粤语简史
2024年7月12日 - 网易
又如《通俗编》引《水东日记》说:“广东人相传:宋嘉定中,有厉布衣者,自江右来,精地理之学,名倾一时。……广人口音称赖布衣云。”这表明在宋代时,广州人已把“厉”字念为与“赖”字相近的读音,这也与现代的粤语相同。总之,唐宋之时,粤方言已经形成为一支与中原汉语或北方话很有差异的方言,它的面貌,已经...
详情
认识这两个字的,才算得上老浏阳!
2023年2月19日 - 网易
“膥”字在康熙字典里,读“cun”,广东方言“鸡膥”就是鸡蛋的意思,番禺沙湾现在依旧有一条鸡膥巷。据说在古时候,村民家中有鸡蛋都会拿到这条巷来摆卖,久而久之,这条巷就成为乡民专门用来买卖鸡蛋了,所以大家都叫它“鸡膥巷”。造字在方言里并不少见,拘泥于字的读音多少有些刻板。文人造出的会意字,让方言...
详情