海洋里的冤家,相隔千里也要跑来干架,座头鲸为何和虎鲸过不去?
单击声的主要作用是帮助虎鲸进行回声定位,尽管虎鲸的视力不错,但在黑暗的海域里只能通过回声定位寻找猎物。座头鲸如何破坏虎鲸的围猎行动?如果有一个词来形容座头鲸,那“佛系”最合适不过了,而虎鲸则可以用“凶猛”来形容,这两种看似不沾边的动物,反而是佛系的一方主动攻击凶猛的一方。曾经有目击者观察到座头鲸...
白虎鲸小群落!
白虎鲸小群落!??RinaNagashima拍摄于北海道(个人推测,白变异Leucism的概率高于白化症Albinism,因为后者近亲繁殖产生的概率大,野生虎鲸不太可能发生近交)??白虎鲸小群落!??RinaNagashima拍摄于北海道(个人推测,白变异Leucism的概率高于白化症Albinism,因为后者近亲繁殖产生的概率大,野生虎鲸不太可能发生近交)...
人类想把这头虎鲸放回自然,但它却回不去了
Keiko是日语“庆子”的音译,命名人显然对日语一知半解,起码不知道那是个女孩的名字。人们捕捉虎鲸,并不是为了它的肉或者皮,活着卖掉它会更有得赚。1964年,人类第一次发现活捉的虎鲸幼崽可以在水池里被养活并教会各种把戏。于是,其后的20年,世界各地的水族馆都以拥有一头虎鲸为荣耀。在水池里卖力表演讨生活的虎...
虎鲸明星染病身亡(图)
“庆子”在日语中意为“幸运儿”,而较之同类,虎鲸“庆子”也的确更受幸运女神眷顾,一生都与人类结下不解之缘。1979年,只有2岁的庆子在冰岛被人类捕获后,随后在墨西哥一家游乐园中落户。1993年开拍的《人鱼的童话》三步曲讲述一个小男孩与游乐园里一头虎鲸成为朋友,并千方百计帮助虎鲸重返海洋的故事。借助这一...
“我们真不是做搜索引擎的”
第一,语言这个东西到底是怎么回事,这是一位爱丁堡大学认知计算学家写的一本书。里面提到,人类有很多近亲,猴子、猩猩等动物。它们其实跟人类一样,都是哺乳类动物,但为什么只有人类掌握了语言这种很复杂的形式,这是一件很奇怪的事。我为什么要拿动物举例,动物也能看见东西,也能发出信号。譬如,虎鲸能发出60多种不同...
关于特拉法尔加·罗的二三事
首先必须说明的是,这里由于翻译版本的不同,会产生一些不同于腾讯译本的意思(www.e993.com)2024年10月23日。这是多弗见罗时的一句话日语原版中台词说的是“10年以上”,按照常理猜测日语里的这个“以上”应该就是说“不少于10年”(≥10)的意思吧,不过看大部分地方的翻译都是“十多年没见”,“over10years”,个人认为和“10年没见”或...
谁会成为下一个董宇辉?
每周,阿飞老师还会推出一期日语纠音的直播课,对于初学者来说发音的准确性是基础。在直播课上,阿飞老师会和学生连麦,听学生朗读指定的日语单词、语句,并会对发音进行纠正,就像学校里老师纠正学生的发音一样。“这个是低级错误”“这个地方发音太重了”“声调没有背熟”,在日语纠音的直播课上,经常能听到阿飞老师这样的...
码隆科技:打造ProductAI开放平台,将AI植入商品全供应链 | 爱分析...
此外,码隆科技还开发出ProductAI平台的英语和日语版本开拓国际市场,已有北美,中东等地客户接入。服装行业是码隆科技最早进入的行业,面料识别和时尚分析是其切入的两个主要方向。线上面料交易需要对材质详细说明,使用文字很难进行准确描述,利用以图搜图技术即可实现面料之间的精确搜索和匹配。目前中国大约70%的线上面料...
光看队名我们又输日本:从历史传记 到风习方言
‘サンフレッチェ(Sanfrecce)’是日语‘3(三)’的‘サン(San)’与意大利语表示弓箭的‘フレッチェ(frecce/复数型)’组合起来的新词汇。在此翻译成广岛三箭。“百万一心”——战国时代安芸国(广岛古称)诸侯毛利元就曾经用“三本の矢(三箭之誓)”的理论教导三个儿子团结互助:“三支弓箭绑在一起不易折...
周迅、岩井俊二演绎《画外》:虚实交叠的“镜中人”
最初的剧本是从日语翻译成中文。开拍前,作为导演兼编剧的岩井俊二跟演员们聚在一起做剧本围读,大家会根据自己的说话习惯,建议调整台词中的字句,“严谨”的导演都很开放地接受了。“他必须非常信任他的演员,当然,这种信任是相互的。”周迅说。信任给演员带来自由与空间,“基本上一场戏就是一个镜头,他用两台机器...