用英语讲中国故事|中国人自己的比萨饼——“酱香饼”用英文怎么说?
”无锡市第一中学英语组老师黄文昊向记者表示,程子衿遇到的这种情况在日常教学中不算少见,“经常有学生来问一些专有名词的英语翻译,尤其是一些关于中国传统文化的内容,我们英语组老师们会一起探讨,大量地查阅资料,来给学生们答疑解惑。”如今已经是无锡市第一中学高二的一名学生的程子衿,在大赛组委会推荐荐文中...
用英语讲中国故事|中国人自己的披萨——“酱香饼”用英文怎么说?
“酱香饼”用英文怎么说?“什么东西这么香?”外教老师的一句话,问蒙了带着酱香饼去上课的程子衿。咸香松脆的酱香饼素来有“中国比萨饼”的美称,可以用“SpicySoyPancake”来表达。但对于当时的程子衿来说,她只能绞尽脑汁,竭尽所能用尽量贴切的词汇,再加上夸张的手势动作,来向外教老师解释“酱香饼”到底是一...
记住:green onion 不是“绿色洋葱”,而是我们常吃的...|葱花|香菜...
那么葱要怎么用英语翻译呢?葱的英文[??sk??li??n]葱greenonion葱springonion葱葱就是greenoniongreenonion和scallion都是美式英语英国人更爱说springonion.choppedscallions葱花scallionpancake葱油饼葱花是切碎的葱可以翻译为choppedscallions.相关表达leek大葱;韭葱C...
“画大饼”用英语咋说?可不是 draw a pancake 哦!
可不是drawapancake哦!“画大饼”用英语咋说?可不是drawapancake哦!快跟Lily老师学正确说法!快来看看今天的视频点击关注#早安英文视频号每天早上8点准时给你分享一期英语干货视频TheendINTRODUCTION直播预约「早安万人晨读团」早上7点,免费直播主讲老师:贝贝老师带你精读外刊,学最地道...
“淄博烧烤”这么火?!“撸串”,“烧烤”用英语怎么说?只会用BBQ可...
来学习:“撸串”英语怎么说?“撸串”(lūchuàn)一词来自东北方言,“撸”指的是用嘴把肉从签子上撕扯下来,这个动作可以用strip/str??p/,表示剥去、除去。“串”就是签子(同扦子),英语是skewer/??skju????r/,指用来串食物的签子、串串。所以撸串可以说:striptheskewers或者stripthesticks。
东坡肉、定胜糕用英语怎么说?快来学一学
这些杭州菜用英文怎么说?快来学一学吧!1.DongpoPork东坡肉2.FishBallsinLightSoup清汤鱼圆3.StewedDuckwithDriedBambooShoots笋干老鸭煲4.ShreddedChickenwithHangzhouChrysanthemum杭菊鸡丝5.FriedBeanCurdSkin或FriedStuffedBeanCurdSkin干炸响铃...
韭菜盒子英语怎么说有答案了!北京烤鸭、宫保鸡丁……冬奥村里诸多...
我考试肯定写ninevegetablesbox的specialsmellvegetablepiechinesepancake我觉得还是chinesejiucaibox合适叫strongbox,我觉得更霸气韭菜盒子的英文到底怎么说?今天,北京旅游网为大家揭晓了谜底!韭菜盒子的正式英文名称应该是“FriedChineseLeekDumplings”,你学会了吗?各国运动员化身“吃播”大赞中国美食...
...韭菜盒子后,“爆、烧、炒、溜、汆、涮、煨……”用英语怎么说?
在此表达中,Fried可看作形容词,表示“油炸的,油煎的”。非常有名的肯德基的英文表达中也包含了这个词,即KentuckyFriedChicken。而Fried一词的动词原形是fry/frai/,意为“油炸;油煎;油炒”。中国饮食文化可谓博大精深,传统的烹饪手法也是纷繁复杂,有二十八大法:炸、爆、烧、炒、溜、煮、汆、涮、蒸...
谷爱凌爱吃的韭菜盒子、包子、汤圆,用英语该怎么说?
2、具有中国特色且已被国外主要英文字典收录的,使用汉语方言拼写或音译拼写的菜名,仍保留其原拼写方式。如:豆腐Tofu宫保鸡丁KungPaoChicken馄饨Wonton3、中文菜肴名称无法体现其做法及主配料的,使用汉语拼音,并在后标注英文注释如:佛跳墙Fotiaoqiang(SteamedAbalonewithShark'sFinandFishMaw...
国际人说节气丨二十四节气中的最后一个节气“大寒”用英语怎么说?
Peopleusearound,cooked,thinpancaketowrapstuffinginathinroll.Thenitisfriedinapanwithoiluntilitturnsyellowandfloatstothetop.Thestuffinginsidethespringrollcontainsmeatorvegetablesandtheflavorcanbesaltyorsweet....