杜治伟:再论唐僧出身故事为《西游记》原有

查世德堂本中,《荆棘岭悟能努力,木仙庵三藏谈诗》为第六十四回,假设周府百回刻本中,《清风岭唐僧遇怪,木棉庵三藏谈诗》也为第六十四回,则说明:(1)六十四回以前,周府抄本的回目内容与周府百回刻本相一致,六十四回及其以后,周府抄本的原回目依次后推一回便同于周府百回刻本;(2)世本所删除的两回在周府百...

四大名著文学常识100题,建议人手一份(附答案)

17、请写出《西游记》中你印象最深的一个回目的题目:第___回18、第八十一难是在通天河被___翻落河中,弄湿经卷。19、填人名,补足歇后语。()照镜子——里外不是人()钻进铁扇公主肚里——心腹之患20、有人对《西游记》道:“阳光灿烂___,百变猴头___,憨厚老成___,阿弥陀佛是___。漫漫西天取...

罗素:只有一天傍晚,康德没有出去散步,因阅读卢梭忘记了散步的时间...

对于大多数中国人而言,知晓“通天河”这个名字,是通过《西游记》这部神话小说。尤其是央视1986年版电视剧的持续播出,更是将唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚师徒四人历经磨难渡过通天河的故事带入寻常百姓家,陪伴着一代又一代人从孩童慢慢长大。那么,小说中的通天河究竟是什么样子呢?且看原著第四十七回孙悟空眼中的通...

国美这位“西游记十级学者”,用17年翻译82万字德语版《西游记》

英译本主角名叫“猴子”,没有回目,也未翻译诗词,开篇即言道:“自世界起始,有一块石头……”各路神仙妖怪都有了德语名字相形之下,林小发的翻译相当严谨。《西游记》人物繁多,同一人物还可能有别名。主角孙悟空,就另有美猴王、齐天大圣和行者等诸多称谓。林小发的处理是:孙悟空音译,其余意译。“唐僧”怎样...

黄永年:《西游记》的成书经过和版本源流

还有一点是儿子黄寿成注意到的,即百回本二十九回的回目是“脱难江流来国土,承恩八戒转山林”,如果吴承恩真是作者,何致在这里用上“承恩”二字,而且用在形象并不光辉的“八戒”前面。这部整理点校提供给读者的《西游记》,正式名称叫做《古本西游证道书》。它的原刻本收藏在北京图书馆和日本的内阁文库、京都大学东方...

龙染因果:西游“黑神话”中隐秘的天命

飞龙宝杖与天龙棍都取材于《西游记》,前者是灵吉菩萨降服黄风怪的法宝,书中描述其在空中随着咒语变成“一条八爪金龙,拨喇的轮开两爪,一把抓住妖精”;后者比较隐晦和间接,原著里多有“天龙”(“八部天龙马”即小白龙),火焰山回目还有“收来安放丹炉内,炼得金乌一样红,朗朗辉辉娇艳,任教出入乘龙”,关于这一句的...

世界读书日推荐书单:金庸读的书和写的书

金庸小说的人名、武功、回目多有取自经部者：如《天龙八部》里的包不同出自《论语》“君子和而不同”；木婉清出自《诗经》“有美一人，清扬婉兮”；《射雕英雄传》里的“降龙十八掌”招式名目全部取自《易经》；《倚天屠龙记》中“乾坤大挪移”应该也是出自《易经》；《金庸作品集》里的“太极拳”“太极剑”“...

唐僧师徒对应的五行分别是什么?

西游记第三十二回回目是:平顶山功曹传信,莲花洞木母逢灾。说的是猪八戒被金角银角抓到平顶山莲花洞的事,这里的木母说的就是猪八戒。有人说,猪八戒应该属水,因为木母就是水,五行中水生木,木之母自然就是水。这种说法有一定道理,但不符合《西游记》原著。因为原著非常简单粗暴,在很多地方直接把猪八戒称为“木”。

朐美术馆预开馆暨《西游记回目书法展》举行

本报讯（记者张晨晨通讯员王雅萱）12月9日，由江苏海州文旅集团主办的朐美术馆预开馆暨《西游记回目书法展》在朐山书院举办。《西游记回目书法展》由中央文史研究馆馆员、中国书法家协会名誉主席沈鹏题写，展出作品由100位当代著名专家学者与艺术家共同创作完成，包括中央文史研究馆副馆长冯远、中国文联荣誉委员...

《西游记》中,哪些妖怪从没打算吃过唐僧肉?

2000版《西游记》截图,真假美猴王按原文回目“二心搅乱大乾坤一体难修真寂灭”之名来看,很多学者认为六耳猕猴与孙悟空本为一体,六耳猕猴实际上是孙悟空的二心所化。灭了自己的二心,也就代表着孙悟空从此以后将一心一意追随唐僧西天取经。再说九灵元圣,他本是太乙救苦天尊的座驾九头狮子,趁天尊狮奴偷喝太乙天尊...