女子高铁上飙英语辱骂列车长后续:知情人透露更多细节,官方发声
列车长无奈地说:“我看不见!”没想到,这女子竟然气急败坏地说:“shutup。”然后就开始用英语辱骂起了列车长。列车长似乎也听懂了女子是在用英语辱骂自己,于是就告诫女子:“我听不懂英语,如果你继续辱骂我,我有权利请你下车,而且你必须给我们乘务员道歉。”可这女子根本就不理会,依旧我行我素。此时,...
高铁飙英语骂哭乘务员的女子身份被扒,疑是小学老师,网友炸锅
回溯到7月4日,G1902班次高铁上,一名中国籍女子,手持中华人民共和国身份证,却拒不配合乘务员的检票工作,更是用英语将女乘务员骂至泪眼婆娑。当列车长要求她道歉并继续配合时,她竟晃动身份证,仿佛炫耀自己的身份,同时用英语辱骂列车长,言辞之刻薄,令人咋舌。这些词汇如冰冷的箭矢,射向列车长,她口中的英文...
“春运”英文怎么说?“春运”可不是“Spring transport”!
我们常说的高铁,不是指高速铁路(high-speedrailway),而是指以字母“G(“高”的拼音)”开头的高速动车组列车(high-speedtrain)。动车动车以“D”(“动”的拼音)开头的车次,常被我们(VOA英语城)称之为子弹头列车,翻译成英文是bullettrain。城际城际列车跟公交车差不多,停的站多,但价格相对亲民。城...
“春运”的英文不是“spring travel”!这样说才最地道!
坐火车rideinatrain,takeatrain,bytrain相关词语:high-speedtrain:高铁bullettrain:动车Hardseat:硬座Softseat:软座Hardsleeper:硬卧Softsleeper:软卧Standingticket/standing-room-onlyticket:站票例句Hecouldn'ttakeatrainfromCanadatoLondon.他不能坐火车从加拿大到伦敦。
复兴号上新,部分已售罄!高铁新增“优选一等座”?居然可以面对面...
“动车”用英语怎么说?“动车”是“动车组列车”的简称,官方译为ChinaRailwayHigh-speed,简称CRH。虽然咱们有高铁和动车的说法,但是在外国人眼中都是“高速列车”,也就是High-speedtrain。(图源AI制图)03“复兴号”和“和谐号”怎么说?
高铁的座位号为什么只有ABCDF,没有E?真正原因原来是这个!
#“高铁”用英语怎么说说到高铁,很多人第一反应都是“Railway”(www.e993.com)2024年10月18日。但其实这种说法并不标准。对于外国人来说,“高铁”和“动车”通常都被归类为高速列车,统称为"High-speedtrain"。在官方翻译中,"中国高铁"全称被翻译为"ChinaHigh-speedRailway",缩写为"CHSR",而"动车"则被翻译为"ChinaRailwayHigh...
高铁座位号“ABCDFF”,为什么就没有E?|动车|座票|列车员|列车长|...
“高铁”英语怎么说?在官方翻译中,“高铁”全称为ChinaHigh-speedRailway,可缩写为CHSR。而“动车”则被翻译为:ChinaRailwayHigh-speed,简称CRH。另外,动车组列车还经常被称为:bullettrain。动车或者高铁之所以被称为bullettrain,是借鉴了日本新干线的叫法。
“高铁”和“动车”用英语怎么说?
高铁和动车是很多人出行的选择,那它们的地道英语怎么说?今天老师就来教大家常用的英语地道表达!打开网易新闻查看精彩图片Train火车High-speedtrain高铁;动车官方翻译里:高铁是CHSR,全称为ChinaHigh-speedRailway;而动车为CRH,全称是ChinaRailwayHigh-speed....
出行必备英文|动车、高铁英语怎么说?
我们每个人都乘坐的动车、高铁,英语该怎么说呢?动车组列车:bullettrainbullet,子弹bullettrain,子弹头列车,你做的动车车头就像子弹头。皮卡丘进行了一个不靠谱的猜想,bullettrain的英文是参考了日本的新干线。因为日本的新干线列车因为车头也像子弹头,也叫做bullettrain。
脑洞| 《射雕》英文版将在欧美上市 江湖、打狗棒用英语该咋说...
近日,美国媒体报道,金庸小说《射雕》三部曲的英译版将分12卷陆续出版,拟以“中国版指环王”的名号把“射雕”三部曲介绍给欧美读者。△将于2018年2月出版的英文版《射雕英雄传》第一卷《英雄诞生》(图片来自亚马逊网站)《射雕》首版60余年后终于译成英文...