编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

但是,很有意思的是同时学校总体来说是越来越空心化的,它表现在社团和学生团体的缺失。学生会非常夸张地概括他们在学校的生活像是在一个加工厂(workinghub)里,在学校里就是生产他们自己申请需要用的这些文书,找老师索取推荐信等,总体来说他们会觉得在学校只是填满了一些时间,他们真正的生活经验都不是在这里获得的。

四六级翻译 | 二十四节气

翻译时通过“deeplyinfluencedChineseculture,customs,andtraditionalfestivals”强调其对中国传统和节日的影响,表现出文化的传承和延续。非物质文化遗产的全球认可:原文中提到二十四节气作为非物质文化遗产被联合国认可,在翻译时通过“recognizedbyUNESCOasanintangibleculturalheritage”准确传递出这一信...

追问daily | 任务之间的切换会导致AI失去学习能力;“通用翻译器...

他们发现,饥饿状态下的果蝇在将特定气味与电击联系起来的学习过程中表现出了一定程度的增强。通过使用光遗传学技术和活体成像工具,研究人员进一步揭示了这一现象的神经机制。具体而言,AKH通过在果蝇大脑腹侧区域(SEZ)的四个神经元起作用,这些神经元能够接触到果蝇的血液,并释放八角胺(octopamine)。八角胺调节了与厌恶...

...的基本概念“Kommunikation”“Verkehr”的翻译与马克思的传播观

确认相当多的Kommunikation、Verkehr被译为“交通”“交通运输”，而当代汉语“交通”主要指火车、轮船等运输工具，无形中造成马克思丰富的传播观被遮蔽。本文对这种情况从五个角度切入做了全面梳理，努力回归马克思论证的原意。作者简介陈力丹，四川大学讲席教授，中国人民大学荣誉一级教授。闫艳，四川大学文学与新闻学院博士...

“优秀中青年翻译工作者”范大祺:翻译始终是国与国之间文化交流不...

中国译协在翻译行业发展中发挥着重要作用范大祺表示,在中国翻译行业如此大的发展格局中,中国译协发挥着协调和指导的重要作用。除了举办“韩素音国际翻译大赛”和“全国口译大赛”等各种翻译领域的大型比赛之外,还组织各种培训活动。他提到,“全国高等院校翻译专业师资培训”作为我国高端翻译人才培养和师资培训方面影响力最...

AI狗语翻译器:揭秘跨物种沟通新科技,助力人宠心灵相通

相比之下,其他AI大模型如ChatGPT、文心一言等虽然在语言理解和生成方面表现出色,但它们更多地关注通用的语言处理任务,缺乏对特定领域(如宠物行为学)的深度理解和适应性(www.e993.com)2024年11月12日。此外,这些模型通常需要更多的技术背景知识来实现特定功能,而宠物移情大语言模型则通过专家翻译和数据收集建立了专门的语义系统,使其在宠物行为分析和情...

国内Nature,Cell三连发:翻译后修饰研究如何花式发顶刊

文章主要内容:赖氨酸乳酰化是一种翻译后修饰,将细胞代谢与蛋白质功能联系起来。本文中,作者发现AARS1作为一种乳酸传感器,在肿瘤细胞中介导整体的乳酰化修饰。AARS1与乳酸结合,催化乳酸-AMP的形成,然后将乳酸转移到赖氨酸残基。蛋白质组学研究揭示了大量的AARS1靶点,包括p53蛋白的DNA结合域中的120位点赖氨酸和139位点...

彼得·霍莫基等|大型语言模型及其在法律中的可能用途

ChatGPT的出现使公众认识到大型语言模型在法律领域的潜在用途,如检索、生成和分析法律文本。除了直接法律业务,大型语言模型在拓展法律人工作范围和其他工具使用可能性方面也可能发挥作用。对小型律师事务所的定制版GPT所做的实验测试显示,大型语言模型在理论上可以帮助更广泛的受众更容易获得法律支持,但目前存在规模限制、...

Cell:揭开神秘面纱——由小胶质细胞产生的先天免疫补体蛋白C1q在...

研究人员发现C1q蛋白相互作用在衰老过程中发生了显著变化,从发育期已知具有细胞外域和功能的蛋白转变为成年期主要具有细胞内活性的蛋白。2.C1q的主要来源是小胶质细胞,并与神经元共定位随时间而更显著大脑中的C1q蛋白水平在衰老过程中显著增加,单细胞测序和细胞特异性敲除C1q已确认大脑中的巨噬细胞是主要来源。研究...

Nature重磅综述:雷帕霉素这样用,副作用更少,抗衰效果更好!

与抑制mTORC1形成鲜明对比的是,抑制mTORC2主要对寿命产生负面影响。抑制小鼠mTORC2信号会导致代谢的负面影响,如虚弱、食欲过盛、胰岛素抵抗、高脂血症、高胆固醇血症、高血糖、脊柱后凸和/或肥胖等;mTORC2在免疫和伤口修复中也发挥重要作用,mTORC1特异性抑制剂对免疫系统的影响比雷帕霉素小。