Challenge在法律英语中的用法有哪些?

Challenge在法律英语中的用法有哪些?Challenge在法律英语中的含义如下:(1)对……表示异议;反对;质疑(以起诉或申请等方式对合法性或法律资格等问题正式提出疑问)。(2)向……挑战(3)申请(法官或陪审员)回避。(1)对……表示异议;反对;质疑Thepartieswaiveanyrighttoapplytoanycourtoflawand/or...

打官司,关于书记员的打字水平和基本法律术语水平

比如合同相对性、无因管理、不当得利、表见代理、无罪推定、加速到期、代位追偿权等。如果基本法律术语不知道,那么当事人方一说出来这种话,书记员很容易音记对但记错字。比如常见的异议,多少书记员能打成意义而不自知,还有经常用到的即、及分不清,这都怀疑是分心了还是语文水平的问题。书记员是法院处理案件的...

此时无声胜有声 一次特殊的庭审 让聋哑人“听见”关怀之声

庭审中:告知双方权利义务,白话解读法律术语通过庭前与双方的沟通了解,办案法官发现双方当事人均可以通过文字无障碍交流,案件事实清楚法律关系明确,且被告人在外地,于是决定在微信群内进行一次特殊的庭审。当天,法官在微信群中以文字的方式主持庭审,当事人以“文字+图片”的方式举证、答辩,充分表达了各自的诉求,就这样...

“无声”庭审,让“正义”看得见 —景泰法院在一起刑事案件中为...

“无声”庭审让“正义”看得见“我会放慢语速,若你还有不清楚的地方,可及时向梁老师(手语老师)反馈。”“庭审中若是有不能理解的法律术语,我会给你详细解释。”……未用声音意已传,此时无声胜有声。7月12日,景泰县人民法院公开审理了被告人王某某故意杀人一案,与以往案件不同的是,该起案件的被告人...

胡铭、祝笑寒 | 在线庭审的情态效应与功能实现

其二,案卷笔录的形成以办案人员的转写和概括为主,虽然在法律术语的运用上更加专业化,但很有可能并未准确转述说话人的话语,极大地过滤和忽略了说话人的情态表达。其三,记载于书面的情态无法即时传播给认知主体。作为审判的最高权威,法官对证人是否说谎、情绪如何的感知只能依赖沉闷的卷宗笔录。其四,作为受审的唯一主体,...

《法律方法》第42卷要目

3.没有真理的法律解释作者:[意]皮尔鲁伊吉·基亚索尼著、黄健傑译(意大利热那亚大学法律系,上海杉达学院胜祥商学院法学系)内容提要:事实、真理和法律解释的相关问题亟待深入研究与解决(www.e993.com)2024年11月20日。首先,提出了一个概念工具,旨在抓住法律解释现象的主要方面,特别注意由解释活动(广义上)产生的几种语言输出结果(广义的解释性...

周翔:司法人工智能对裁判说理的辅助价值和实现路径 | 法学杂志...

(二)算法推理难以深度对接庭审和辩论法律专家提出的第二个要求,是根据司法过程中当事人参与并充分辩论的司法情境。在此,诉讼的过程被描述为是两个竞争对手之间一种“仪式化”的斗争或对抗,其中法官、律师或当事人等就案件事实与法律进行辩论,追求合理裁判结论的思维过程。这一要求有坚实的学理基础,如直接言辞原则要...

刑事辩护“易筋经”:涉诈骗类、经济类犯罪案件有效辩护的技能与技巧

“基础不牢,地动山摇”,就肖律师所经历过的无数庭审当中,专业基础的好坏、专业水平的高低,直接决定法庭辩论水平的高低,其他的技能(方法与经验)倒在其次;尤其是重大、复杂、疑难刑事案件的辩论,高手之间的较量,法律基础、专业水平如何,在圈内人面前一览无遗、高下立判。

谢澍:刑事案件二审开庭难的理论反思 | 地方立法研究202403

作者谢澍(中国政法大学刑事司法学院副教授,北大法律信息网签约作者)来源北大法宝法学期刊库《地方立法研究》2024年第3期(文末附本期期刊目录)。因篇幅较长,已略去原文注释。内容提要:刑事二审开庭范围是2012年《刑事诉讼法》修改的重点内容,但囿于个案的消极影响、考核的指标主导等,时至今日,它仍然是“...

东京审判庭审记录首次以中文完整呈现,96岁高文彬:“希望有生之年...

“翻译的难度不仅在于法律、历史、政治术语,就拿人名、地名来说,牵涉到日本、中国、菲律宾等非英语国家就非常复杂,仅‘七七事变’时华北主要军事负责人之一、第29军副军长秦德纯的名字在庭审记录中就有13种拼法。”上海交大东京审判研究中心名誉主任、研究员,东京审判中国检察官向哲濬之子向隆万说,中国作为东京审判的主...