他死后求忘却被我遗忘,新男友却如他般存在,梦境重逢泪湿衣襟
我没事就跟他补习英语,他也很聪明,英文突飞猛进。单科英语在全校排行前几。他说,我比他邻居万来块请的1对1家教讲的还要透彻。我笑笑,英语可以算是我第二个母语。我会用最通俗的方式告诉陈阳,这里到底是怎么用的,英美国家的人在什么语境会怎么用他。现在的家教普遍是大学的英专生,语法口语等大多刻板不灵活。
【文末有红包】“元宵”用英语怎么说?
在英语中,"猜灯谜"可以翻译为"Guessinglanternriddles"或者"Solvinglanternriddles"。"Riddles"是指谜语,谜题或难题。在这种情境下,猜灯谜就是尝试解答一些含有隐晦意义或需要巧妙思考的谜语。例句:DuringtheLanternFestival,wegatheredinabrightlylitroom,enjoyingthetraditionofguessing...
过年要买的「年货」,用英语怎么说?
家家户户采购的各种吃的、穿的、用的、玩儿的,被统称为“年货”,英文可以说成:specialpurchasesfortheSpringFestival。purchase/??p????t????s/意为购买,既可以作为动词,又可以当作名词,在这个表达里,我们是把它用作名词。例句IhavedonespecialpurchasesfortheSpringFestivalfo...
批评老人用手机打发时间、占小便宜,可谁又不是呢?| 编辑部聊天室
今年出了本新书《便宜货:廉价商品与美国消费社会的形成》,便宜货在英语里叫“crap”(注:这个词也有“屎”的含义)。美国作者在访谈里说,其实大家都很喜欢便宜货或者免费的东西。“种类繁多和价格低廉两相结合,对消费者有催眠般的魔力”,人们都希望用消费者的身份参与市场,公民身份和消费有密切的联系,个体在社会上...
搜狐视频关注流除夕有着数,张朝阳直播发红包
“过年倒计时,今天有英语课,有红包抢,明天也有。”搜狐创始人、董事局主席兼CEO张朝阳在搜狐视频关注流中发布如上动态。春节前每天中午12:30的《张朝阳的英语课》,用户可以一边听英语课直播,一边抢红包。大年三十中午12:30,张朝阳还会在搜狐视频关注流中进行直播专场语音连麦与抢红包活动,“一高兴可能加大红包...
临近过年了,“年货”用英语怎么说?
Redenvelope红包三、“春联”的英文怎么说?过年期间,家家户户门口贴着春联,颜色喜庆,寓意吉祥,给中国春节增添了不少“年味”(www.e993.com)2024年10月19日。“春联”实际上是“春节的对联”,“对联”的英文是:couplet(对句)“春联”:SpringFestivalcoupletscouplet这是一种非常古老的文体形式,在英文世界也有这样的概念:...
内附红包| 中秋到,万物皆可包月饼!不同口味的月饼用英语怎么说?
用英语可以这样形容:flaky英[fleki]美[fleki]adj.易碎成小薄片的;易剥落的例句:①It'sveryflaky.Ifyoubreakit,itwillallfallapart.这个皮特别酥,如果你掰开,整个都会碎。savory英[sevri]美[sevri]adj.令人愉快的;名声好的;好吃的...
知道这些春节英语词汇 你的过年红包会多拿点
(“春节”也叫LunarNewYear,但不常用)Solarcalendar:阳历②“过年”英语怎么说?CelebrateChineseNewYearChineseNewYear'sEve:年三十ChineseNewYear'sDay:年初一15daysofChineseNewYearcelebration:初一到十五③"生肖”英语怎么说?
“抢红包”,用英语怎么说?
常见的红包翻译是redenvelope,压岁钱则是luckymoney或giftmoney。那么互联网中的电子红包就是electronicredenvelope,红包大战就是red-envelopewar/fight,battleoftheredenvelopes。而让红包再成热潮的是微信推出的“红包功能”,让用户通过电子支付发红包。
2023考研英语翻译日常练习:中国的红包文化
红包(redenvelope)在中国传统文化中指春节时长辈给小孩的作为礼物的钱。红包的主要意义在于红色,因为它象征好运和祝福。此外,还有一种红包,是由晚辈送给老人的,意在期盼老人长寿。现在的红包泛指包着钱的红色包装,用于喜庆时的馈赠礼金,如婚礼和新店开张等。有时也指奖金(bonus)或贿赂他人的钱。送红包和收红包是中...