美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵：与中文字数相同的五个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

用中国形式讲故事裁纸、穿线,做一本颇具中国特色的线装小册子;走到大自然中,摘取一片叶子、一朵小花或一撮野草夹在小册子中,记录时间、地点和天气……石江山的英语绝句课程以工作坊的形式展开,他总带学生到大自然中汲取创作灵感。由一花一草一木感怀生命的美好和坚韧,由奇山怪石联想逝去的岁月和梦想,触“景”...

用英语讲故事《西游记》01,天生石猴寻仙拜师,中英文对照

樵夫见他心诚,便指了指前方,说:“你沿着这条小径一直走,翻过三座大山,穿过五道河流,就能看见那座山峰。山中有座观音庙,庙旁有一条小道通向山顶,那就是灵台方寸山的入口。”Thewoodcutter,seeinghissincerity,pointedaheadandsaid,"Followthispathstraightahead.Crossthreelargemountainsan...

用英语讲中国故事“凿壁偷光”,中英双语绘本,英语讲故事比赛

almostforgettingtoeatandsleep.Henotonlylearnedalotofknowledgebutalsoself-taughthimselfmanyancientclassicbooks.KuangHeng'sdiligenceandwisdomspreadthroughoutthevillage,andeveryoneadmiredhimgreatly.

拿奖拿到手软的《Tumble Science 儿童英语播客》用讲故事的方式讲...

TumbleScience不仅讲述科学知识,更重要的是讲述科学故事。他们用生动有趣的语言和音效,将复杂抽象的概念和过程变成简单直观的情景和故事,让孩子们能够轻松理解和记忆。他们还会在节目中提出一些有趣的问题和挑战,鼓励孩子们自己思考和探索,培养他们的批判性思维和创造性思维。

英语为媒讲故事,中华文化浸心扉 成都双流区实验小学举行这场活动

中华文化,源远流长(www.e993.com)2024年11月10日。为传承中华优秀传统文化,弘扬民族精神,同时在校内营造浓厚的英语学习氛围,近日,成都市双流区实验小学举办了一场“用英语讲中国故事”校级比赛。据悉,本次活动以“与中华传统文化同行”为主题,旨在激发学生学习英语的热情,提高他们的口语表达能力,并培育文化自信这一核心素养。

黟县成功举办小学生英语讲故事比赛

6月12日,黟县教师发展中心举办首届小学生英语讲故事比赛,来自全县近40位选手参加比赛。赛场上,选手们各展风采,用极富感染力的英文表达了自己对中华传统文化的热爱,展现了中国故事的无穷魅力。故事内容丰富多彩,有古老深刻的神话故事;有激情昂扬的爱国情怀;有耳熟能详的中国经典人物;有历史悠久的中国传统节日等。

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

杰森·勒罗伊(以下简称勒罗伊):你制作的每部影片似乎都与之前的不同。《少年派的奇幻漂流》的哪一点吸引了你?李安:它被宣传成了一个会让人相信上帝的故事,但这种说法显然不怎么具有说服力。其真正的核心是关于“相信”的观点,以及不同的故事。我是一名叙事者;我拍摄电影。所以它真的改变了我做的事情和我创造...

英语故事绘本——画蛇添足,英文讲故事比赛素材,中英双语对照

这个故事告诉我们,有时候做事情要适可而止,画蛇添足不仅没用,反而会适得其反。过分追求完美或者添加多余的东西,可能会弄巧成拙,得不偿失。Thisstoryteachesusthatsometimesweneedtoknowwhentostop.Addingunnecessarythings,likefeettoasnake,notonlyisuselessbutcanbackfire....

鼓励孩子用英语讲故事 哈佛暑期游学这样才有意义

“孩子们在游学的过程中且行且收获。波士顿的阳光、热情和文化一定会在孩子的成长过程中绽放光彩。”陪同孩子参与vipJr“哈佛暑期游学”的陈女士感慨道。