表面客气:外企来往邮件常用套路总结
原文有个比较有趣的短语,passive-aggressivephrases,直译可以是被动进攻型用语。我一开始想翻成“绵里藏针”。但细看原文,绵里藏针虽然轻盈点,但涵盖不了原词覆盖的全部范围。中文招式里的“不吹不黑”“恕我直言”“多读点书”,其实都在“被动攻性”附近,有的是靠套词来扣留一小块对话优势、确保自己...
五大要素写出标准英文邮件!职场人必备技能get!
17.Onannualleave/businesstrip:休年假,出差时往往也发封邮件给相关的同事告知。18.OOTO:outoftheoffice,外出不在办公室。19.NB:NotaBene,特别注意,划重点。20.NRN:NoReplyNecessary,不用回复(勿回,免回~)。21.OOO:OutofOffice,不上班,休假中(有时候也写成OoO~)。22....
哪种公司/企业/外企,会比较常用到商务英语?
第一种:属于分公司外国人较少,平日用到英语的地方就是和外国领导汇报工作、开电话或视频会议等,而且还可能配备了专业的翻译人员。第二种:把英语作为工作语言的外企,它们通常分布在北上广深这样的一线城市。在这样的外企中英语是最基本的交流工具,用英语日常交流是刚需。如果想进这种外企,除了英语写作要过关,英语...
fyi邮件里面什么意思?
关于FYI的简写我们不要认为是常规的格式用语,其实在邮件的收发过程中,除了FYI外还包括CC(carboncopy)中文名为抄送、BCC(BlindCarbonCopy)中文为密件抄送。日常交流除了在电子邮件中使用外,“fyi”还经常用于口语方面。如果您在外企公司参加团建,有可能会收到这样一句话:“FYI,gatherinthehallat9...
个人工作总结代写需要写哪些地方(工作计划书范文实例)
4、与主管面对面沟通。当你完成了工作计划,确保你和主管面对面的交流,不要只通过电子邮件将计划传递给主管。当面交流的好处,在于你能透过上司的表情和肢体动作,更清楚地了解上司对你各种工作计划的看法。您还可以利用面对面的机会,告知主管您的中期和长期目标,如希望在两年内从技术部门调到市场部门,或在三年内担任...
英语不好却混进了外企,接下来怎么办?
大家不知道,更难听懂的是日常生活用语,面试反而好应付(www.e993.com)2024年9月21日。邻座这小老外第二天早上跟我老招呼:“Goodmorning,Henry.It'scold!”我懵了,“早上好”是听懂了,后面这啥?“Code?”Code好像是领结的意思?他是不是说我今天穿西装没打领带,还是领结?...我不置可否,就微笑,不敢说话。总之...
世界500强职场精英教你如何写英文邮件
邮件第一步:问候语。Greeting一般最常使用的是Dear/Hi+收信人姓名。如果是寄信给长辈或领导、客户,加上称谓会比较正式,平级同事或合作伙伴直接写名字即可。一般来说,邮件开头比较重要。春风化雨的开头能够快速拉近彼此的距离,承前启后,扫清沟通障碍。
启示录:全球十大最适宜工作的外企
数据存储服务提供商NetApp公司副主席汤姆·门多萨会打电话给工作努力的员工,感谢他们在日常工作中所付出的额外努力,他将这项计划称为“发现有人在做对的事”。任何员工都可以直接给门多萨写信,告诉他其他员工帮助公司、帮助客户,或实践NetApp文化的举动。门多萨每天会给在全球的10至20名员工打电话,如今已经坚持了超过15...
市民争“晒”文明用语
的士司机陆师傅则表示,他们在日常与乘客的交流沟通中,总结出“十个字”的文明用语,包括“请”、“你好”、“谢谢”、“对不起”、“再见”十个字,这也是他们与乘客沟通的一项基本要求。“其实很多场合里,一句文明用语就可以化解尴尬,让大家都有个好心情。”在中心区一家外企上班的吕静深有感触。她说,有时在上...
人民日报海外版评“夹杂体”:将中英文生硬混用有些矫揉造作
语言作为一种交流工具和传播媒介,是一个国家文化的重要组成部分,因此有人认为中英文夹杂使用破坏了汉语的纯洁性。然而,对于在外企工作了3年的尤先生来说,这样的情况很正常。虽然母语是中文,但尤先生经常和外国员工通邮件、讨论问题,所以英文交流占据着一定比例。久而久之,有时在说中文时会遇到个别词汇第一时间想不...