研究生毕业前夕,英语角认识的云朵,老来找我,惹师弟们羡慕嫉妒
“I'mgood,thanks!MynameisYunDuo.What'syours?”女孩的笑容不减,语速却放得很慢,似乎在刻意照顾张明的理解能力。“I'mZhangMing,”张明稍微放松了一些,“Areyouastudentheretoo?”“Sortof,”云朵笑了笑,没再多解释什么,“我经常来这里练习口语,感觉在英语角,大家都能放开...
中国网友还是太全面了,用“中式英语”安慰外国女孩,竟成了海外爆...
"tocomforttheheartbrokengirl.Whilethegrammarmaynotbeperfect,theintentionofhumorandencouragementisevident.另一位来自上海的网友“momo”用“你美,他丑,你是天鹅,他是癞蛤蟆!”来安慰这个心碎的女孩。虽然语法可能不太正确,但足以看出满满的善意和鼓励之情。"Abandonhim!!Abandon...
“You swan, he frog!”中国网友安慰外国女孩,成了海外爆梗
在海外社交平台上,这些中文谚语直译过来的英文,给了英语母语者许多惊喜。还有一些网友开始咬文嚼字,说中国网友这个“abandon”用得妙啊。他们甚至不是劝她离开他,而是“抛弃他”,意思虽然是一样的,但抛弃听着场面更大点。特别是,中国网友翻译的“癞蛤蟆想吃天鹅肉”:你美,他丑,你天鹅,他癞蛤蟆。一夜之间,...
他死后抹去记忆,我恋上姐控男友,梦回他笑言:请想起我
我们讲了很多,最后,我问她学校有没有叫章若澄的女孩子。她皱眉说没印象。旁边的老师看着我说,是她们班的学生呀。白白净净的,但是有点内向。只读了高一半学期就休学了。你皱眉,陈阳说过她成绩很好的。你问老师“好可惜啊,当时怎么没把她劝住”“是挺可惜的,不过她成绩一直倒数,或许学习也不是她最好的出...
说脱口秀的女孩不快乐
梁娇颖出生的1990年,计划生育盛行,家乡所在的河南林州马店村有着根深蒂固的中原文化,大部分家庭不那么欢迎女孩的诞生。母亲李书云产后坐在房间里哭——别人家都是儿子,我怎么生了个女儿,还又黑又丑又瘦。醉着酒的父亲听了也生气,要这个干吗,拎起来扔掉好了。李书云说你疯了,赶紧追上去,把女儿抱了回来。
我俄罗斯男孩,爱上中国女孩后,因为没有经验,我们签订恋爱协议
但当时的我们,都有点害羞,加上英语交流还不是很习惯,因此,两个人说话断断续续(www.e993.com)2024年10月16日。我心里一直在想,不能错过这么好的女孩,但我要怎么才能追到这个女孩呢?那天,我们去了鞑靼斯坦的特色餐厅吃饭,饭后又一起散步。到了不得不分开时,我决定按照俄罗斯礼仪浅浅拥抱她一下。但她很害羞,只和我握手说下次再见。我直觉,她...
当县城体制内女孩不想结婚
一位县检察院的副科级干部,身高1米75,长相端正,在县里买了房。刚进检察院,就有人开始给他介绍对象。到后来,他对县里所有条件好的女孩了如指掌,随便报上哪个人的名字,他都知道这个女孩的长相、职级,以及父母的职业,「找对象只有他挑的份儿。」另一位小学英语老师,身高偏矮,长相和家庭条件都一般,认识他的女生...
留守少女抗婚之后 她去镇上举报自己爸妈
中考结束后的这个夏天,姑姑想让她去做零工,替父母分担一下,“农村人做才有得吃”。王慧依想的是,把自己的心态调整好,努力学习。在谈到曾经的求学生涯时,她的语气会变得轻快起来,“那时没怎么学习,成绩就很好。”她喜欢数学和英语,初一她在尖子班,不过后来放松了学习。至今,她的房间里,堆放着小学到初中的所有...
“大厂女孩”辞职“种草非洲”:How can?!|相对论·蹲点外贸档口
大学专业跟外贸不相干;英语四级考了三次才过……她川味十足的“档口英语”,总夹杂着中文语气词。“到外贸电视机厂,先用英语做自我介绍,一碰到更精密的部件,我就不知道该怎么说了。去之前还打了小抄,都忘了。”“刚开始做外贸,客户一给我打电话我就挂,我说我听不懂,让他们打字给我,我再去找翻译软件。”...
我埃及女孩,阿拉伯语老师,很喜欢中国,梦想是到北京大学教书
这是我们讲述的第2805位真人故事我Salma,中文名叫马嘉柏,22岁,来自文明古国埃及。我从小就是个好奇心很强的女孩,一切新鲜的事物,都对我充满了吸引力。中学时代和老师的一次对话,不仅改变了我的高考志愿,还改变了我的人生轨迹。从此,中国成了我梦寐以求的地方,去北京大学教书,是我未来努力的方向。