoodles”“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛)不能准确表达螺蛳粉的内涵还容易将其与...

“西瓜皮”的“皮”可不是“skin”!地道表达是这个!

“饺子皮”的“皮”用英语怎么说NEWCHANNEL"饺子皮"在英语中可以翻译为"dumplingwrapper"或者"dumplingskin"。"Wrapper"和"skin"都可以用来描述饺子皮,但它们有一些微妙的区别:Wrapper(包装,外层):"Wrapper"通常指一种材料,用于包裹或包装东西。在食物上,特指用于包裹其他食材的外层。因此,"dumpling...

美女们,“口红”用英语怎么说呢?

表示“涂口红”可以直接用lipstick的,又或者是:wearlipstick和putonlipstick(www.e993.com)2024年11月3日。但口红的种类可不止这一种哦~他们的英文又怎么说呢?lipbalm[bɑ:m]唇膏lipgloss[gls]lipstain[sten]/lacquer[lk(r)]唇釉lipcrayon[kren]...

饺子皮、香蕉皮、西瓜皮…各种“皮”用英语怎么说?

说到“皮”,大家都知道皮肤的英文是skin。但我们生活中遇到各种各样的“皮”,苹果皮、饺子皮、香蕉皮……它们用英语怎么说呢?一起来看看各种“皮”的用法吧～skinskin可以用来形容人的皮肤。thelayeroftissuethatcoversthebodyShehadthickblackhairandsmoothdarkskin....

“我阳了”,英语怎么说?相关英语分享

英语中用stuffynose来表示鼻塞。另外,流鼻涕则说成runnynose。例:Symptomsarestreamingeyes,arunnynose,headache,andacough.症状是流泪、流鼻涕、头疼和咳嗽。03.小刀拉嗓子:sorethroat有人阳了后开始出现喉咙痛、喉咙干的症状,喝水时喉咙疼得犹如吞刀片………例...

家庭教育 | 北大院长面试上海学霸:他们就像精美模具包装下的...

在上小学之前已能认识很多汉字,会做复杂的数学题,能大段背诵很多经典名篇,讲一口流利的英语;上当地最好的小学和中学;考上中国最好的大学:北大、清华;本科毕业后去世界最好的大学——哈佛;……且不说这些目标不是每一个人都能实现的,即使全部都实现了,那之后呢?人生的目标又在哪里?

宝藏课程!终于知道这些中国文化,用英语怎么讲了

最近,ChinaDaily用心挑选30篇与中国美食、美景、传统节日等有关的英文报道,精心制作成精读课程《ChinaDaily精读专题丨30个中国文化故事》,讲故事的同时,剖析文章知识点,把中国有关的点点滴滴都讲给你听。优惠价79元课程购买后永久有效点击图片购买??...