“塌房”用英语怎么说?
1.housecrashed塌房housecrashed用来表示塌房再形象不过了,这个也是产生在特定的中文语境下的,比如说:——Thestarisdatingwithawoman.——OMG,myhousehascrashed.——这个明星在和一个女性约会。——天啊,我房子塌了。2.gopublicwithone'srelationship公开恋情gopublicwith...
一个北京英语导游的20年:她用数据链接中外文化
在许丹凤看来,外国游客并不都是“中国通”,他们也不都对中国历史文化感兴趣,“比起告诉他们这个宫殿展现了dignity,那个神兽能带来goodluck,外国人更关心建造故宫要用多少工匠、花多少时间?工匠每个月拿多少钱?当时中国的GDP是多少?”外国游客相对而言更关注理性、直观的数据,而不是繁杂的修辞。针对不同国家的游客...
中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很主观...
印度的母语之辩:语言沙文主义与后殖民时代
生活中真正有意义的部分是用孟加拉语进行的——他们用孟加拉语做梦、唱歌、争吵,像典型的孟加拉人一样,喋喋不休地交谈着……除了在面对我们这些孩子时。他们有时会用生硬的英语与我们交流,就像在派对上与外国人出于礼貌而选择英语一样。成长过程中,孟加拉语的旋律和圆润的音色对我来说虽耳熟能详,却始终感觉遥不可...
章泽天伦敦校友会主持,万元胸针成话题,全英文发言惹争议
按照理章泽天天长期居住在国外,身边的人应该也都说着一口不错的英语,置身于如此优良的语言环境中,结果竟然只达到了如今的水平,实在令人惊讶。当有人为章泽天鸣不平,反击那些说她英文口语不好的网友时,有人做出了更为专业的评价,并指出了具体的问题所在。这样一来,无论还有谁不服气,争论就此平息。无论如何...
外贸干货|说地道英语让开发客户更轻松!
04|附老外聊天最常用的英语缩写PART01问好hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好,大家好wuzup=sup=what'sup=(原意:你怎么样?/有什么事儿嘛?)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候),回答时有事说事,没事用"nothing/nothinmuch/notmuch/nm等回答就可以(www.e993.com)2024年10月11日。??...
支付更便利 体验超预期!外国人点赞“中国行”
中旅旅行导游何南迪:比如说记秦朝的时候,我会给他们指这个位置(下巴),在英语里面它叫chin(chin音同“秦”),这样他们就知道了第一个中国的朝代的名字了。除了帮外国游客更好了解中国文化,何南迪认为,和带国内旅行团不同的是,由于文化习俗上的差异,在照顾国外游客的生活时有很多需要注意的细节。
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的高手,但却一句英语都不会说。可以说,中国人学英语,特别像一个想成为游泳冠军的人...
入境游火了!“景点长满外国人”
在优化入境旅游支付服务方面,吴丽云表示,首先,对客接待的部门和企业要提升国际信用卡接受度,另外微信和支付宝应减少外国人注册登录时的验证步骤,便于外国游客绑定信用卡支付。丰富入境游旅游产品方面,吴丽云表示:“文化遗产,非遗等强文化符号的资源,对外国游客更有吸引力。不论是在入境游的营销宣传上,还是入境游旅行产...
只看“脸”不看“教”,“黑外教” 大行其道!资质如何把关?
因为在实际应用环境当中,老百姓更关心的是一张外国脸。大家觉得与其关心有没有证,不如关心他是不是一个老外,是个老外好像一定能够把英语教好。但这是对语言学习的误解。因为能够说好英语不代表能够教好英语,甚至我们会看到,能够教好英语不代表能够考好英语,所以,背后都在于我们现在能否在语言上有更多的自信。