脱口秀 | 干巴老头吃干巴lunch享干巴人生,“干巴”用英语怎么说?

dryadj.干的讲解:这个词和食物相关的用法还挺多的,比如说drybread表示没有果酱或者黄油的面包;炒的肉比较干,也可以说drychicken;或者表示没有甜味的,干的;还可以表示无酒的,禁酒的。例句1:Breakfastconsistedofdrybreadandacupoftea.早餐包括干面包和一杯茶。例句2:Wehadadrywedding...

文字的自信:这一次,次生英语想不认华夏之祖都有点难了

在现代英语中,Aleconner一词已经基本上不太使用了,等同于放弃了,只有网络释义将其解释为“酒类检查官”。笔者很好奇名满天下的《牛津字典》对此会作如何解释,又查了查牛津字典的解释:由法院或其他地方当局任命的官员,负责对酿造的麦芽酒(有时还有烤面包)进行鉴定(Anofficerappointedbyacourtleetorother...

用英语讲好中国故事——“冬至”

“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。As...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

它最开始的英文翻译一般是“dumpling”,看似完美融入国外菜单,但根据《牛津英语词典》来看,这个单词最精确的解释是“与肉类菜肴搭配的烹制熟的小面团”。也就是说,所有“面皮裹馅”的食物都算“dumpling”。为了表意精确,近年来饺子的翻译逐渐演变成了“jiaozi”,最新的《牛津英语词典》里也收录了这一单词。??图...

老外说“I'm late”不只是“我迟到了”,会错意真的超尴尬!

很有趣的一个俚语,bun是小圆面包,oven是烤箱,字面意思是“面包在烤箱里面”,实际意思是指“胎儿、怀孕”。Johnny,I'vesomethingtotellyou.Ihaveabunintheoven.乔尼,我有事要告诉你,我有喜了。二、“生子”的英文表达方式①givebirthto...

《哆啦A梦》7个道具日语小知识,「竹蜻蜓」日文竟与蜻蜓无关?

「时光机」的日文叫做「タイムマシン」,其实就是英语的「TIMEMACHINE」,也就是时间机器,非常容易懂(www.e993.com)2024年11月5日。「时光机」这个翻译比起时间机器,更文艺一点,好懂又不流于俗套!▋能改变物品时间的「时光包巾」:原文的包巾是「风吕敷」「时光包巾」是一面红色、一面蓝色,上面画有许多时钟的布。将东西用红色面包覆后...

我知道面包是bread,但是你知道具体的面包英文名称的说法吗?

bread是面包的总称,我们都知道面包的种类有非常的多,什么羊角面包啦,奶油面包啦,等等。今天我们就来看看各种面包都怎么说。BaraBrith这个面包名字是从威尔士语翻译过来的,可以翻译成“斑点面包”,这是一道非常经典的英国茶面包,是由香料及各种干果制成的,而煮过的茶也是BaraBirth常见的成分之一。在食用的时候...

饺子皮、香蕉皮、西瓜皮…各种“皮”用英语怎么说?

说到“皮”,大家都知道皮肤的英文是skin。但我们生活中遇到各种各样的“皮”,苹果皮、饺子皮、香蕉皮……它们用英语怎么说呢?一起来看看各种“皮”的用法吧～skinskin可以用来形容人的皮肤。thelayeroftissuethatcoversthebodyShehadthickblackhairandsmoothdarkskin....

“夫妻肺片”英语怎么说?这英文名太形象了!

slicedbread/ham/tomato切片面包/切片火腿/西红柿片。②oxtongue牛舌;③chili/??t????li/??t????li作名词表示:辣椒;④sauce/s????s/作名词表示:调味汁;酱;asavoury/sweetsauce咸/甜沙司tomatosauce西红柿酱chilisauce辣椒酱。

“行有不得反求诸己”英语怎么说?外交部的翻译来了

“行有不得反求诸己”英语怎么说?外交部的翻译来了环球网报道记者赵友平外交部发言人耿爽昨天在例行记者会上的提到的“行有不得反求诸己”,知道怎么翻译吗?11日,美总统国家安全事务助理奥布莱恩称,中方在新冠肺炎疫情暴发初期并没有采取最佳做法,而是掩盖了疫情,这导致国际社会花了两个月时间才作出反应...