《谢谢你翻译官》定档,陈星旭、宋茜主演,配角都是实力派,要火
对于《我们的翻译官》来说,选择1月的档期无疑是一次非常明智的选择!在近乎于没有同类型作品的大环境下,凭借着充足的剧情看点,以及陈星旭、宋茜等流量号召力,《我们的翻译官》具备成为当季爆款的潜质,在热度和收视等各个方面,取得非常耀眼的成绩!对此,大家是怎么看呢?欢迎私信留言,我们一起交流!
回顾∶毛主席让翻译合影,对方一时之间不知所措,周恩来及时解围
看来,一向听惯了英语、俄语和法语的毛主席,对范承祚口中这一新外语产生了兴趣。这位年轻的翻译连忙报告主席:“我讲的是阿尔巴尼亚语。”接着,毛主席又好奇地问范承祚,他是在哪里学的。当范承祚告诉自己是在阿尔巴尼亚学的后,毛主席看上去非常高兴。他认真地对坐在自己对面的马尔科议长说道:“谢谢你们为...
69年,毛主席与外宾合影时,向译员范承祚使眼色,周总理忙提醒
接下来的日子里,范承祚如鱼得水,他的翻译才能在一次次重要外交场合中得到了充分的展现。无论是陪同周总理访问阿尔巴尼亚,还是为毛主席翻译重要会谈,他总是能够准确传达双方的意思,赢得了领导和外宾的一致好评。然而,翻译工作并非总是一帆风顺。有一次,在翻译陈毅副总理的讲话时,范承祚遇到了一个大难题。原本...
一个真实故事:杭州85岁老人从殡仪馆打来电话 ,“我儿子在精神病院...
2013年,小宇翻译出版了爱尔兰作家约翰·班维尔的英文小说《诱惑者》。原书名《Mefisto》,小宇和编辑讨论时,对方说这个没法意译,用音译吧,就是《梅菲斯特》。但小宇知道,Mefisto是歌德代表作《浮士德》里的角色,这个人物就是一个诱惑者,那么可能诱惑者才是作者的本意。小宇决定采用《诱惑者》作书名,结果出版社非...
2006年,王光美临终前艰难拱手向女儿作揖,女儿痛哭:我承受不起
也是在延安,王光美遇到了她一生中最重要的人,中共中央书记刘少奇。两人第一次见面是在一次工作会议上,那时,王光美还是个青涩的速记员,她坐在场外,努力记录着中央领导们的会议内容,并将其翻译成英语。一次,王光美和外事组的几个同志去朱总司令家里串门。由于工作原因,外事组的成员和朱老总非常熟悉,朱老总在工作时又...
黄仁勋对话 Transformer 八子:大模型的起源、现在和未来
LukaszKaiser:机器翻译(www.e993.com)2024年11月17日。八年前,它看起来是如此困难,就像你不得不收集数据,也许会翻译,也许会有点错误。当时这是非常基础的水平。现在这些模型,你根本不需要任何数据。所以你只需学会翻译这种语言,那种语言。模型就能翻译了。黄仁勋:什么样的灵感让你们想到了「AttentionIsAllYouNeed」?
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
界面文化:你说你为ChatGPT的翻译能力更接近人类语言而闷闷不乐,你觉得这里面包含的语言政治而感到矛盾,这种矛盾可以展开谈谈吗?夏宇:就像我很害怕一种拟人化的写作。维基解释拟人化“将人类的形态、外观、特征、情感、性格特质套用到非人类的生物、物品、自然或超自然现象。常出现在对动物、自然力量或是所谓”命运的...
RanRan精译|2024伯克希尔股东大会文字全记录(一)
基于此,本刊转载了这篇RanRan逐字精译的股东大会实录。RanRan被称为翻译巴芒最好的译者,曾翻译了历年伯克希尔股东大会、巴菲特和芒格的访问等,文笔流畅,是《芒格之道》的译者。以下是股东会上午场前半段:01介绍各位董事巴菲特:大家给查理的掌声太热烈了,给我们也留一些啊。出席本次股东大会的还有台上在座的...
女子跑步赛事的独特价值:来自名古屋,大阪与瑞典赛事运营方的分享
Junji(大阪女子马拉松赛事总监)/Tomoko翻译:原来您在悉尼奥运会马拉松比赛中是在领航车辆上啊,那真的是非常荣耀的经历。ChrisRobb:没错,悉尼奥运会的时候我很荣幸是路跑项目的督导。Kanae,让我们回到你这边。你们的名古屋女子马拉松有一句特别的口号,我非常希望你能和大家分享,并讲述一下这个口号背后的故事以及...
31岁脑瘫小伙创造奇迹,不仅当运动员,还成英语翻译谢谢你来了
中国球迷骑行1.3万公里历时200多天只为见C罗今天17:14体育明星C罗29首届儿童体能障碍赛落地北京,Keep打造「嗨5」儿童体能评估体系今天18:22障碍赛14岁女生疑遭45岁补习班男子拍裸照性侵,发现时已怀孕19周被迫做人流,警方通报嫌疑人已被刑拘10月20日10:29校园暴力嫌疑人性侵2257四川乐山交通事故女子被甩飞...