“索罗斯战友”:美联储降息降太早了,特朗普将重燃通胀,现在的AI就...

所以我们主要听取公司的意见,我们没有看到任何实质性的经济疲软迹象,或许房地产市场除外,但那也是从一个非常高的价格水平开始的。所以我们从下而上的信息中并没有看到表明未来三到六个月内会有经济问题的迹象。我还会说,我现在透露一下,我比经济学家更像一个市场动物,我们看的是金融状况,它们一直很宽松。我的意...

中华人民共和国著作权法(2020年修正)

可以不经著作权人许可,在教科书中汇编已经发表的作品片段或者短小的文字作品、音乐作品或者单幅的美术作品、摄影作品、图形作品,但应当按照规定向著作权人支付报酬,指明作者姓名或者名称、作品名称,并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利。”

35部高分经典语言学电影

20.待字闺中BallofFire(1941)豆瓣评分:7.9剧情简介:一群象牙塔里的词典编纂专家意识到他们需要听一听真正的人是如何说话的,并最终帮助一位美丽的歌手从黑帮手中逃脱。性感、爱说俏皮话的夜总会歌手SugarpussO'Shea的黑帮男友JoeLilac涉嫌谋杀,Sugarpuss的证词可能会让他坐牢。天真的BertramPotts教授在研究...

【版权宣传】《中华人民共和国著作权法》全文

(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(十七)应当由著作权人享有的其他权利。著作权人可以许可他人行使前款第(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。著作权人可以全部或者部...

思果:无数中文原作就是劣译,禁不胜禁

翻译与国文教学思果两个民族有了交往,彼此的语言文字都一定会有变化。自从中国和海外各国接触以来,我们都感觉到中文受了外文的影响,比较不容易知道的是外文也受到中文的影响。所谓外文,英文为主,我要谈的,也以英文为限。先略说中文影响英文的情形。不但字汇里添了yin(阴)、yang(阳)、chopsuey(杂碎)、tao...

【网信普法】中华人民共和国著作权法全文

(十五)翻译权,即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字的权利;(十六)汇编权,即将作品或者作品的片段通过选择或者编排,汇集成新作品的权利;(十七)应当由著作权人享有的其他权利(www.e993.com)2024年11月12日。著作权人可以许可他人行使前款第五项至第十七项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。

如何翻译图片中的文字?这几个翻译小方法分享给你

方法三:借助“微信”来实现图片翻译文字的操作。软件介绍:这是我们日常与家人、朋友、同事聊天和打电话的一款重要的通讯软件,那你有没有发现,它同样也能够帮我们实现图片翻译呢?具体操作步骤如下:首先打开微信聊天框,发送一张需要翻译的图片,接着点击图片,选择下方或者长按图片,即可弹出一个选项框,随后选择“...

谷歌翻译将升级:实时听译并转文字

Skype这一项目的产品营销负责人奥利弗·冯塔纳(OlivierFontana)表示,在检查翻译质量之前,会话已被分成了多个不同文件。他表示:“没有办法知道,什么人说过一些什么。美国国家安全局无法从中获得有用的信息。”休斯则表示,谷歌对于语音记录非常谨慎。这部分是由于,随着语音等生物信息安全方式取代传统的密码,这可能会带来...

5 分钟 Whisper 测评,看完没有人比你更懂“语音识别”

最早是想把自己喜欢的视频文案保存起来,因为视频内容不仅占用空间大,还没办法全文索引。将视频的内容“文本化”,我们就能提炼出视频的关键信息,而且还能获得视频细小处的一些遣词用字。把20GB的视频,压缩为2MB的文本。这在以前是断不敢想像的事情,然而现在有了人工智能的加持,这一切都变得触手可及。

翻译的关键—追溯并吃透上下文

网友openup5421译作“方略一二”,很准确,也比较高明,避免了译文“不同的方法”过于口语化的缺点,符合原文标题中比较书面化的语体。我想众多网友对这个表达没有把握准,还是跟第一段文字中提到的context缺失有关。网上搜索后会发现,此段文字只是一篇文章的第一段,下文讲的就是如何应对难相处的人的不同方法。这更加...