相比英语,汉字有何优势,学者发现汉字还具有超语言功能
如果从文字就是单纯地记录语言的工具角度来说,文字肯定是越简单、越精确越好,英语字符只有26个字母,表达时能做到精确而简单,显然比文字系统复杂、书写繁难的汉字更有优势。但如果从记录与传承文化历史的角度来说,汉字无疑更能记录与传承文化,无论时代怎么变化,汉字读音如何变化,汉字都能将历史文化尽量原汁原味的一代...
汉语为什么没跟英语、日语、韩语一样一直进化?
中文没有像英文一样在出现新事物时现编单词和发音比如说假如全球改行一周八天制那星期日的明天叫什么?其实这个理由正好证明了汉字的系统做得好底层无需迭代也能让功能随便拓展、任意组合丝毫不影响精准表达学会耕田和物物交换后先民要记的东西太多了但人的记忆力有限某个聪明的祖先(传说是伏羲...
东瀛志:日文也有汉字,日语真的是中文的一种方言吗?
他们造词时将英语单词音译过来,读法上用类似的日语读音,写法上用片假名。(音译的外来语)日本人放弃了用更为简洁直观的汉字来意译外来词,而是选择用片假名照搬转写外来词,片假名出现了滥用的现象。年轻人也开始抱怨,在餐厅点餐时,一个菜明明可以用汉字来表示,但通篇都变成了洋文转化来的片假名。(几乎全是...
11月语言学联合书单|最早的汉语:甲骨文之前的汉语样貌
《说文解字系传》四十卷,是南唐徐锴对《说文解字》的注释之作。全书分两部分,通释三十卷,对许慎的原文进行解释,通过广泛引证,疏证《说文解字》中的古义名物,并采用朱翱反切注音;《部叙》等总论十卷,专题讨论《说文》学与文字学相关问题,《祛妄》一卷驳斥李阳冰的谬误,最为人称道。本次影印据《四部丛刊》...
两位小学娃的“20分钟早读奇迹”:语文英语两不愁
一是语音意识,就是把孩子听到的词汇转化为阅读词汇,比如孩子听到“香蕉”,基于认知基础,再和汉字“香蕉”对应起来。二是字形意识,就是孩子建立对汉字的形状感知,了解“香蕉”的字形,在反复感知的过程加深对汉字的理解与体会。识字初期,我就会鼓励茉莉对着句子朗读出来,当她遇到困难的时候,就帮她把发音念出来。
汉字保卫战(反对用英文缩写代替中文)
汉字是中国文化之根;汉字是国家统一之本;汉字是国人立命之神(www.e993.com)2024年11月27日。说汉语、写汉字是中国人的标配。每年都会有很多新生事物出现,于是就需要一些新的词汇来对这些事物进行命名。在这一方面汉语完全可以胜任,无需其它语言代替。汉语是这个星球上最优秀的语言,汉字源于自然,源于生活。相对于英文而言,用汉语来表达和描述...
小学三年级的英语课本竟然没有一个汉字,这让小学生怎么学?
在孩子的学习生涯中,小学阶段无疑是打基础的重要时期。然而,最近有不少家长发现,小学三年级的英语课本竟然没有一个汉字。这一现象引发了广泛的争议和担忧:没有汉字辅助,小学生们该怎么学习英语呢?对于习惯了汉字学习环境的小学生来说,纯英文的课本确实带来了巨大的挑战。首先,理解上的困难是显而易见的。孩子们在...
10.14-10.16 人文讲座【韩国文学星空的璀璨之星【荒野有什么?【苏...
语言英语主题汉字超时空书写功能和汉字文化圈的扩散时间2024年10月14日(周一)18:40—20:30主讲陈保亚(北京大学中文系教授)主持贺桂梅(北京大学中文系教授)主办北京大学中国语言文学系地点北京大学二教107主题荒野有什么?
文科生怎么报志愿?(下)—文学类:汉语、外语、新闻传播
会讲英语,你就能做翻译、进外企、干外贸,就能挣钱;会讲日、韩、德语,你就能谈动漫、偶像剧、汽车、高铁、电气和机械技术引进。在外语热这样的背景下,家长领着还在上小学的九零后参加剑桥少儿英语、公共英语、李阳疯狂英语等课程培训,养出了新东方、外研社这样外语教学相关产业巨头。那个时候外语专业毕业哪怕不干...
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
这么看下来,螺蛳粉翻译成Luosifen,真是正正合适。“螺蛳粉”发音大挑战对于螺蛳粉被翻译成Luosifen,有网友调侃,很难不怀疑,用拼音当翻译是为了提醒本国人别念错。作为生于广西、多流行于南方地区的特色美食,螺蛳粉从诞生起就坐拥“螺xi粉”“螺吸混”“螺shi粉”等众多不同的发音。螺蛳粉官宣英文名的相关...